Hvad Betyder BONDING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• unión
• vinculación
• bonding
• de adhesión
• vínculo
• de enlace

Eksempler på brug af Bonding på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Relationer Kærlighed som Bonding.
Relaciones Amor como unión.

Bonding med din nye blandede familie.
Vinculación con tu nueva familia mixta.

Påføring af klæbemiddel bonding.
Aplicación de la unión adhesiva.

Bonding med din nye blandede familie.
Vinculación con su nueva familia mezclada.

Rettighedsstyret ene barn familie, bonding.
Familia con un niño, vinculación.

Sex og bonding er begge naturlige belønninger.
El sexo y la unión son recompensas naturales.

Nok af denne mandlige bonding ting.
Basta de esta cosa de unión entre hombres.

Bonding Gene' kan hjælpe mænd med at blive gift.
Gene de unión' podría ayudar a los hombres a casarse.

Forrige: høj renhed Cr+ Cu bonding chrom mål.
Anterior: de alta pureza objetivo Cr Cu unión de cromo.

Soul bonding, oplever selvet og selvet som andet.
La unión del alma, experimentando el yo y el yo como otro.

Lavt strømforbrug, sollys læsbar og optisk Bonding.
Bajo consumo de energía, la luz del sol Vinculación legible y óptica.

Bonding erfaringer og deres kvalitet er meget formativ.
Experiencias de vinculación y su calidad son muy formativa.

Men på grund af den lille bonding område, det er separabel i hånden.
Sin embargo, debido a la pequeña zona de unión, es separable a mano.

Heat bonding to aluminiumsplader på en plade af polyethylen.
Unión por calor dos placas de aluminio en una placa de polietileno.

En ren og robust metode med små kontaktpunkter er wire bonding.
Un método limpio y robusto con puntos de contacto pequeños es la unión de cables.

Gør familie bonding tid arbejde, selv når du er optaget.
Hacer que el tiempo de vinculación familiar funcione incluso cuando estás ocupado.

Metal, glas og høj overfladeenergi(HSE) substrater bonding.
(HSE) sustratos de metal, vidrio y de superficie alta energía de enlace.

Hvis du bruge en primer, tilføje bonding agent ind i det før du anvender.
Si utiliza un cebador, agregue el agente adhesivo en él antes de aplicar.

Wolfram kobber bi-metal plade er lavet ved at diffundere bonding teknologi.
Cobre Tungsteno bi-metal de la placa se realiza mediante la tecnología de unión de difusión.

Tid du kan bruge bonding og skabe varige minder og sjove anekdoter.
Tiempo que puede pasar la vinculación y la creación de recuerdos duraderos y divertidas anécdotas.

Hvordan laver tænder hvidere når du har Laminater, Bonding eller Kroner.
Cómo hacer los dientes más blancos cuando tienes laminados, vinculación o coronas.

Det er derfor kautionsaftaler bonding er så vigtigt i hele byggeprocessen.
Es por ello garantía de Unión es tan importante en todo el proceso de construcción.

Tilbyder også target materialer, bagplader og bonding tjenester.
También ofrece materiales de blanco, placas de apoyo y servicios de enlace.

Eye-catchy Mother Child giraf bonding akvarel tilbage skulder tatovering blæk ideer til piger.
Eye-catchy Mother Child jirafa vinculación acuarela espalda hombro tatuaje tinta ideas para niñas.

Bonding skærm til high definition-tv opfylde strenge standarder for elektronikken.
Pantalla de Vinculación para televisión de alta definición cumple con las normas rígidas de la electrónica.

Deres embedsperiode service med ordentlig bonding teknologi er omkring 30 år.
La duración de su servicio con tecnología de unión adecuado es de unos 30 años.

Fødevarer, vand, bonding og sex er de grundlæggende belønninger, vi har udviklet for at søge for at overleve.
La comida, el agua, la unión y el sexo son las recompensas básicas que hemos desarrollado para buscar para sobrevivir.

Hjernens belønningssystem udviklet sig til at drive os til naturlige belønninger som mad, bonding og sex.
El sistema de recompensas del cerebro evolucionó para llevarnos a recompensas naturales como la comida, la unión y el sexo.

Fugemasse og materiale bonding interface er dårligt eller uforenelig med foringsmateriale;
Sellador y la unión material de interfaz es defectuoso o incompatible con el material de revestimiento;

Oxytocin er et hormon frigivet af hjernen, der er ansvarlig for et stort antal ting, herunder lindring fra stress og angst, mødre bonding under graviditet og post-orgasme cuddle tid.
La oxitocina es una hormona liberada por el cerebro y responsable de un gran número de cosas, incluido el alivio del estrés y la ansiedad, el vínculo materno durante el embarazo y el tiempo de abrazos después del orgasmo.

Hvordan man bruger "bonding" i en Dansk sætning

Bonding Agent giver Portland cement unikke muligheder som ikke er muligt med andre bindemidler, tilsætningsstoffer eller modificeringsmidler.

Bonding Agent, der anvendes som et tilsætningsstof, gør blandingen elastisk, tixotropisk, vandresistent og modstandsdygtig over for fryse- og tø cyklusser.

Bland Bonding Agent med Portland cement i forholdet 1:1. 2.

Bonding Agent giver en stærk vedhæftning til alle typer af underlag og god sammenhængsstyrke.

Bland Bonding Agent med cement konglomerat.

Hvis Bonding Agent tørrer, anvendes et nyt lag før du fortsætter.

Bonding Agent gør det muligt for dig at anvende både cementbaserede mørtler og beton på strukturmæssigt sunde cementbaserede overflader, murværk, træ, asfalt etc.

Bonding Agent ⋆ Ecobeton Bonding Agent er et multifunktionelt produkt fremstillet til brug som bindemiddel i beton til tynde såvel som tykke belægninger.

Datablad: Bonding Agent Ved påføring af Bonding Agent på nystøbte gulve, sikres en høj modstandsdygtighed.

Før Bonding Agent tørrer, påfør reparationsmaterialet eller belægningen.

Hvordan man bruger "unión, vinculación" i en Spansk sætning

Unión remachada isostática bajo carga centrada.

¿Ustedes tienen vinculación con organismos internacionales?

Organiza: Unión Vecinal Placita Crisólogo Larralde.

Oferta Oferta Vinculación y transferencia sector agroindustrial.

¿Tanta vinculación hay entre periodismo y poder?

Vinculación con las políticas del país.

¿cómo podemos lograr vinculación de los clientes?

[Equipo ASN, Unión Peruana del Sur].

Los visitantes del Unión son diversos.

- Que exista vinculación con actores sociales.