Eksempler på brug af Begrænset bevidsthed på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En begrænset bevidsthed.
Con conciencia limitada.Det bipolære økosystem holder jer fanget i begrænset bevidsthed.
Jeres rejse ud af begrænset bevidsthed er ikke en let rejse!
¡Su viaje afuera de una conciencia limitada no es fácil!Tilbragt mange liv på Jorden med en begrænset bevidsthed.
Jeres rejse ud af begrænset bevidsthed er ikke en let rejse!
¡Vuestro viaje fuera de la consciencia limitada no es fácil!Siden dengang har Isprællet i det fængsel, der er begrænset bevidsthed.
Desde ese momento,han fracasado en la prisión que es la conciencia limitada.Sænket ned i begrænset bevidsthed.
Despierto con conciencia limitada.Det store og det små er kun stort og småt,når det betragtes af en begrænset bevidsthed.
Grandes y pequeños sólo son tales cuandoson vistos por una conciencia limitada.Øjeblik I blev tvunget ind i begrænset bevidsthed, har I glemt, at I ikke var.
Desde el momento en que fuisteis forzados a la consciencia limitada olvidasteis que no estabais solos.For længe siden droppede atlanteanerne jer ned i et rige med særlig begrænset bevidsthed.
Hace mucho tiempo, los Atlantes os arrojaron a un especial reino de consciencia limitada.Da I imidlertid kun er bevidste med begrænset bevidsthed, ved I ikke præcist, hvad det er, I søger.
Sin embargo, como solo eres consciente a través de una conciencia limitada, no sabes exactamente qué es lo que buscas.Vi mistede jer midlertidigt, dade atlantiske forskere sænkede jer ned i begrænset bevidsthed.
Os perdimos temporalmente cuandolos científicos atlantes os arrojaron a la consciencia limitada.Da I imidlertid kun er bevidste med begrænset bevidsthed, ved I ikke præcist, hvad det er, I søger.
Sin embargo, como solo sois conscientes a través de una consciencia limitada no sabéis exactamente qué es lo que estáis buscando.Jeres nuværende samfund er begrænset af ophobet frygt og begrænset bevidsthed.
Vuestras sociedades actuales están Denne proces kastede jer ud i begrænset bevidsthed og gjorde det muligt for Anunnakierne at"lege" med jer lige siden.
Ese proceso os arrojó a la consciencia limitada y permitió que los Anunnaki"jugasen" con vosotros desde entonces.Siden dekreterede Himlen, at længden af jeres tid i begrænset bevidsthed ville.
Hace mucho tiempo, el Cielo decretó que la duración de vuestro tiempo en la consciencia limitada se iba a acabar.Hvad Himlen gør, er at føre jer væk fra begrænset bevidsthed og forberede jer til med glæde at modtage flere nye hverv.
Lo que el Cielo está haciendo es mover lejos de la conciencia limitada y que te prepare para recibir de buen grado una serie de nuevos mantos.Vi mistede jer midlertidigt, dade atlantiske forskere sænkede jer ned i begrænset bevidsthed.
A ustedes los perdimos temporalmente cuandolos científicos atlantes cayeron en la conciencia limitada.Som sådan, den kosmologiske flow er fra ubegrænsede bevidsthed begrænset bevidsthed og tilbage til ubegrænsede bevidsthed, opnås ved meditation.
Como tal, el flujo cosmológico es de la I har brug for en række måder at afklare de tidligere liv, I oplevede i begrænset bevidsthed.
Necesitáis una serie de formas de resolver las vidas pasadas que experimentasteis en consciencia limitada.Siden jeres fald ned i begrænset bevidsthed, har I haft yderst begrænset adgang til direkte kommunikation med jeres Højere Selv, de Opstegne Mestre og de åndelige riger.
Desde vuestra caída en la consciencia limitada, habéis tenido un acceso extremadamente De, der har regeret kuglen, siden I bevægede jer ind i begrænset bevidsthed, farer vild.
Los que han gobernado este orbe desde vuestra entrada en la consciencia limitada están perdiendo su rumbo.At lære om jeres grunde til at være her oghvordan atlantiderne pludselig sænkede jer ned i begrænset bevidsthed.
Para aprender acerca de sus razones para estar aquí ycómo los atlantes de repente sumido en conciencia limitada.For længe siden blev menneskeheden pludselig reduceret til begrænset bevidsthed af en gruppe nedrige, mørke atlantider.
Hace mucho tiempo, la humanidad se reduce repentinamente a la conciencia limitada por un grupo de cobardes, atlantes oscuros.I har i jer alle de grundlæggende værktøjer, I besad, da I blev sænket ned i begrænset bevidsthed.
Tenéis dentro de vosotros todas las herramientas básicas que teníais cuando caísteis en la consciencia limitada.For længe siden dekreterede Himlen, atjeres omfattende rejse ind i begrænset bevidsthed skulle ende, når I gik ind i det 21. århundrede.
Hace mucho tiempo el Cielo decretó quevuestro costoso viaje en la consciencia limitada llegase a su fin, cuando entraseis en el Siglo XXI.For længe siden trodsede jeres forfædre Atlantis' herskere ogblev pludselig ændret til en tilstand af begrænset bevidsthed.
Hace mucho tiempo, sus antepasados desafiaron a los gobernantes de la Atlántida yse altera repentinamente a un estado de conciencia limitada.På nuværende tidspunkt mangler I en grundlæggende forståelse af, hvorfor I er i begrænset bevidsthed og hvordan denne overgang til fuld bevidsthed vil virke.
Os falta un entendimiento básico de por qué estáis en consciencia limitada y cómo va a funcionar esta transición a la plena Vi vil gøre dette med glæde og med fuld viden om, atI nu ved, hvordan I så afskyeligt blev ført ind i begrænset bevidsthed!
¡Estamos por hacer esto en alegría yen completo conocimiento de que ustedes saben cómo se han movido de manera tan terrible a una conciencia limitada!For længe siden dekreterede Himlen, at længden af jeres tid i begrænset bevidsthed ville forsvinde.
Hace mucho tiempo, el Cielo decretó que la duración de vuestro tiempo en la consciencia limitada se iba a acabar.
