Hvad Betyder BLØDGJORT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• suavizado
• ablandada
• plastificado
• ablandado
• suavizada
• suavizados
• suavizó
• ablandadas

Eksempler på brug af Blødgjort på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Smør(blødgjort)- 200 g Forberedelse.
Mantequilla(ablandada)- 200 g preparación.

Huden var nok ikke blødgjort nok.
Supongo que la piel no era lo suficientemente blanda.

Til rosiner blødgjort, kan du fylde den med vand.
Para las pasas ablandadas, se puede llenar con agua.

Krævet minimal koncentration(blødgjort vand).
Concentración minima exigida(aguas ablandadas).

Drik ikke vand blødgjort af blødgøringsmiddel….
No beba agua ablandada suavizante….

Arbutus høstes, når den er rød og lidt blødgjort.
El arbutus se cosecha cuando está rojo y un poco ablandado.

Siden da har han hærdet og blødgjort sin holdning.
Desde entonces matizó y suavizó su postura.

Blødgjort og volumized se lysere og strålende i en form.
Suavizado y volumized verá más brillante y radiante en un formulario.

Er fødevandet skal blødgjort af RO?
Necesita ser suavizada por la RO del agua de alimentación?

Blødgjort materiale” betyder følgende homogene materialer.
Material plastificado se refiere a los siguientes materiales homogéneos.

Siden da har han hærdet og blødgjort sin holdning.
Desde entonces ha matizado y suavizado su postura.

Før du fjerner pletten, hold den over damp til tyggegummi blødgjort.
Antes de quitar la mancha, sostenerlo sobre el vapor a la goma blanda.

Frankrig benægter det har blødgjort holdning til Brexit.
Francia niega que haya suavizado la postura sobre Brexit.

Gennem årene har Browns ansigt udfyldt og blødgjort.
Con los años, la cara de Brown se llenó y se suavizó.

Til dette rene og let blødgjort ark fastgjort til såret.
Para esta hoja limpia y ligeramente ablandada unida a la herida.

Derefter findes et dybt hulrum fyldt med blødgjort dentin.
Luego se encuentra una cavidad profunda, llena de dentina ablandada.

Når frugten er godt blødgjort, skal du male dem gennem en sigte.
Cuando la fruta esté bien ablandada, muela a través de un tamiz.

Efter nogle problemer, Peter så har blødgjort gearene.
Teniamos problemos, pero ya ha"ablandado" los cambios Peter.

Blødgjort kutikula fjernes derefter under anvendelse af en orange stav.
Cutícula ablandada A continuación se elimina el uso de un palo de naranja.

Tabletter behøver ikke at blive blødgjort eller tygget.
Las tabletas no necesitan ser ablandadas o masticadas.

Træet blev blødgjort, bøjes i form og holdt sammen med animalsk lim.
La madera fue suavizado, doblado en forma y se mantienen unidos con cola animal.

PVC-film- en syntetisk belægning baseret på blødgjort PVC.
Película de PVC- un revestimiento sintético a base de PVC plastificado.

Når du ser, at æblet er blødgjort lidt, slukke for varmen.
Cuando vea que la manzana está un poco ablandada, apague el fuego.

At reagere på de åbenbaringer, stefan löfven derefter blødgjort billedet.
En el apocalipsis, stefan lovaina luego suavizó la imagen.

Blødgjort PVC uden'Pandit' parabener' allergener og tungmetaller.
Plastificado de polivinilo sin Paraben'Pandit'' los alérgenos y los metales pesados.

Jeg håber at den omvendte osmose vand blev blødgjort på forhånd…!!!!
Espero que el osmosée de agua no era agua suavizada antes…!!!!

Klima: Middelhavet, blødgjort af en privilegeret situation mellem hav og bjerg.
Climático: Mediterráneo, suavizado por una situación privilegiada entre mar y montaña.

Et hormon er styret således, at brusk Mellen blygdbenen blødgjort.
Una hormona se controla para que el cartílago Mellen blygdbenen se suavizó.

Det udgravede materiale er blødgjort for at gøre det uigennemtrængeligt og transportabelt.
El material excavado está plastificado para hacerlo impermeable y transportable.

Efter den første procedure bliver det mærkbart, hvordan sporen er krympet og blødgjort.
Después del primer procedimiento, se nota cómo el espolón se ha encogido y ablandado.

Hvordan man bruger "blødgjort" i en Dansk sætning

Scenarie 2b Forsyning Ballerup påbegynder blødgøring af vand med ionbytningsmetoden, og modtager blødgjort vand fra Hofor.

Baggrunden for analysen er at Forsyning Ballerup har modtaget et høringsbrev om modtagelse af blødgjort vand fra Hofors værker.

Det vil sige, at Forsyning Ballerup ikke påbegynder blødgøring af vand, og at Forsyning Ballerup som hidtil modtager ikke-blødgjort vand fra Hofor.

For det første skal malingen blødgjort.

Rustfrit stål er umiskendeligt moderne, men dåsens rene linjer er blødgjort ved brug af porcelæn til låget.

Scenarie 1: Forsyning Ballerup påbegynder ikke blødgøring af vand, men modtager blødgjort vand fra Hofor.

Skindet bliver blødgjort og ujævnheder visket bort.

Grill courgette og aubergine på ristene, indtil de er koldt og blødgjort lidt, ca. 2 minutter på hver side.

Scenarie 2a: Forsyning Ballerup påbegynder blødgøring af vand med Pellet-metoden, og modtager blødgjort vand fra Hofor.

Når den er blødgjort, vaskes den af med en neglebørste og koldt vand.

Hvordan man bruger "suavizado, plastificado, ablandada" i en Spansk sætning

En acabado suavizado tosco, pulido, envejecido y texturado.

Mandíbula = PM Suavizado (Mediana del precio 13, 8)

Protector plastificado no acolchado para colchón maxicuna.

/m2Anverso plastificado con código de barras impreso.

Está en perfecto estado, plastificado sin uso.

Con acabado plastificado con cierre de clip.

Añadir el requesón y la gelatina, previamente ablandada en agua.

Corta la mantequilla previamente ablandada con las manos.

Esto se conoce como Holts suavizado exponencial.

Hermosa ropa, relojes replicas suavizado y gestión.