Hvad Betyder BLEV DE DRÆBT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fueron asesinados
• mataron

Eksempler på brug af Blev de dræbt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Blev de dræbt?
¿Fueron asesinados?

Hvordan blev de dræbt?
¿Cómo las mataron?

Blev de dræbt?
¿Fueron eliminados?

Hvordan blev de dræbt?
¿Cómo los mataron?

Hvis nogen prøvede at flygte, blev de dræbt.
Si trataban de escapar, eran asesinadas.

Ja.- Blev de dræbt?
¿Los asesinaron? Sí?

Det gør mig ondt. Blev de dræbt?
Lo siento.- Fueron asesinados?

Derefter blev de dræbt, det indrømmer jeg.
Y se mataron, debo admitir.

Hvis nogen nægtede, blev de dræbt.
Si alguien se niega, lo matan.

Dyrene, blev de dræbt på samme måde?
Los animales,¿los mataron de la misma manera?

Hvis nogen nægtede, blev de dræbt.
Si alguien se negaba, lo mataban.

Alle blev de dræbt uden rettergang og dom.
Porque entonces te mataban sin juicio ni nada.

Hvornår blev de dræbt?
¿Cuándo los mataron?

Alle blev de dræbt uden rettergang og dom.
Todos ellos fueron asesinados, sin juicio y sin más cargo.

Hvornår blev de dræbt?
¿Cuándo fueron asesinados?

Blev de dræbt på en restaurant.
Fueron masacrados en la trastienda de un restaurante que frecuentaban.

Hvordan blev de dræbt?
¿Cómo fueron asesinadas?

Hvis nogen prøvede at flygte, blev de dræbt.
Si alguno intentaba escapar era asesinado y.

Og så… blev de dræbt.
Y entonces… fueron asesinados.

Fordi de sagde de troede på Jesus… Og så blev de dræbt.
Porque dijeron que creían en Jesús y los mataron por eso.

Hvorfor blev de dræbt?
¿Por qué los mataron?

Alle blev de dræbt. Du transporterede en selvmordsvest.
Todos fueron asesinados por un chaleco suicida que ayudaste a transportar.

Men hvorfor blev de dræbt?
¿Pero por qué los mataron?

Og så blev de dræbt. Fordi de sagde de troede på Jesus… Hvorfor?
Porque dijeron que creían en Jesús y los mataron por eso.¿Por que?

Men for to år siden blev de dræbt i et biluheld.
Pero hace dos años se mataron en el auto.

Herefter blev de dræbt med to skud af kugler i hovedet og kastede deres kroppe på et stokmark.
Luego, fueron asesinados con disparos de bala en la cabeza y lanzaron sus cuerpos en un cañaveral.

Ødelagt i Moses'tid, blev de dræbt efter hans.
Destruido en la época de Moisés, fueron asesinados después de su.

I Tyskland og England blev de dræbt af Kirken og Staten i tusindtal, og blev tvunget til at lyve og tilstå deres deltagelse i"Heksenes Sabbath" under tortur.
En Alemania e Inglaterra fueron asesinadas a millares por la Iglesia y el Estado, después de verse obligadas a mentir y confesar, por la violencia del tormento, su participación en el“Sábado de las Brujas”.

Og den jul hvor jeg var 7 år, blev de dræbt i et biluheld.
Y en las Navidades que tenía 7 años, los mataron en un accidente de coche.

De var i en båd og en dag blev de dræbt af bådsmanden med deres årer.
Estaban en un barco y un día fueron asesinados por el barquero con sus remos.

Hvordan man bruger "blev de dræbt" i en Dansk sætning

Hvis de stod for tæt ved masten, blev de dræbt, når de fangede et lyn.

For dette blev de dræbt og andre stenhuggere udførte derpå statuen, som blev bragt til Rom for at blive monteret i marmorværkstederne på Via Labicana.

Blev de dræbt af inuit i blodige fejder eller myrdet af brutale pirater på jagt efter værdier som isbjørneskind og hvalrostænder?

For Jesu skyld blev de dræbt dagen lang.

Læs også: Se også: Nyåbnede drabssager: Sådan blev de dræbt Dagen efter fandt hendes arbejdsgiver hende i lejligheden.

Ifølge fransk politi blev de dræbt af en eksplosion i en af de anordninger, patruljerne bruger til at udløse kontrollerede laviner på bjergene, skriver AP.

Han var dybt alkoholiseret, og ville møde sine ofre på det skumle værtshus, Den Gyldne Handske, og hvis de ikke lystrede ham, blev de dræbt.

Vores forældre havde været gode venner med Nicos, men først blev de dræbt, og derefter blev Nicos far dræbt.

Måske blev de dræbt af spanierne, eller af sygdom.

Hvordan man bruger "mataron, fueron asesinados" i en Spansk sætning

–Que nos mataron tres compañeros a nosotros.

Dos cazadores de dioses fueron asesinados instantáneamente.

Fueron asesinados por la permisividad; fueron asesinados por los silencios, por las complicidades.

Los ulemas sunitas fueron asesinados o exiliados.

Por ello fueron asesinados cinco obreros.

ComopartedelosAcólitos,Spoorestuvo involucradoen unataque contraunhospitaly mataron amuchospacienteshumanos.

Por supuesto fueron asesinados con facilidad.

mataron a quienes creian causaban sus sufrimientos.

Las mataron solo por ser socialistas.

000 judíos fueron asesinados en Trawniki, 18.