Hvad Betyder BEHANDLING OG DIAGNOSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratamiento y el diagnóstico

Eksempler på brug af Behandling og diagnose på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Wilsons sygdom: årsager, symptomer, behandling og diagnose.
Enfermedad de Wilson: causas, síntomas, tratamiento y diagnóstico.

Hvis du forsinker med behandling og diagnose, vil sygdommen udvikle sig.
Si demora con el tratamiento y el diagnóstico, la enfermedad progresará.

Heldigvis blev ingen af de maskiner, der blev brugt til behandling og diagnose, påvirket.
Con suerte, ninguna máquina usada en tratamientos y diagnósticos fue afectada.

Sådan polyneuropati, dens behandling og diagnose er forskellig fra det sædvanlige.
Tal polineuropatía, su tratamiento y diagnóstico es diferente de lo habitual.

Webstedets indhold er ikke en erstatning for direkte, personlig, professionel medicinsk behandling og diagnose.
El contenido del sitio web no sustituye la atención médica, directa, personal, profesional y el diagnóstico.

Fremgangsmåder til behandling og diagnose af arthritis af fingrene.
Los métodos de tratamiento y el diagnóstico de la artritis de los dedos.

Ostiofollikulit: årsager, fremgangsmåder til behandling og diagnose, prognose.
Ostiofollikulit: causas, métodos de tratamiento y diagnóstico, pronóstico.

De fremskridt, der er sket i behandling og diagnose igennem de seneste ti år, har været større end dem, der er sket i de sidste 100 år.
Los avances en el tratamiento y diagnóstico de la última década han sido mayores que la de los últimos 100 años.

Postnatal fejlernæring: fremgangsmåderne til behandling og diagnose af sygdomme.
Malnutrición Postnatal: los métodos de tratamiento y diagnóstico de la enfermedad.

Målrettet behandling og diagnose skal hjælpe dig, om det er astma, virus eller andre årsager til reaktiv luftvejssygdom.
El tratamiento especifico y el diagnóstico ayudarán a reconocer si es asma, un virus u otras causas de esta enfermedad.

De er grupperet sammen fordi behandling og diagnose er ens.
Lo demás es similar porque la patología y el diagnostico son los mismos.

Målrettet behandling og diagnose bør hjælpe dig med at vide, om det er astma, virus eller andre årsager til reaktiv luftvejs sygdom.
El tratamiento especifico y el diagnóstico ayudarán a reconocer si es asma, un virus u otras causas de esta enfermedad.

Ofte er forældre tilfredse med den foreskrevne behandling og diagnose af sygdomme.
A menudo, los padres están satisfechos con el tratamiento prescrito y el diagnóstico de enfermedades.

De fremskridt, der er sket i behandling og diagnose igennem de seneste ti år, har været større end dem, der er sket i de sidste 100 år.
El progreso en el tratamiento y el diagnóstico durante la década pasada ha sido mayor que el de los cien años anteriores.

Derfor anbefaler vi stærkt at konsultere en læge til behandling og diagnose og ikke selvmedicinske.
Por eso recomendamos llamar con insistencia sobre el tratamiento y la diagnosis al médico, y no ocuparse del autotratamiento.

Målrettet behandling og diagnose skal hjælpe dig, om det er astma, virus eller andre årsager til reaktiv luftvejssygdom.
El tratamiento y el diagnóstico específicos deberían ayudarlo a saber si se trata de asma, virus u otras causas de enfermedad reactiva de las vías respiratorias.

Hvis du er bekymret for mistænkt gonoré, bør forebyggelse, behandling og diagnose anbefales af en læge.
Si le preocupa la sospecha de gonorrea, la prevención, el tratamiento y el diagnóstico deben ser recomendados por un médico.

Målrettet behandling og diagnose bør hjælpe dig med at vide, om det er astma, virus eller andre årsager til reaktiv luftvejs sygdom.
El tratamiento y el diagnóstico específicos deberían ayudarlo a saber si se trata de asma, virus u otras causas de enfermedad reactiva de las vías respiratorias.

Læs kvalitet og tilgængelig information om sarkoidose, herunder symptomer, behandling og diagnose.
Lea información de calidad y accesible sobre la sarcoidosis, incluidos los síntomas, el tratamiento y el diagnóstico.

Men hvis trichomoniasis er gået i kronisk form, kan behandling og diagnose af sygdommen blive et alvorligt problem.
Pero si la tricomoniasis aprobada en la forma crónica, el tratamiento y el diagnóstico de la enfermedad puede ser un problema serio.

Og vi i dag diskuterer nærmere symptomerne og årsagerne til kønsbehåring lus hos kvinder og mænd, dens behandling og diagnose.
Y hoy se discute con más detalle los síntomas y las causas de los piojos púbicos en mujeres y hombres, su tratamiento y diagnóstico.

Da polyneuropati er en kompleks tilstand, som kan være både en uafhængig nosologisk enhed og et symptom på en anden sygdom, kræver behandling og diagnose arbejdet hos højt kvalificerede specialister ved hjælp af en bred vifte af procedurer.
Como la polineuropatía es una enfermedad compleja, que puede ser tanto una unidad nosológica independiente como un síntoma de alguna otra enfermedad, su tratamiento y diagnóstico requieren el trabajo de especialistas altamente calificados que utilizan una amplia gama de procedimientos.

Siden 2003 har HPA sammen med NHS hospitalsmikrobiologer arbejdet hårdt for at rådgive og give information til læger og hospitaler vedrørende behandling og diagnose af disse infektioner.
Desde 2003 la Dependencia ha estado trabajando con los microbiólogos del hospital de NHS para asegurarse que son conscientes de estas infecciones y que pueden aconsejar y proporcionar a la información a sus GPs y hospitales locales sobre la diagnosis y al tratamiento de estas infecciones.

Programmet består hovedsageligt af undersøgelser af individuel, miljømæssig og stofmæssig eksponering for stråling, der fokuserer på anvendelse af stråling til behandling og diagnose af onkologiske sygdomme og beskyttelse af individ og miljø mod urimelig stråling.
El programa consiste principalmente en estudios sobre el impacto de la radiación en individuos, el medio ambiente y los materiales, que se centran en el uso de la radiación ionizante para el tratamiento y diagnóstico de enfermedades oncológicas, y la protección de los individuos y el medio ambiente contra la radiación no razonable.

Programmet består hovedsageligt af undersøgelser af individuel, miljømæssig og stofmæssig eksponering for stråling, der fokuserer på anvendelse af stråling til behandling og diagnose af onkologiske sygdomme og beskyttelse af individ og miljø mod urimelig stråling.
El programa consiste principalmente en estudios de exposición individual, ambiental y por sustancias a la radiación, centrándose en el uso de la radiación para el tratamiento y el diagnóstico de enfermedades oncológicas, y la protección del individuo y el medio ambiente contra la radiación no razonable.

Hvis tilstanden forværres eller ikke bedres inden for 2-4 uger, skal behandlingen og diagnosen revurderes.
Si la condición empeora o no mejora en 2-4 semanas, se debe reevaluar el tratamiento y el diagnóstico.

Hvis tilstanden forværres eller ikke bedres inden for 2-4 uger skal behandlingen og diagnosen revurderes.
Si la afección empeora o no mejora en 2 a 4 semanas, el tratamiento y el diagnóstico deberán ser evaluados.

Overdosering med blødningskomplikationer bør føre til seponering af behandlingen og diagnose af m.
Una sobredosis acompañada de complicaciones hemorrágicas debe conllevar la suspensión del tratamiento y buscar el agente causal.

Overdosering med blødningskomplikationer bør føre til seponering af behandlingen og diagnose af den primære årsag.
Una sobredosis acompañada de complicaciones hemorrágicas debe conllevar la suspensión del tratamiento y buscar el agente causal.

Hvis tilstanden forværres eller ikke bedres inden for 2-4 uger, skal behandlingen og diagnosen revurderes.
Si las condiciones empeoran o no hay mejora dentro de las 2- 4 semanas, se deben reevaluar el diagnóstico y el tratamiento.

Sådan bruges "behandling og diagnose" i en sætning

Den nye undersøgelse kan give anledning til at revurdere både behandling og diagnose af Hypothyroidisme.

Fik en rigtig god behandling og diagnose af min bils tilstand, og tog imod tilbudet om en EGR motor rens for at få styr på mit sodtal.

Behandling og diagnose af candidomycose giver visse vanskeligheder.

Du kan registrere dig hos en praktiserende læge og få ret til akutbehandling, psykiatrisk behandling og diagnose af sygdommene uden ekstra omkostninger.

Sen behandling og diagnose betyder sygefravær over 120 dage.

Samtidig kræver ømhed i halsen akut behandling og diagnose.

Ved at kontakte os kan du være sikker på, at behandling og diagnose udføres på det bedste niveau.

Sammen med indførelsen af ​​de seneste fremskridt inden for medicin, moderne metoder til behandling og diagnose er forebyggelse af infektion vigtig.

Denne lidelse er en normal reaktion på behandling og diagnose af kræft.