Hvad Betyder BLIVER ENDNU MERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• será aún más
• se vuelve aún más
• se hace aún más
• resulte aún más
• será incluso más
• se convierte en aún más
• siendo mucho más
• se ponen más
• vez más
• se torna aún más
• es todavía más

Eksempler på brug af Bliver endnu mere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Manden bliver endnu mere sur.
El hombre se pone más furioso.

Leddene på kedelige PVC-lofter bliver endnu mere mærkbare.
Las uniones en techos de PVC aburridas serán aún más notables.

IPad bliver endnu mere effektiv.
El iPad será aún más potente.

Fiat 500's smilende ansigt bliver endnu mere drilsk.
El rostro sonriente de los 500 se vuelve aún más travieso.

IPad bliver endnu mere effektiv.
IPad se vuelve aún más poderoso.

Det smilende ansigt på 500 bliver endnu mere drilsk.
El rostro sonriente de los 500 se vuelve aún más travieso.

Volden bliver endnu mere ekstrem.
La violencia es aún más extrema.

Forventer, at dets efterfølger i tiden efter 2020 bliver endnu mere effektiv;
Espera que su sucesor para después de 2020 sea aún más eficiente;

Det bliver endnu mere besynderligt….
Eso se vuelve aún más extraño….

At den nederste del bliver endnu mere voluminøs.
Al hecho de que la parte inferior se vuelve aún más voluminosa.

Det bliver endnu mere enkelt. Hør på mig.
Escúchame. Será aún más sencillo.

Det gør at dit hus bliver endnu mere bæredygtigt.
Eso hace que la casa sea aún más sustentable.

Tingene bliver endnu mere vanskeligt for dem uden Universitet finansiering.
Las cosas se vuelven aún más difícil para los que no tienen financiación universitaria.

Hun er mærkelig om dagen og bliver endnu mere mærkelig om aftenen?
Ella se porta raro de día…¿Y se ponen más raros de noche?

Tabet bliver endnu mere tydeligt, hvis man kigger på fordelingen af skibstyper.
Esta situación es aún más flagrante si observamos la distribución de los ingresos del capital.

Det næste snit bliver endnu mere spændende.
El siguiente paso es aún más emocionante.

Dette bliver endnu mere nødvendigt i forbindelse med udarbejdelsen af flerårige retningslinjer.
Esta orientación será aún más necesaria cuando se trate de preparar líneas directrices plurianuales.

Og denne gang bliver endnu mere blodig!
Esta vez, la guerra será mucho más sangrienta!

Hertil kommer mindre end steril ry af sine skabere, og 337Games Virus fjernelse bliver endnu mere vigtigt.
A ello se suma la menor reputación estéril de sus creadores y la eliminación de 337Games Virus se convierte en aún más importante.

Sport bliver endnu mere spektakulær.
El deporte se hace aún más espectacular.

Jeg er sikker på, at Marco Polo-programmet bliver endnu mere populært.
Estoy seguro de que el Marco Polo será incluso más popular en el Reino Unido.

Com Boblen Spillet bliver endnu mere dynamisk og absorbere.
Com El juego burbuja se vuelve aún más dinámico y absorbente.

Nye multitasking-funktioner på iPad gør, at du bliver endnu mere produktiv.
Las nuevas funcionalidades multitarea en el iPad te hacen ser aún más productivo.

Alien: Covenant” bliver endnu mere skræmmende.
Alien: Covenant' será mucho más aterrador que….

Også inden der eventuelt kommer børn ind i billedet, hvor en skilsmisse bliver endnu mere smertefuld og besværlig.
Si además éstos tienen hijos, el divorcio se convierte en algo aún más doloroso y complicado.

Dette design bliver endnu mere interessant og kreativt.
Tal diseño resultará aún más interesante y más creativo.

Hvorfor de seneste par ugers hændelser bliver endnu mere interessante.
Por eso, los acontecimientos de las últimas semanas resultan aún más destacables.

Dette design bliver endnu mere interessant og kreativt.
Tal diseño resultará aún más de una manera interesante y mas creativo.

Og da Tysklands strenge steroid love, processen bliver endnu mere risikabelt.
Y estrictas leyes esteroides Alemania, el proceso se hace aún más riesgoso.

En tur til stranden bliver endnu mere sjov med en personlig taske!
¡Un viaje a la playa será aún más divertido con un bolso personalizado!

Hvordan man bruger "bliver endnu mere" i en Dansk sætning

Og som verden bliver mere og mere digitaliseret, internet-næring, og tech-orienterede, en stillesiddende arbejdsplads ligeledes bliver endnu mere indgroet i vores kultur.

Det betyder, at det bliver endnu mere relevant for virksomheder, at de har styr på Quick Answers.

Det kan lige pludseligt være svært at passe et arbejde, overskue madlavningen og rengøringen, og børnepasningen bliver endnu mere krævende.

Og det bliver endnu mere undvigende, da hun bliver spurgt, om de har samarbejdet med andre interessenter.

Det er derfor også vigtigt at give huden fugt, så den ikke tørrer ud og bliver endnu mere sart.

Det kan give en ond spiral, hvor følbasse bliver endnu mere irriteret over presset.

Støtte børn og unge så de bliver endnu mere robuste overfor risikoadfærd.

Stimulation bliver endnu mere intens, når du tænder for vibrationerne.

Find eksempler på sjove fødselsdagscitater som kan tilpasses til din fødselsdaghilsen, så den bliver endnu mere personlig og speciel.

Det bliver endnu mere på markedet, Medicare, må gerne 67 Haderslev Løve Apotek.

Hvordan man bruger "se hace aún más, se vuelve aún más, será aún más" i en Spansk sætning

se hace aún más versátil por gastar poco tiempo con desplazamientos.

Aquella que con sus defectos se vuelve aún más perfecta.

No retrocede, pero su expresión se vuelve aún más cautelosa.

Montar la bicicleta será aún más divertido.

Y luego se vuelve aún más emocionante", advierte Jessie.

La semana entrante será aún más movida.

Esto se hace aún más evidente cuando decidimos hacer el Camino.

Pero su mensaje será aún más importante.

"Ante mayores dificultades, el diálogo se hace aún más urgente.

Entonces el plato será aún más delicioso.