Hvad Betyder BLIVE ADVARET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se advirtió
• ser alertado
• se avisará
• se advierte
• ser alertados
• se advertirá
• será alertado

Eksempler på brug af Blive advaret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forældre bør blive advaret.
Los padres deben ser alertados si.

Blive advaret om Martingale strategi!
Se advierte acerca de la estrategia Martingala!

WikiTrader Ærlig Gennemgang- Blive Advaret af Fidus.
WikiTrader Revisión Honesta- Se Advirtió de Estafa.

Blive advaret dette spil er alvorligt vanedannende.
Se advierte que este juego es muy adictivo.

Læs Mere WikiTrader Ærlig Gennemgang- Blive Advaret af Fidus!
Leer Más WikiTrader Revisión Honesta- Se Advirtió de Estafa!

Men, blive advaret, bare fordi der er kun én"winlogon.
Pero, se advierte, porque hay solamente una"winlogon.

Være opmærksom fra WikiTrader Ærlig Gennemgang- Blive Advaret af Fidus!
Ser consciente de WikiTrader Revisión Honesta- Se Advirtió de Estafa!

Blive advaret: Den korte er blot det første skridt!
Ser advertido: El brief es sólo el primer paso!

Men hvor det er muligt, vil enhver sjæl, der er i fare, blive advaret på.
Que sea posible cualquier alma que están en peligro se avisará con.

Blive advaret om Martingale strategi! -Tjen penge i dag!
Se advierte acerca de la estrategia Martingala!- Gana dinero hoy!

Er et FUPNUMMER Advarsel WikiTrader Ærlig Gennemgang- Blive Advaret af Fidus!
Es una ESTAFA Advertencia WikiTrader Revisión Honesta- Se Advirtió de Estafa!

Du vil blive advaret hvis dine opdateringer er gamle.
Usted será advertido si las actualizaciones son antiguas.

Fidus Advarsel Må ikke købe WikiTrader Ærlig Gennemgang- Blive Advaret af Fidus!
Alerta De Estafa No compre WikiTrader Revisión Honesta- Se Advirtió de Estafa!

Blive advaret, hvad souvenirs bedre fra ferien ikke importere.
Ser advertido, lo que los recuerdos mejor de las vacaciones no importan.

Så snart processen bliver afsluttet, vil du blive advaret med hele resumé.
Tan pronto como el proceso se ha completado se le avisará con todo el resumen.

Deltage og blive advaret workshops, underholdning fra din lokale Mission.
Participar y ser alertado talleres, espectáculos de su misión local.

Hvis en anden bank forsøger at registrere en faktura med de samme detaljer, vil systemet blive advaret.
Si otro banco intenta registrar una factura con los mismos detalles, será alertado del sistema.

De to mennesker vil blive advaret, når de er valgt og ved, hvem den anden elsker er.
Las dos personas serán alertados una vez que sean elegidos y sabrán quién es el otro amante.

Da alle papirer er udfyldt på arabisk, gerningsmanden er en udlænding, blive advaret på forhånd om oversætteren.
Dado que todos los periódicos se llenan en árabe, el delincuente es un extranjero, se advirtió de antemano sobre el traductor.

Men- blive advaret, disse funktioner, selvom velafprøvede er markeret avanceret og eksperimenterende.
Sin embargo- se advirtió, aquellas características, aunque bien probado están marcados avanzada y experimental.

Den Yastay i menneskelig form, kan blive advaret, fordi deres fodspor gå på jorden er guanaco.
El Yastay en forma humana puede ser advertido porque al caminar sus huellas en la tierra son de guanaco.

Med alle disse poster i hånden, behøver du ikke glemme mere end at tage et lægemiddel og vil altid blive advaret af konsultationer.
Con todos estos registros en la mano, que no se olvide de tomar más de un medicamento y siempre será alertado de las consultas.

Brugeren vil blive advaret om den påståede fjernelse af to gange på en uge og en dag før fjernelsen.
El usuario será advertido acerca de la supuesta sustracción de dos veces en una semana y un día antes de la eliminación.

I tilfælde af misligholdelse kan myndighederne blive advaret, og du vil blive genstand for bøder pålagt af dem.
En caso de incumplimiento de las autoridades pueden ser alertados y estarán sujetos a las multas impuestas por ellos.

Blive advaret, dog kan eg harpiks lugter kombineret med stearinlys røg være svært at tage, hvis du er på alle følsomme eller allergiske.
Se advirtió, sin embargo, los olores de resina de roble, junto con humo de velas pueden ser difíciles de tomar si estás en todos sensible o alérgica.

Med denne kan du hente data om robotten, blive advaret i tilfælde af tyveri, eller styre robotplæneklipperen uanset hvor du er.
Con esta aplicación puede recuperar los datos del robot, ser alertado en caso de robo o controlarlo a voluntad, independientemente de dónde se encuentre en ese momento.

Applikationer almindeligt opdatering, uden at du selv at vide, men hvis manuel opdatering var nødvendig for, at du vil blive advaret via programmet, ikke i browseren.
Aplicaciones comúnmente actualización sin que usted lo sepa, pero si la actualización manual se necesita, usted podría ser alertados a través de la aplicación, no el navegador.

Brugere fra EU vil blive advaret om disse links, når der klikkes på linkene, og brugerne vil få mulighed for at afvise tracking.
Los usuarios con base en la UE serán alertados de estos enlaces cuando hagan clic y tendrán la opción de rechazar el seguimiento.

Hvis du installerer dette program fra Chrome webbutik, vil du blive advaret at det kan ændre data på de besøgte websteder og ændre din søgeværktøjer.
Si instala este programa en la tienda de la web de Chrome, se le advirtió que puede modificar los datos en los sitios web visitados y cambiar sus herramientas de búsqueda.

Du vil også blive advaret, hvis du besøger en ondsindet browser side, eller hvis noget er køres fra en side uden et certifikat eller din tilladelse.
También se le avisará si usted está visitando una página maliciosa navegador o si algo se ejecuta desde una página sin certificado o su permiso.