Hvad Betyder SE VUELVE AÚN MÁS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

bliver endnu
ser incluso
ser más
ser aún
se vuelven aún
volverse aún más
ser todavía
se hacen aún

Eksempler på brug af Se vuelve aún más på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
IPad se vuelve aún más poderoso.
IPad bliver endnu mere effektiv.
El rostro sonriente de los 500 se vuelve aún más travieso.
Fiat 500's smilende ansigt bliver endnu mere drilsk.
Eso se vuelve aún más extraño….
Det bliver endnu mere besynderligt….
El rostro sonriente de los 500 se vuelve aún más travieso.
Det smilende ansigt på 500 bliver endnu mere drilsk.
Pero, el país se vuelve aún más barato, cuando se sale del camino trillado y el interior.
Men landet bliver endnu billigere, når du kommer væk fra den slagne vej og det indre.
Al hecho de que la parte inferior se vuelve aún más voluminosa.
At den nederste del bliver endnu mere voluminøs.
La secreción de saliva se vuelve aún más activa, lo que lleva a pegar el cabello en casi todo el cuerpo.
Spyt sekretion bliver endnu mere aktiv, hvilket fører til limning af håret næsten i hele kroppen.
No se pudra al contacto con el agua, pero se vuelve aún más fuerte.
Rør ikke ved kontakt med vand, men det bliver endnu stærkere.
Gestión del bankroll se vuelve aún más esencial si estás jugando en modo agresivo.
Bankroll management bliver endnu mere vigtigt, hvis du spiller i aggressiv tilstand.
Como los hombres con diabetes, a mayor edad,la disfunción eréctil se vuelve aún más común.
Som mænd med diabetes alder,erektil dysfunktion bliver endnu mere almindeligt.
Com El juego burbuja se vuelve aún más dinámico y absorbente.
Com Boblen Spillet bliver endnu mere dynamisk og absorbere.
Y con todo esto, encontrará más perfecta terraza ojardín que va con la casa se vuelve aún más difícil.
Og med alt dette, finde mere perfekt terrasse eller have,der går med huset bliver endnu vanskeligere.
La diferencia en el trato con la sexualidad se vuelve aún más clara cuando ocurren disturbios.
Forskellen i håndtering af seksualitet bliver endnu tydeligere, når forstyrrelser opstår.
Tu pasatiempo se vuelve aún más placentero si no estás en un apartamento de la ciudad, sino en la naturaleza.
Dit tidsfordriv bliver endnu mere behageligt, hvis du ikke er i en bylejlighed, men i naturen.
Todo lo que era importante en la etapa de la prevención se vuelve aún más importante en el desarrollo de neumonía.
Alt hvad der var vigtigt på profylaksefasen bliver endnu vigtigere med udviklingen af lungebetændelse.
Luego, en el mundo, un juego se vuelve aún más interesante, porque clanes clanes propia y las torres del clan de la tierra dentro de la ciudad.
Så i One World leg bliver endnu mere interessant, fordi klaner egen klan og klan jord tårne i byen.
El juego realmente no es sencillo yrequiere cierta destreza y habilidad, sino que se vuelve aún más interesante.
Spillet er virkelig ikke enkel ogkræver en vis smidighed og dygtighed, men at det bliver endnu mere interessant.
Luego de pasar las misiones del juego se vuelve aún más importante,¿es posible para salvar a Robin o mujer misteriosa Betvumen.
Derefter passerer spil missioner bliver endnu vigtigere, er det muligt at spare Robin eller mystisk kvinde Betvumen.
De hecho, los profetas se vuelven aún más inspirados por Dios y su sabiduría se vuelve aún más profunda.
Faktisk bliver profeterne endnu mere guddommelig inspireret og deres visdom bliver endnu dybere.
Sin embargo, tener las imágenes de la derecha se vuelve aún más importante si está utilizando Yesca, que es una aplicación basada en foto.
Men, at have de rigtige billeder bliver endnu mere vigtigt, hvis du bruger Tinder, som er en foto-baserede app.
Después de todo, las relaciones saludables en general requieren aceptación y compromiso, pero esto se vuelve aún más cierto durante la convivencia.
Efter alt kræver sunde forhold generelt accept og kompromis, men det bliver endnu mere sandt under samlivet.
El juego se vuelve aún más interesante porque, como la derrota de su amigo es mucho más agradable que una docena de barcos.
Spillet bliver endnu mere interessant, fordi, som et nederlag for hans ven er meget mere behageligt end et dusin både.
La presión dentro de la pleura es negativa(como en la succión) y se vuelve aún más negativa durante la inspiración(inhalación).
Trykket i lungehinden er negativ(som i sugende) og bliver endnu mere negativ i inspiration(indånding).
La debilidad de Europa se vuelve aún más obvia si se tiene en cuenta que no está del todo claro si el sistema de defensa misilístico norteamericano alguna vez funcionará.
Europas svaghed bliver endnu tydeligere i og med at det slet ikke står klart om forsvarssystemet kommer til at fungere.
El muy famoso Christian Louboutin No Prive slingback se vuelve aún más versátil cuando se forma en duradera cuero negro.
Den meget berømte christian louboutin- amnesti ikke fratager slingback bliver endnu mere alsidig, når formet i vedvarende sort læder.
Esto se vuelve aún más complejo en una economía globalizada, con empresas que tienen clientes, proveedores o distribuidores en los diferentes mercados.
Dette bliver endnu mere kompleks i en globaliseret økonomi med virksomheder, der har kunder, leverandører eller distributører på forskellige markeder.
La gestión de documentos en la aplicación Archivos con iPadOS se vuelve aún más potente con soporte para unidades USB externas y servidores de archivos.
Administrationen af dokumenter i appen Arkiver med iPadOS bliver endnu mere effektiv med understøttelse af eksterne USB-drev og filservere.
Esto se vuelve aún más difícil cuando el adulto emocionalmente descuidado mira hacia atrás a su infancia en busca de una explicación de por qué se siente así.
Dette bliver endnu vanskeligere, når det følelsesmæssigt forsømt voksne ser tilbage på sin barndom om en forklaring på, hvorfor han føler på denne måde.
Esta ansiedad entonces reduce su capacidad para producir suficientes niveles de ácido gamma amino butírico, y comoresultado llegar a dormir se vuelve aún más difícil.
Denne angst derefter reducerer deres evne til at producere nok niveauer af gamma amino smørsyre, ogsom et resultat at få til at sove bliver endnu vanskeligere.
Detener el comportamiento desagradable se vuelve aún más difícil, ya que transmitir o los hombres son instruidos para no mostrar sus sentimientos.
At stoppe bedrageriets adfærd bliver endnu sværere, fordi formidling eller mænd er instrueret til aldrig at afsløre deres følelser.
Resultater: 60, Tid: 0.0479

Hvordan man bruger "se vuelve aún más" i en Spansk sætning

¡El juego más dulce se vuelve aún más dulce!
Esta situación se vuelve aún más estresante si [.
Ya bastante espeluznante, pero se vuelve aún más espeluznante.
En la fantasía todo se vuelve aún más fascinante.
Con esta actualización Cubase se vuelve aún más internacional.
Si eres un pirata, se vuelve aún más complicado.
Esto se vuelve aún más cierto cuando estás pescando.
Así que tu trabajo se vuelve aún más importante.
Price se vuelve aún más valiosa para la humanidad.
CONNECTIC 4 evoluciona y se vuelve aún más eficiente.

Hvordan man bruger "bliver endnu mere, bliver endnu" i en Dansk sætning

Det er vi meget glade for, men det gør samtidig, at vores mangel på plads bliver endnu mere påtrængende.
Støtte børn og unge så de bliver endnu mere robuste overfor risikoadfærd.
Hvad gør I for at rykke tættere sammen organisatorisk? - Vi bliver endnu mere tværgående og forsøger at skabe et evigt krydsløb mellem kommunikation og marketing.
En god middag bliver endnu bedre, når den bliver serveret med et ophold på Danmarks mest romantiske spahotel – Kurhotel Skodsborg, der ligger naturskønt .
Med teknologiernes udvikling er der skabt redigeringsprogrammer og apps, der kan forvrænge stilbilleder af det virkelige, og nutidens skønhedsidealer bliver endnu mere umulige at opnå.
Balancen mellem holdbarhed og stadig at være i stand til hurtigt at reagere på efterspørgslen bliver endnu mere kritisk for at forblive konkurrencedygtige.
Det bliver endnu mere alvorligt, hvis man begynder at høre en “konstant fløjtelyd” i øret.
Tankerne bliver endnu større hvis vi også indregner Roskilde-Køge og Østbanen her.
Sejlerskoen er håndlavet, har en skridsikker sål og bliver endnu flottere af at blive brugt!Klassikeren over alle klassikere inden for sejlersko.
Denne grund bliver endnu stærkere, hvis du har afbrudt al kontakt med din eks.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk