Hvad Betyder BEHANDLER MIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• me trata
• tratándome
• me tratan
• me trate
• me traten
• tratarme

Eksempler på brug af Behandler mig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Behandler mig godt?
¿Tratándome bien?

Tænk at Jesus behandler mig sådan?
¿Puedes creer cómo me trata Jesús?

Behandler mig som en skide.
Me tratan como un maldito.

Gamle Clarissa behandler mig som et barn.
La vieja Clarissa me trata como a un niño.

Behandler mig som en idiot!
Tratándome como a un idiota!

Mine klubkammerater behandler mig ikke anderledes.
En el club no me tratan de manera distinta.

Behandler mig som en idiot!
¡Tratarme como a un gilipollas!

Jeg håber, min søn behandler mig,-.
Espero que mi pequeño niño me trate de la manera.

Som behandler mig godt.
Y me trata bien.

Det er ikke retfærdigt, at alle behandler mig som et dyr".
No es justo que todo el mundo me trate como a un animal.".

Livet behandler mig godt!
¡La vida me trata bien!

Du kan handle, hvor du vil, og jeg, hvor folk behandler mig godt.
Tú compra donde quieras. Yo compraré donde me traten bien.

Behandler mig som om jeg er et.
Tratándome como si fuera un.

Diego Costa: Chelsea behandler mig som kriminel.
Diego Costa:«Chelsea me trata como a un criminal».

Han behandler mig ikke som prinsesse.
Él no me trata como una Princesa.

Jeg vil have en gentleman, som behandler mig som en dronning.
Quiero un caballero que me trate como a una reina.

Ingen behandler mig som en dame her.
Nadie me trata como a una dama aquí.

Peter Parker:"Jeg er træt af, at Mr Stark behandler mig som et barn.".
Peter Parker:"Estoy harto de que el señor Stark me trate como un niño".

Han behandler mig som et barn.
Ya lo has visto, me trata como a una niña.

Overfuser mig og behandler mig uretfærdigt.
Se revelen contra mí y me traten de forma injusta.

Hun behandler mig stadig som en kriminel.
Dios y ella todavía me trata como un criminal.

For alle behandler mig som ingenting!
¡Porque siempre me tratan como si no estuviera!

Hun behandler mig som en veninde.
Ella me trata como si fuera una de sus amigas.

Min kæreste behandler mig dårligt, hvad gør jeg?.
Mi novia me trata mal¿que hago?

Han behandler mig, som om jeg har bortført hans barn.
Soy amable con él, y me trata como si hubiera raptado a su hija.

Mine forældre behandler mig(stadig) som et lille barn.
Mis padres todavía me tratan como a un niño".

Han behandler mig som en gudinde.
Él me adora, me trata como una diosa.

Alle børnene behandler mig rigtig pænt. Det er skønt!
Y los muchachos me tratan muy bien.¡Es genial!

Alle behandler mig som lort, bedstefar.
En la escuela me tratan con desprecio, abuelo.

Nogle behandler mig som et barn på 10 år.
Algunas personas me tratan como si tuviera 10 años.

Hvordan man bruger "behandler mig" i en Dansk sætning

Og jeg dømmer jer om, hvordan du behandler mig.

Det er sådan, jeg behandler mig selv, uden at vide, hvad jeg gør rigtigt og forkert.

De ved, at jeg kan slå et hvilket som helst slag med en golfkølle, griner Bubba. – De behandler mig som et medlem af familien.

Det handler om mere end stræk og styrke, men også om, hvordan jeg behandler mig selv og andre.

At fremmede mennesker opfatter og behandler mig som alt fra sej til sær eller ligefrem hjerneskadet, fordi de åbenbart tror, at intelligens sidder i armene.

Jeg lever for det meste efter reglen om at "hvis du behandler mig godt, så behandler jeg dig godt".

Alligevel håberjeg på at hun behandler mig anderledes.

Det lød noget i retningen af det her: - "Du ved, at jeg ikke sætter pris på den måde, du behandler mig på.

Jeg har gode klienter, der behandler mig godt og betaler mig godt for mit arbejde.

Så jeg går ikke og venter på en bestemt mærkedag eller en bestemt situation – jeg behandler mig selv, som om jeg har fødselsdag hver eneste dag.

Hvordan man bruger "me trata, me tratan, tratándome" i en Spansk sætning

mi pareja me trata mal psicologicamente juan gabriel Sub.

Los hombres me tratan como un filete suculento.

Vago: Mi jefe no me trata bien (experiencia vaga).

Los médicos están tratándome y espero llegar".

Otros me tratan como si les infundiera temor.

unas veces me trata bien otras da igual.

Conmigo no, siempre me trata con respeto.?

¿Por qué exactamente mi gobierno me trata así?

Hace diez minutos estaba tratándome con desprecio.

Pero ya llevo tratándome años… siempre con dermatólogos.