Hvad Betyder BEHANDLE DEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratan
• procesan
• tramitarlas
• tratar
• trate
• traten
• procesar
• atenderte
• curar
• por tratarlos

Eksempler på brug af Behandle dem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vil ikke behandle Dem.
No quiero atenderte.

Behandle dem som partnere.
Tratarlos como socios.

Hvorfor behandle dem?
¿Entonces por qué tratarlos?

Behandle Dem som en mutant?
¿Lo trataran como a un mutante?

Så hvorfor behandle dem?
¿Entonces por qué tratarlos?

Man skal behandle dem som retarderede børn.
Debes tratarla como si fuera un niño retardado.

Men ikke alle forældre kan behandle dem ordentligt.
Pero no todos los padres pueden tratarlos adecuadamente.

Behandle dem mere effektivt end fine rodspirer.
Tratarlos con más eficiencia que raicillas finas.

Du kan ikke behandle dem sådan!
¡No está bien que la trates así!

Ikke behandle dem som et videnskabeligt eksperiment, under et mikroskop.
No los trates como un experimento científico bajo un microscopio.

Man skal bare behandle dem rigtigt.
Sólo tenemos que tratarlos bien.

Du kan behandle dem som potentielle fjender eller som nye venner.
Puedes tratarlos como un enemigo potencial o como un nuevo amigo.

Uregistreret version kan ikke behandle dem korrekt.
La versión sin registrar no puede tratarlos correctamente.

Vi må behandle dem nænsomt.
Debemos tratarlos cuidadosamente.

Med vores tip kan du forhindre de stygge bumser og behandle dem.
Con nuestros consejos, puede prevenir los granos antiestéticos y tratarlos.

Vi skal behandle dem alle ens.
Debemos tratar a todos por igual.

Lær bartender navn, ryste deres hånd, og behandle dem med respekt.
Aprender el nombre del camarero, agitar la mano, y tratarlos con respeto.

Dybest set, behandle dem og deres land med respekt.
Básicamente, a tratar y de su país con respeto.

Og en eller anden grund, de fleste af damerne behandle dem meget let.
Y por alguna razón, la mayoría de las mujeres los tratan muy ligeramente.

Vi vil gerne behandle dem lige godt.”.
Queremos que los traten adecuadamente".

Hvad er grundene til forstoppelse under graviditeten, hvordan man kan forebygge og behandle dem.
Por que causas son las cerraduras al embarazo, como de prevenirles y curar.

Ja, man kan også behandle dem dårligt på vej ned.
Sí. Que puedes tratarles mal también al bajar.

Ægtemænd nødt til ægtefæller eller delt deres hobbyer, eller behandle dem med forståelse.
Los esposos necesitan cónyuges o compartir sus aficiones, o los tratan con la comprensión.

Du kan også behandle dem i en specielt fremstillet Cigaret.
También pueden ser procesados en un cigarrillo especialmente producido.

Ht3" filer i mindre filer for at indlæse og behandle dem ved hjælp af BIFL.
Ht3" en archivos de menor tamaño para cargar y procesar utilizando BIFL.

Må ikke behandle dem som en videnskab eksperiment under et mikroskop.
No los trates como un experimento científico bajo un microscopio.

Folk elsker deres kæledyr og behandle dem som et medlem af familien.
La gente ama a sus mascotas y las tratan como a un miembro más de la familia.

Du kan behandle dem med en specialiseret mad, som sælges i dyrebutikker.
Puede tratarlos con un alimento especializado, que se vende en tiendas de mascotas.

Beslut hvem disse mennesker er i dit liv, og behandle dem som kongelige.
Decidir quiénes son estas personas en su vida y los tratan como a la realeza.

Afhentning af kæledyr fra deres chefer, behandle dem med omhu, og sende dem tilbage til deres chefer, når de kommer tilbage fra deres travle liv!
Captura de las mascotas de sus jefes, los tratan con cuidado, y devolverlos a sus jefes, cuando regresan de sus ocupaciones diarias!

Hvordan man bruger "behandle dem" i en Dansk sætning

Ved facader på skure, gavle og lignende kan det i mange tilfælde betale sig at lægge brædderne på et par bukke og behandle dem, allerede inden du bygger.

At behandle dem er koldhærdning på ingen måde tilladt, da deres sammensætning påvirker det føtal kardiovaskulære system, generel udvikling, mave-tarmkanalen.

Forskellen på nældefeber og helvedesild – og hvordan du kan behandle dem.

At vi i fællesskab står sammen og beder vores politikere om at behandle dem der arbejder i sundhedsvæsenet med den store respekt, de fortjener.

Desuden understreges det, at manden kun bør ægte mere end én kvinde, hvis han er i stand til at behandle dem alle ens.

For at opdrage børn ens, skal man behandle dem forskelligt.

Det handler ikke længere om blot at acceptere sygdomme, men i den grad også, at vi skal diagnosticere og behandle dem.

Folk har en ide om, at hundene skal kunne finde sig i børnenes voldsomme måde at behandle dem på.

Måske fordi køer normalt er særdeles fredsommelige, kan man fristes til at behandle dem, som om de ikke var farlige.

Jeg forsøgte at behandle dem godt; jeg forsøgte at tale fransk til franskmændene for at lindre deres hjemve.

Hvordan man bruger "tramitarlas, tratan, procesan" i en Spansk sætning

Aprender a tramitarlas pacíficamente abrirá horizontes para nuestra reinvención.

Los pescados los tratan muy bien.

¿Cómo tratan los dentistas las caries?

El querer tramitarlas tan rápido da esa impresión.

Intercambian información (recursos) Procesan información juntos.

Varios supercomputers procesan datos a velocidades vertiginosas.

Hay muchos que tratan este tema.

Estas plataformas analizan y procesan los datos.

Ellos tratan los corales del mar.

"Aquí nos tratan como unos héroes.