Eksempler på brug af Ser aún på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto podría ser aún mejor.
Como intimidante y aterrador comouna silla de paseo puede ser aún.
Som truende ogskræmmende som en klapvogn kan være endnu.¿Quieres ser aún más creativa?
Vil du være endnu mere kreativ?Todo lo bueno puede ser aún mejor.
Podemos ser aún más precisos.
Og vi kan være endnu mere præcise.
Folk også translate
Ese futuro puede ser aún peor.
Men fremtiden kan være endnu dårligere.Ser aún más cuidadoso, si hay una historia familiar de asma.
Vær endnu mere forsigtig, hvis der Sugerencia 4: Ser aún más creativo.
Tip 4: Vær endnu mere kreativ.Sin embargo, la calidad debe ser aún alta.
Men kvaliteten skal stadig være høj.Viajar puede ser aún más emocionante si.
Rejser kan være endnu mere spændende, hvis de.Pero el futuro puede ser aún peor.
Men fremtiden kan være endnu dårligere.Las cosas pueden ser aún un reto cuando el número de….
Ting kan blive endnu udfordrende, når antallet af….Pero el problema puede ser aún mayor.
Men problemet kan være endnu større.Su oposición podría ser aún más intenso en el espacio de un juguete flash.
Deres modstand kunne blive endnu mere intens i løbet af en flash legetøj.La diversidad puede ser aún mayor!
Mangfoldigheden kan blive endnu større!Puede ser aún peor: la estación de trabajo puede llegar a ser totalmente inútil.
Det kan være endnu værre- arbejdsstation kan blive helt ubrugelig.En definitiva: Queremos ser aún mejores.
Konklusion: Vi skal blive endnu bedre.Tadalafilo Lilly puede ser aún efectivo hasta 36 horas después de tomar el comprimido.
Tadalafil Lilly kan stadig være virksomt op til 36 timer efter, at du har taget tabletten.Pero los datos pueden ser aún mejores.
Men informationen kan blive endnu bedre.Nuestro optimismo debe ser aún muy prudente, aunque tenemos buenos motivos para mencionarlo.
Vores optimisme bør stadig være yderst forsigtig, men vi har gode grunde til at tale om optimisme.Muy buen hotel pero pudo ser aún mejor”.
Dejligt hotel, men kunne være endnu bedre”.Una forma de ser aún más competitivos!
Este año la diferencia puede ser aún mayor.
Forskellene kunne være endnu mere udtalt i år.A pesar de que las concentraciones de plomo se han ido reduciendo en los últimos años,este metal puede ser aún causa de contaminación en las proximidades de las carreteras con tráfico intenso en aquellos países en los que se utiliza aún gasolina con un contenido en plomo relativamente elevado.
Skønt blykoncentrationerne er faldet gennem de seneste år,kan bly stadig udgøre et forureningsproblem i nærheden af veje med tæt trafik i de lande, hvor benzinens blyindhold De lo contrario, el futuro podría ser aún peor.
Ellers kan fremtiden blive endnu mere skrækindjagende.¿El final podría ser aún más feliz?
At slutningen kunne være endnu mere lykkelig?Pero eso no significa que el día del partido no pueda ser aún mejor.
Men det betyder ikke, at dagplejen ikke kan blive endnu bedre.Pero los síntomas pueden ser aún más graves;
Men symptomerne kan være endnu mere alvorlige;Puede ser más difícil para las mujeres a perder grasa corporal en comparación con los chicos y cuandolo hacen mantener las células magras pueden ser aún más difícil.
Kan det ¿Qué tal si pudiéramos ser aún más eficientes?
Hvad hvis det kunne være endnu mere effektivt?
