Hvad Betyder BEKYMRER DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te preocupa
• te importa
• te molesta
• preocupación
• te preocupas
• te preocupes
• te preocupan
• te inquiete
• te aflige
• te interesa

Eksempler på brug af Bekymrer dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og det bekymrer dig?
¿Y eso te molesta?

Bekymrer dig uden grund.
Te preocupas demasiado sin motivo.

Jeg ved, at det bekymrer dig.
Sé que eso te importa.

Du bekymrer dig for alt.
Todo te preocupa.

Er der intet, der bekymrer dig?
¿Es que nada te molesta?

Hvad bekymrer dig, sønnike?
¿Qué te aflige, hijo?

Lad ikke, som om det bekymrer dig.
No finjas que te importa.

Og det bekymrer dig ikke?
¿Y eso no te molesta?

Jeg forstår godt, du bekymrer dig.
Yo entiendo tu preocupación.

Hvad bekymrer dig, sødeste?
¿Qué te preocupa, amor?

Mændenes reaktion bekymrer dig ikke?
¿No te preocupa cómo lo recibirán los hombres?

Du bekymrer dig ikke.
A ti no te importa.

Hvad er det som bekymrer dig, Berek?
¿Qué te preocupa Berek?

Du bekymrer dig om én uskyldig.
Sí te importa un inocente.

Tak fordi du bekymrer dig, Ralph.
Agradezco tu preocupación, Ralph.

Bekymrer dig ikke om os, vi klarer den nu.
No te preocupes por nosotros. Ahora estamos bien.

Hvad er det, som bekymrer dig så meget?
¿Qué es lo que te aflige de esa forma?

Hvad bekymrer dig ved denne her tendens?
¿Qué te interesa de esta tendencia?

Alligevel er det noget, som måske bekymrer dig.
A pesar de todo, puede haber algo que te inquiete.

Hvad bekymrer dig, broder?
¿Qué te preocupa, hermano?

Jeg tror ikke, det er det, der virkelig bekymrer dig.
No creo que sea eso lo que realmente te molesta.

Hvad bekymrer dig, min kære?
¿Qué te molesta, querida?

Prøv denne VPN, hvis et amerikansk hovedkvarter ikke bekymrer dig.
Prueba esta VPN si no te preocupa que tenga su sede en EE. UU.

Intet bekymrer dig, Jack?
A ti nada te preocupa,¿verdad, Jack?

Ikke grundet jobbet, men fordi du bekymrer dig.
No porque es tu trabajo, sino porque te importa. Sí, presionaste por ello.

Hvis du bekymrer dig om nogen.
Si te preocupas por alguien.

Det bekymrer dig, et andet liv der kunne være, men som aldrig blev.
Esto te molesta. Otra vida que podría haber sido y nunca fue.

Er der noget, der bekymrer dig mht. fremtiden?
¿Hay algo que te inquiete sobre el futuro?

Hvad bekymrer dig mest i forhold til vores samfunds udvikling?
¿Qué te preocupa más de nuestra sociedad?

Jeg forstår, du bekymrer dig, men det ordner sig.
Entiendo tu preocupación, pero estaré bien.

Hvordan man bruger "bekymrer dig" i en Dansk sætning

New Harbinger Publicationss Af: Glistrup, Karen NÅR DU BEKYMRER DIG FOR MEGET - HVAD SÅ?

Du bekymrer dig om, at de spiser ind i din fortjeneste og hæmmer brand image.

Men det kan være at du bekymrer dig om, at du kommer fra en familie, hvor alle er født med kraftige eller tykke lår.

Hvis du kan lide at gamble og ikke bekymrer dig om risiko, kan binære optioner være en profitabel kilde til online indkomst.

Forstå, hvad patienten forstår Gode spørgsmål at stille: - Hvad forventer du af mig? - Hvad bekymrer dig? 3.

Denne særlige adware forstyrrer i dine online aktiviteter og endda bekymrer dig i at få adgang til webstedet for dit valg.

Det bekymrer dig, for du vil egentlig gerne udfordres på dine holdninger.

Du bekymrer dig regelmæssigt om udseendet af underarmsved mærker.

Sådan kommer du i flow For at komme i flow skal der ikke være noget, der bekymrer dig eller gør dig utryg.

På den måde skal du nemlig heller ikke bekymrer dig om hverken madvarer eller drikkevarer i den tid, du er afsted.

Hvordan man bruger "te importa, te molesta, te preocupa" i en Spansk sætning

Te importa tanto ocmo para poder ver?

¿No te molesta que sea muy joven?

¿acaso te importa hacerlos sufrir con esto?

Que te importa ser mejor cada día.

¿Por qué te preocupa tanto el qué dirán?

¿Qué te importa más cuando estás practicando?

Te preocupa que, si resistes, pierdas algo importante.

que te importa todo una poca mierda.

-¿A ti te molesta algo del río, José?

Dime hasta que punto te importa esto.