Hvad Betyder BRINGER DU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• traes
• pondrás
• al

Eksempler på brug af Bringer du på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvilke gaver bringer du?
¿Qué regalos traes?

Bringer du et nyt medlem?
¿Traes a un nuevo miembro?

Hvilke nyheder bringer du?
¿Qué noticias traes?

Endelig bringer du godt nyt.
Por fin traes buenas noticias.

Hvilken baggrund eller tidligere arbejdsoplevelser bringer du til bordet?
¿Qué antecedentes o experiencia laboral previa traes a la mesa?

Bringer du kriminelle til mit hjem?
¡Traes criminales a mi casa!

Hvad nyt bringer du?
¿Qué noticias traes?¿Noticias?

Bringer du mig navnet, ved jeg det er ægte.
Si me traes el nombre, yo sé que es real.

Hvilken gave bringer du til kongen?".
¿Qué regalo traes al rey?".

Hvilken baggrund eller tidligere arbejdsoplevelser bringer du til bordet?
¿Qué antecedentes o experiencias laborales previas traes a la mesa?

Hvorfor bringer du et billede fra 2006?
¿Por qué pone imágenes del 2014?

Hvor mange gange om året bringer du i fri mad?
¿Cuántas veces al año traes comida gratis?

Og så bringer du mørket til vores by.
Entonces traes la oscuridad al pueblo.

Hvilke slags drikkevarer bringer du til en picnic?
¿Qué tipo de bebidas traes a un picnic?

For så bringer du mit velbefindende i fare.
Porque entonces pondrás en riesgo mi bienestar.

Er det ikke nok, du svinede familien til og nu bringer du fremmede?
¿No fue sufiente contaminar tu familia?¿Ahora traes forasteros?

Hvornår bringer du hende op, George?- Jenny Lamont!
¡Jenny Lamont!-¿Cuándo la traerás, George?

Med disse farverige tilbehør i etnisk stil bringer du et strejf af verden ind i dit hjem.
Con estos accesorios coloridos en estilo étnico, traes un toque del mundo a tu hogar.

Hvorfor bringer du mig denne budbringer af ondskab?
¿Por qué traes ante mí este obrador del mal?

Hvis du slår mig ihjel, bringer du krigen nærmere dit hjem.
Si me matas, traerás la guerra a tu casa.

Hvad bringer du til bordet, og hvad sidder du fast?
¿Qué traes a la mesa y en qué estás atascado?

Med vores kartoffel goulash opskrift bringer du lidt af barndommen tilbage i dit eget køkken.
Con nuestra receta de gulash de papa, traes un poco de infancia a tu propia cocina.

Hvad bringer du til bordet, som andre i din branche mangler?
¿Qué traes a la mesa que otros en tu industria carecen?

Hvis du venter længere, bringer du hele forestillingen i fare.
Si sigues esperándole, pondrás en riesgo toda la producción.

Så hvordan bringer du en vingård til New Yorks næststørste by?
Entonces,¿cómo traes un viñedo al segundo municipio más grande de la ciudad de Nueva York?

Dræber fjendtlige enheder bringer du kontanter, som kan bruges på kontrolstederne på vejen.
Matando a las unidades enemigas pone dinero en efectivo que se puede gastar en puestos de control en el camino.

Søgemaskinen bringer du ændret resultater, omfatter annoncer.
El motor de búsqueda te trae alterado resultados que incluyan anuncios.

Men uheldigvis bringer du alle i fare ved at overtræde karantænen.
Desgraciadamente, al violar la cuarentena arriesgaste las vidas de todos.

Men uheldigvis bringer du alle i fare ved at overtræde karantænen.
Por desgracia, al infringir la cuarentena, pusiste en peligro la vida de todos.

The Twisted Kit EZX® bringer du lyder det både i optagelser og indspillet af Michael MIDI.
The Twisted Kit EZX te trae ese sonido en las grabaciones y el MIDI grabada por Michael.

Hvordan man bruger "bringer du" i en Dansk sætning

Med moderne strøg og skarpe kanter bringer du et strejf af raffinement ind i ethvert rum.

Hvilke ting bringer du dig med videre?

Ellers bringer du ikke det bedste frem i din hud.

I en gryde med 4,5 liter vand bringer du en suppehøne og et halv kilo oksekød i kog sammen med en dusk af krydderurter rosmarin, bordplade, salvie laminat.

Det giver dig en søgemaskine, der ikke bringer du oprindelige resultater.

Dermed bringer du dig i en position, hvor du vil have de bedste LASSE NYBY forudsætninger Adm.

På den måde bringer du din indre ubevidste oplevelse af fortiden frem i din bevidste hukommelse.

Bringer du din faglighed i spil og går efter de bedste løsninger for borgerne?

Når han har gjort det - bringer du ham tilbage til buret og ligger dig til at sove igen.

Uden at tnke nrmere over det bringer du politik eller religion på banen.

Hvordan man bruger "pondrás, traes" i en Spansk sætning

Puedes comértelo, pero te pondrás más gorda.

Además, decides dónde pondrás el stop loss.

—Te pondrás enfermo con tus fantasías.

¿Qué más nos traes para este año?

38Respondióle Jesús: ¿Tu alma pondrás por mí?

Hoy nos traes tres buenas recomendaciones.

Sobre todo donde pondrás tus manos.

Pero Julia intentará convencerlo: "Tú pondrás los límites.

Cuando vuelves traes maravillas para mostrarnos.

Como siempre, nos traes una buena entrevista.