Eksempler på brug af Blodig kamp på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men blev slået tilbage efter en blodig Kamp.
En blodig kamp går ind mellem Aleuts og de indfødte øboere.
Una sangrienta batalla se produce entre los Aleuts y los isleños nativos.Finerne og russerne kæmpede en meget blodig kamp her i 1941.
Los finlandeses y los rusos libraron una sangrienta batalla aquí en 1941.Efter flere års blodig kamp taber vi begge to til en tredjepart.
Begge grupper lykkedes at bryde igennem linjerne, og en blodig kamp fulgte.
Ambos grupos lograron romper las líneas y estalló una sangrienta batalla.Således, i løbet af en hård og blodig kamp nær kursk, orel, belgorod og kharkov, tyskerne led et knusende nederlag.
Por lo tanto, durante la feroz y sangrienta batalla, en el área de kursk, el águila, bielgorod y járkov alemanes sufrieron una derrota aplastante.Vælg din favorit ridder først og sende ham i en blodig kamp til døden.
Elige a tu Caballero favorito primero y le enviamos en una sangrienta batalla a muerte.For at undgå en potentielt blodig kamp, kardinal[Jaime] Sin opfordrede folk til at bede Rosenkransen, og over 2 millioner deltog.
Para evitar una batalla sangrienta, potencialmente, el cardenal[Jaime] Sin llamó al pueblo a rezar el Rosario, y más de 2 millones participó.Vælg side i et unikt trevejs-onlinemode i en blodig kamp til enden.
Elige tu bando en tres excepcionales modos online en una batalla sangrienta hasta el final.Under en blodig kamp blev den tjetjenske hovedstad Grozny reduceret til ruiner, og gidslernes drama på Beslan School(1) blev beklaget.
Durante una sangrienta lucha, la capital de Chechenia, Grozny, fue reducida a ruinas y el drama de los rehenes en la Escuela de Beslan(1) fue deplorado.Det udvikler sig til en drabelig og blodig kamp mellem Felix og bødlen.
Empieza entonces una estremecedora y sangrienta lucha entre ella y el asesino.I dette spændende multiplayer spil er du en soldat midt i en blodig kamp.
En este emocionante juego multijugador eres un soldado en medio de una cruenta batalla.Længe siden, i en blodig kamp de kombinerede kræfter faldt spiritus og troldmænd før strømmen af mennesker og kejseren Anter blev dræbt.
Hace mucho tiempo, en una sangrienta batalla a las fuerzas combinadas espíritus y magos cayeron ante el poder de la gente y la Anter emperador fue asesinado.I år 573 imødekom Merlin med stort mod en invasion fra Irland, i en blodig kamp.
En el año 573, enfrentó con gran valor una invasión que provenía de Irlanda, en una cruenta batalla.Hvis du er på udkig efter en blodig kamp eller den nyeste kunst 3D, derefter Royaumes Renaissants online vil opfylde alle dine forventninger.
Si usted está buscando para una batalla sangrienta o el último arte 3D, a continuación, royaumes Renaissants se reunirán en línea todas sus expectativas.Det er tid til at vælge din favorit krigere og møde dem i en blodig kamp uden kvartal.
Es la hora de elegir a tus guerreros favoritos y enfrentarlos en una cruenta batalla sin cuartel.Under en blodig kamp blev den tjetjenske hovedstad Grozny reduceret til ruiner, og gidslernes drama på Beslan School(1) blev beklaget.
En el curso de una lucha sangrienta, la capital chechena, Grozni, fue reducida los escombros y tuvimos que deplorar, además, el drama de los rehenes en la escuela de Beslan(1).Vi er alle linet op tropperi prisen fantasi og holdt intens og blodig kamp.
Todos hemos calculan en virtud de tropas, incluyeron la imaginación yllevaron a cabo intensas y sangrientas batallas.Planet dækkede blodig kamp mellem den selskabsskat Omni-Tek og oprørske klaner til styring af planeten, samt indlån notum(brændstof til nanorobots).
Planet cubierto la sangrienta lucha entre la corporación Omni-Tek y los clanes rebeldes por el control del planeta, así como depósitos notum(combustible para nanorobots).Gamla Nature Reserve- Det er et smukt naturreservat med ruinerne af en blodig kamp fra 67 ad.
Reserva Natural de Gamla- Esta es una hermosa reserva natural con ruinas de una sangrienta batalla desde 67 ad.Rundt omkring var ikke bare kampen, men en reel blodig kamp, det franske artilleri og håndvåben, som de kunne have holdt sig tilbage, den russiske kontra-angreb.
Alrededor iba no solo una lucha,y el presente de la batalla sangrienta- los Franceses por la artillería y las armas pequeñas como podían mantuvieron la rusa contraataque.Før du åbner store vidder,hvor den imponerende størrelse tropper ind hinanden i en blodig kamp.
Antes de abrir grandes extensiones,donde las impresionantes tropas tamaño entran entre sí en una lucha sangrienta.De to hærekampen mellem Meuse og Waal nær landsbyen Hemert, i en blodig kamp sejrende opnå Florencio sat flyvning fjenden.
Los dos ejércitos se enfrentan entre el Mosa yel Waal cerca de la villa de Hemert(Nederhemert), en una sangrienta batalla de la que Florencio sale victorioso logrando poner en fuga al enemigo.I juli 1774,året inden for khudat på kidousenki almindelig(gaudasinsky) afholdt en blodig kamp.
En julio de 1774 del año en Vender tilbage til temaet af zombier i dette spil vil du blive tilbudt at indgå i en blodig kamp med dem, og for at vise mod og udholdenhed, der er unikt nyttigt her!
Volviendo al tema de zombies en este juego se le ofrecerá a entrar en una sangrienta batalla con ellos, y para mostrar coraje y perseverancia que son singularmente útil aquí!Efterhånden som denne episke historie udfolder sig, vil du opdage mysterierne omkring Kratos' sande herkomst ogtil sidst komme til at stå ansigt til ansigt med Ares i en blodig kamp til døden.
A medida que se vaya desarrollando esta épica historia, descubrirás los misterios que rodean los verdaderos orígenes de Kratos,hasta que finalmente se enfrente cara a cara con Ares en una sangrienta batalla a muerte.Mordet på Ivans bror Sigurd sætter scenen for en kommende blodig kamp, hvor Ragnars sønner planlægger, hvordan de skal hævne deres fars død.
El asesinato que Ivar cometió contra su hermano Sigurd establece el escenario para sangrientas batallas por venir, ya que los hijos de Ragnar planean sus próximos movimientos después de vengar la muerte de su padre.Og hvad der starter som en weekend med harmløs aprilsspøg ender med at blive en blodig kamp for at overleve.
Y lo que comenzó como un fin de semana inofensivo en el Día de los Inocentes se transforma en una batalla sangrienta para sobrevivir.Mærkeligt nok, men blodig kamp, der fandt sted nær tabt i kaukasus-bjergene plateau, vil påvirke den internationale politik, magtfulde stater for sin tid.
Por extraño que parezca, pero kpoBoпpoлиTHoe la batalla, ocurrido cerca de Frankerne får hjælp af de indvandrende sakserne som leder efter land, og en blodig kamp udkæmpes ved Scithingi.
Los francos reciben ayuda de los recién llegados sajones que buscan un asentamiento, y desencadenan una sangrienta batalla en Scithingi.
