Hvad Betyder BEKYMRER SIG IKKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no se preocupan
• no le importa
• no se preocupa
• no se interesa

Eksempler på brug af Bekymrer sig ikke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De unge bekymrer sig ikke.
Los niños no se preocupan.

Den velordnede ledelse af ét folk frembringer degeneration for den bekymrer sig ikke om alle folk på jorden.
El orden regimentado de un pueblo engendra degeneración, porque ese orden no se interesa en todos los pueblos de la tierra.

De unge bekymrer sig ikke.
Los jóvenes no se preocupan.

De bekymrer sig ikke om dig.
Ellos no se preocupan por Ud.

Politikerne bekymrer sig ikke.
A los políticos no les preocupa.

De bekymrer sig ikke om dig.
Ellos no se preocupan por ti.

Selv tyske myndigheder bekymrer sig ikke.
Aún así, el alemán no se preocupa.

De bekymrer sig ikke om dig.
Ellos no se preocupan por tí.

Bevidste forbrugere bekymrer sig ikke om klimaet.
El sector energético no se preocupa por los problemas climáticos.

De bekymrer sig ikke om dig.
Ellas no se preocupan por usted.

Interesseorganisationen Lederne bekymrer sig ikke over undersøgelserne.
El Partido Republicano no se preocupa por las encuestas.

De bekymrer sig ikke om dig.
Ellos no se preocupan por usted.

De minimis non curat prætor Dommeren bekymrer sig ikke om uvæsentlige forhold.
De minimis non curat praetor El pretor no se preocupa de minucias.

De bekymrer sig ikke om mennesker.”.
Ellos no se preocupan por los seres humanos".

De konservative bekymrer sig ikke om jer.
Los empresarios no se preocupan por ti.

De bekymrer sig ikke om rettigheder, religion, lovgivning eller nogen anden.
Ellos no se preocupan por los derechos, la religión, la ley o cualquier otra persona.

Dine medarbejdere bekymrer sig ikke om datasikkerhed.
Sus empleados no se preocupan por la seguridad de los datos.

Hamas bekymrer sig ikke om palæstinenserne.
Si no se preocupan por los palestinos.

De opfører sig som de kan lide og bekymrer sig ikke om andres meninger.
Se comportan como les gusta y no se preocupan por las opiniones de los demás.

Regeringen bekymrer sig ikke i særlig grad om folks helbred.
Al gobierno no le importa la salud de su pueblo.

Leverandøren i disse områder bekymrer sig ikke så meget om rimelige priser.
En esas regiones, el proveedor no se preocupa mucho de que los precios sean razonables.

Men Gud bekymrer sig ikke om disse ting.
Dios no se preocupa por estas cosas.

Verden bekymrer sig ikke om mig.
El mundo no se preocupa por mí.

De andre bekymrer sig ikke om dig.
Los otros no se preocupan de ti.

Kutcher bekymrer sig ikke om penge.
Carrió no se preocupa por el dólar.

Japanerne bekymrer sig ikke om sådan noget.
Los japoneses no se preocupan.

Politikerne bekymrer sig ikke om virkeligheden.
Los políticos no se preocupan en la.

Men Gud bekymrer sig ikke om disse ting.
Dios no se preocupa por las cosas de este mundo.

De mænd bekymrer sig ikke om noget længere?
A esos hombres ya no les preocupa nada,¿verdad?

Japanerne bekymrer sig ikke om sådan noget.
Creo que los japoneses no se preocupan mucho por esto.

Hvordan man bruger "bekymrer sig ikke" i en Dansk sætning

Læs også Klamydiarekord i Nordjylland: - Unge nordjyder bekymrer sig ikke om at få en kønssygdom Hos Vesthimmerlands Museum er der begrænset jubel.

Froome bekymrer sig ikke over tidstab i Giroen.

Han bekymrer sig ikke om dig længere.

Interview Runevad bekymrer sig ikke så meget, valgte jeg så den bliver helt centrale.

Folket dér lever fredeligt og bekymrer sig ikke om noget, for de mangler intet.

Alfalån bekymrer sig ikke om, om du køber en ny cykel, en rejse eller blot bruger pengene til at forsøde din hverdag i en periode.

Men de bekymrer sig ikke om kvindefodbolden på den samme oprigtige måde, som de bekymrer sig om herrefodbold.

Størstedelen af befolkningen bekymrer sig ikke om de udenom liggende problemer som påvirker vort samfund.

Hun bekymrer sig ikke så meget om hvad andre tænker og er altid klar på nye eventyr.

Hvordan man bruger "no le importa, no se preocupa, no se preocupan" i en Spansk sætning

No le importa mancharse el vestido rosa, no le importa ensuciarse entera.

A la gente no le importa que haya robado, no le importa nada.

Google no se preocupa por una minoría "rebelde".

Así que ella no se preocupa por eso.

Lo disfruta intensamente pero no se preocupa del resultado.

¿Administrador socialista, y no le importa botar 100 pesos?

Pero ese dato insignificante no le importa mucho.

No se preocupa que estoy arremetiendo como loca eh.!

Ellos no se preocupan por los seres humanos» [23].

Primero, porque «al universo» no le importa una mierda.