Eksempler på brug af Bog udgivet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Robin de Ruiter har bog udgivet.
En bog udgivet under et pseudonym.
Un libro publicado bajo pseudónimo.Billedet stammer fra en bog udgivet i 1936.
Imagen extraida de un libro publicado en 1935.En bog udgivet i dit fødselsår.
Libro publicado en tu año de nacimiento.Hvordan en litterær agent hjælper med at få din bog Udgivet.
¿Cómo un agente literario ayuda a obtener su libro publicado.I sin første bog udgivet i 1851, skrev:….
En su primer libro publicado en 1851, escribió:….Jeg gav mig selv et løfte om at skrive 1.000 ord hver dag indtil jeg fik en bog udgivet.
Ese día hice una promesa de escribir 1,000 palabras por día hasta que obtuve un libro publicado.En kopi af hver bog udgivet i Storbritannien er deponeret her.
Una copia de cada libro publicado en Gran Bretaña está guardada allí;Den dag lavede jeg et løfte om at skrive 1.000 ord hver dag indtil jeg fik en bog udgivet.
Ese día hice una promesa de escribir 1,000 palabras por día hasta que obtuve un libro publicado.I en bog udgivet i 2014 af historikere Joseph Gordon og Juan Carlos Soria afspejler den middelalderlige byens historie.
En un libro publicado en 2014 por los historiadores Juan José Gordón y Carlos Soria recoge la Historia medieval del municipio.Så jeg lavede et løfte til mig selv om, at jeg ville skrive 1.000 ord hver dag, indtil jeg fik en bog udgivet.
Ese día hice una promesa de escribir 1,000 palabras por día hasta que obtuve un libro publicado.Den reviderede"Løs dit barns søvnproblemer" Bog udgivet i 2006 omfattede nye bemærkelsesværdige oplysninger om Ferber-metoden.
El revisado“Resuelve los problemas de sueño de tu hijo” El libro publicado en 2006 incluyó nueva información destacada sobre el método Ferber.Med selv-udgivelse du måske ellermåske ikke betale op foran gebyrer for at få din bog udgivet.
Con la auto-publicación que puede o no puede tener quepagar honorarios al contado para obtener su libro publicado.Hendes første bog udgivet i 1953 kaldte Blandet Problemer for en hyperbolsk Equation anvendt finite forskel metode til at bevise teoretiske resultater, primært solvens af oprindelige grænse-værdi problemer for almindelige anden rækkefølge hyperbolsk ligninger.
Su primer libro publicado en 1953 llamado Mezcla de Problemas de Ecuación hiperbólica utilizado el método de diferencias finitas para demostrar resultados teóricos, sobre todo la solvencia de la frontera-el valor inicial de los problemas generales de segundo orden hiperbólico ecuaciones.Med mere end seks millioner bøger er Clementinum's samling enorm ogindeholder kopier af hver bog udgivet i Tjekkiet.
Con más de seis millones de David Leigh har handlet skødesløst oguden vores tilladelse, ved at afsløre kodeordene i en bog udgivet af The Guardian.
El investigador del Guardian, David Leigh, imprudentemente y sin nuestra aprobación,reveló concientemente las contraseñas para desencriptar en un libro publicado por The Guardian.Skinner BF Skinner, en amerikansk psykolog bedst kendt for sit arbejde i behaviorismen,foreslog behaviorismen som grundlag for sproglig udvikling i en bog udgivet i 1957.
Skinner, psicólogo estadounidense conocido por su trabajo en el conductismo, propone el conductismo comobase para el desarrollo del lenguaje en un libro publicado en 1957.Der er også afdelinger og store forskningsbiblioteker, herunder den verdensberømte Bodleian Library,som kan kræve en kopi af hver bog udgivet i Storbritannien.
También hay bibliotecas de investigación y departamentales más importantes, incluyendo la Biblioteca Bodleian de fama mundial,que puede reclamar una copia de cada libro publicado en Gran Bretaña.Artikler/ kapitler i bøger udgivet af kendte internationale forlag;
Artikler/ kapitler i bøger udgivet af kendte internationale forlag;
Bøger udgivet af Saga.
Libros publicados de la Saga.Ikke alle bøger udgivet på et traditionelt forlag er gode.
Que no todos los libros publicados por editoriales son buenos….Den indeholder mange kredsløbseksempler, som nu er tilgængelige i TINA med et klik med musen fra den elektroniske udgave af bogen udgivet af DesignSoft.
Incluye muchos ejemplos de circuitos que ahora están disponibles en TINA con un clic del mouse de la edición electrónica del libro publicado por DesignSoft.Bøger udgivet andetsteds i Fællesskabet, på et hvilket som helst sprog, skal kunne importeres og sælges i henhold til de gældende regler på udgivelsesstedet.
Los libros publicados en alguna otra parte de la Comunidad, en cualquier lengua, deberían poder ser importados y vendidos conforme a la normativa en vigor y al lugar de la publicación.Bøger udgivet i slutningen af 1950'erne og begyndelsen af 1970'erne skitserede, hvordan annoncører kunne bruge teknikker som Vicary's at overbevise forbrugerne om at købe deres produkter.
Libros publicados a finales de 1950 y principios de 1970 describen cómo los anunciantes pueden utilizar técnicas como la Vicaría de convencer a los consumidores a comprar sus productos.Blandt andre bøger udgivet, har en biografi om Michelangelo, Louis Pasteur og San Francisco de Asis.
Entre otros libros publicados, consta una biografía de Miguel Ángel, Louis Pasteur e San Francisco de Asís.Markedsdominans afspejlede sig ikke blot i antallet af bøger udgivet, men Ace offentliggjorde de første romaner af bemærkelsesværdige science fiction forfattere, herunder.
El dominio del mercado se reflejó no sólo en el número de libros publicados, sino que ACe Det var den skrifttype anvendes i Tyskland til de fleste af hans bøger udgivet mellem det sekstende og nittende århundrede.
Fue la tipografía usada en Alemania para la mayor parte de sus libros editados entre los siglos XVI y XIX.Mens bogen tager en matematisk system tilgang tilalle faser af emnet, det også beskæftiger sig med moderne kredsløb applikationer, som nu er tilgængelige i TINA med et klik med musen fra denne elektroniske udgave af bogen udgivet af DesignSoft.
Si bien el Mange mennesker har godkendt denne religiøse hoax, herunder skuespilleren Mel Gibson, Adolf Hitler ogautomaker Henry Ford, som i 1920 betalte for at have en halv million eksemplarer af bogen udgivet.
Muchas personas han respaldado este engaño religioso, incluido el actor Mel Gibson, Adolf Hitler y el fabricante de automóviles Henry Ford.,que en 1920 pagó para tener medio millón de copias del libro publicado.
