Eksempler på brug af Bliver vaccineret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke bliver vaccineret mod den.
No sea vacunado contra ella.Sørg for, at dine børn bliver vaccineret!
De fleste af os bliver vaccineret mod forskellige ting.
Sørg for, at dine børn bliver vaccineret!
¡Asegúrese de que sus niños sean vacunados!Den første som bliver vaccineret mod"Den grædende død.".
Fordi millioner af børn ikke bliver vaccineret.
Det anbefales at man bliver vaccineret mod sygdommen ved rejse til disse lande.
Se recomienda vacunarse si se viaja a esas zonas.Derfor er det vigtigt, at alle bliver vaccineret.
Es de suma importancia que todos estén vacunados.En pige bliver vaccineret mod mæslinger i Den Centralafrikanske Republik.
Men ikke alle bliver vaccineret.
No todo el mundo debe vacunarse.Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, inden Deres barn bliver vaccineret.
Lea todo el prospecto detenidamente antes de que su hijo sea vacunado.Men ikke alle bliver vaccineret.
No todo el mundo puede vacunarse.Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt inden dit barn bliver vaccineret.
Lea todo el prospecto detenidamente antes deque usted o su hijo sean vacunados.Næsten alle bliver vaccineret.
Prácticamente todos deberían vacunarse.Som for alle andre vacciner beskytter Cervarix ikke nødvendigvis alle personer fuldt ud, som bliver vaccineret.
Como todas las vacunas, puede que Cervarix no proteja completamente a todas las personas que se vacunen.Antallet af børn der bliver vaccineret er katastrofalt lavt.
Derfor er det vigtigt, at alle piger bliver vaccineret.
Por tanto, es importante que todos los niños se vacunen.Når en kat bliver vaccineret, opfatter immunsystemet de svækkede eller dræbte vira som fremmede og danner antistoffer mod dem.
Cuando un gato recibe la vacuna, Derfor er det vigtigt, at alle bliver vaccineret.
Når en hest bliver vaccineret, genkender immunsystemet West Nile-proteinerne PreM og E som"fremmede" og danner antistoffer mod dem.
Cuando un caballo recibe la vacuna, Målet er at alle børn bliver vaccineret.
El objetivo Når et spædbarn bliver vaccineret, opfatter immunsystemet delene fra bakterierne og viraene som fremmede og danner antistoffer mod dem.
Cuando una lactante recibe la vacuna, Det anbefales at alle hunde bliver vaccineret.
Se estableció la obligatoriedad de vacunar a todos los canes.Når et barn bliver vaccineret, opfatter immunsystemet vira og overfladeantigener som fremmede og danner antistoffer mod dem.
Cuando un niño recibe la vacuna, Derfor opfordrer organisationen til, at flere bliver vaccineret.
El organismo espera que más personas se vacunen.Det er helt afgørende, at Europa bliver vaccineret mod denne indskrænkede idé om.
Hay que vacunar realmente a Europa contra esta idea encorsetada de un retorno justo.Centrene for sygdomsbekæmpelse og forebyggelse anbefaler nu, at alle 6 år og ældre bliver vaccineret hvert år.
Los Centers for Disease Control and Prevention, recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses de edad se vacunen una vez al año.Bør regeringen kræve at børn bliver vaccineret for sygdomme der kan forebygges?
El gobierno federal no debe requerir que los niños sean vacunados contra enfermedades prevenibles?Ved du hvad der sker i kroppen, når man bliver vaccineret?
Centers for Disease Control ogForebyggelse anbefaler bliver vaccineret, hvis du”re rejse til områder, hvor risikoen for at få tyfus er høj.
El Centro para el Control yPrevención de Enfermedades aconseja vacunarse cuando viaje a áreas donde el peligro de fiebre tifoidea es alto.
