Eksempler på brug af Te importa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oye,¿te importa?
Ya sé que no te importa.
Det ved jeg du ikke er.¿Te importa, Ted?
Gider du, Ted?¡Qué te importa!
Du er ligeglad.Te importa eso,¿no?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
productos importadoslos productos importadosmercancías importadasimportados de terceros países
importar datos
las mercancías importadasme importa una mierda
importar contactos
bienes importadosimportados en la comunidad
Mere
¿Acaso te importa?
Rager det dig?Te importa si…¿Me siento?
Harvey,¿te importa?
Te importa bastante Allan,¿no?
¿Qué te importa?
Hvad rager det dig?¿Te importa Es la emisora de radio.
Gider du? Det er radiostationen.¿Qué te importa?
Men du er ligeglad.¡Te importa un… cómo lo esté haciendo!
Porque a ti te importa.
Fordi du er.No te importa,¿no?
Det gør ikke noget, vel?¿Por qué te importa?
Hvorfor gider du?No te importa,¿verdad?
Du er ligeglad, ikke?Sé que te importa.
No te importa,¿o sí?
Det gør ikke noget, vel?¿Por qué te importa?
No te importa,¿verdad?
Det gør ikke noget, vel?Sé que te importa.
Jeg ved, du bekymrer dig.No te importa,¿verdad?
Det gør da ikke noget, vel?Sí, si no te importa.
Ja, hvis det er i orden.No te importa,¿verdad?
Du har ikke noget imod det?Exacto. No te importa.
Præcis, du er ligeglad.No te importa la historia.
Du er ligeglad med historie.¿qué cojones te importa?
Men hvad fanden rager det dig?¿No te importa que llueva?
Gør det noget, at det regner?Creo que te importa.
