Hvad Betyder BESKADIGELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• daño
• dañar
• deterioro
• corrupción
• lesión
• avería
• daños
• lesiones
• averías
• daña
• dañado
• deterioros

Eksempler på brug af Beskadigelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kritisk beskadigelse.
Daño crítico.

Beskadigelse af Selskabets ejendom.
Dañar la propiedad de la empresa.

Artikel 18- Beskadigelse af gods.
Artículo 18- Daño de la carga.

Beskadigelse af moderen eller barnet.
La lesión de la madre o el bebé.

Katastrofal beskadigelse af hardware.
Daño catastrófico del hardware.

Beskadigelse af ører, nakke eller hoved.
Lesión en las orejas, cuello o cabeza.

Risiko for beskadigelse af produktet.
Un riesgo de deterioro del producto.

Den har tegn på ældning eller beskadigelse.
Manifestaron signos de envejecimiento o deterioro.

Overophedning eller beskadigelse af kameraet.
Sobrecalentar o dañar la cámara.

Ingen beskadigelse af det anvendte materiale.
Sin dañar el material que se utilice.

Side beskytter dækket fra side beskadigelse.
Lado protege al neumático de avería en el costado.

For at undgå beskadigelse af overfladerne.
Para evitar daños en la superficie de.

Beskadigelse af leverceller, herunder dødsfald.
Lesión a las células hepáticas incluyendo muerte.

Dette kan føre til fysisk beskadigelse af kortene.
Esto puede conducir a daño físico de las tarjetas.

Undgå beskadigelse og tilsmudsning af varen.
Evite daños y ensuciamiento del producto.

At beskytte motoren mod beskadigelse eller havari.
Como para proteger un motor contra averías o accidentes.

Undgå beskadigelse og tilsmudsning af varen.
Evite daños y contaminación de la mercancía.

Dette er for at undgå yderligere beskadigelse af billedfil.
Esto es para evitar una mayor corrupción del archivo de imagen.

Undgå beskadigelse og forurening af varerne.
Evite daños y contaminación de las mercancías.

Et stillbillede kan forårsage permanent beskadigelse af tv-skærmen.
Podría dañar permanentemente la pantalla de su televisor.

Undgå beskadigelse og forurening af varerne.
Evite el daño y la contaminación de los productos.

Disse faktorer medføre midlertidig beskadigelse af Photoshop-filer.
Estos factores conducen a un daño temporal de archivos de Photoshop.

Beskadigelse af penisvæv og permanent impotens.
Lesión de hombro y pensión de incapacidad permanente.

Hvis du vil forhindre beskadigelse af tonerpatronen, må den ikke.
Para evitar el deterioro del cartucho de tóner, procure no.

Beskadigelse af en gasledning kan føre til eksplosion.
Al dañar las tuberías de gas, ello puede dar lugar a una explosión.

Kan forårsage permanent beskadigelse af de indvendige komponenter i.
Puede provocar daños permanentes en los componentes internos de la.

Beskadigelse af nerverne i ben og arme(såsom følelsesløshed).
Lesión de los nervios de las piernas y brazos(como entumecimiento);

At være bevægelseshæmmet… beskadigelse af nerver… visse former for medicin….
Pérdida de movilidad, lesiones nerviosas, determinada medicación….

Beskadigelse eller ødelæggelse af yngle- eller rasteområder.
El deterioro o destrucción de los lugares de reproducción o de las zonas de descanso.

Tilslutningsinterferens, mekanisk beskadigelse eller lækage af gas eller væske.
Produzcan interferencias, daños mecánicos o fugas de gas o líquido.

Hvordan man bruger "beskadigelse" i en Dansk sætning

Ford uningd beskadigelse aw apparatet mü man ikke bruke det tiloppskriftermed flambering, kapsler naprosyne uden.

Hvis du forårsager beskadigelse af registreringsdatabasen ved at redigere den, skal du blot åbne Registerredigering igen, klikke på Filer >> Import og finde den .reg-fil, du eksporterede på forhånd.

På samme måde kan boblekonvolutter også bruges til at forhindre statisk beskadigelse af følsomme elektroniske dele og komponenter.

Til forskel for dette er en infektion betegnelsen for mikroorganismers invasion og beskadigelse af et væv.

Desuden omfatter dækningen tyveri og beskadigelse af bygningsdele (for eksempel døre) i forbindelse med tyveri, når De har vedligeholdelsespligten. - Glasruder dækkes dog ikke.

Når maveindhold strømme baglæns ind i spiserøret, syre og fordøjelsesenzymer kan forårsage irritation og beskadigelse, som i nogle tilfælde udløser en kronisk hoste.

Leverandøren har intet ansvar for tab eller beskadigelse af ejendom, som f.eks.

Reparation udføres i henhold til følgende regler: Efter at have fjernet finishen fra overfladen af ​​gipspladerne, vurderer de graden af ​​beskadigelse af materialet.

Søbæk kollegiet påtager sig intet ansvar for bortkomst eller beskadigelse af private ejendele. 15.

Efterse altid ledning og stik f or beskadigelse f ø r brug, generisk curam uden.

Hvordan man bruger "dañar, deterioro, daño" i en Spansk sætning

Estos productos pueden dañar las plumas.

Productos con cualquier mínimo deterioro visible.

Pueden dañar por corrosión mecanismos delicados.

-Evidencia medica objetiva del deterioro (Deficiencia).

¿Me Hace Daño Tomarse una Cerveza?

Federal tax amendment form Deterioro progresivo.

Fatiga, irritabilidad, deterioro del rendimiento académico.

txt puede dañar gravemente nuestro posicionamiento.

¿pero tanto daño hace una cabalgata?

Consecuencia del deterioro del sistema neurológico.