Hvad Betyder BRINGER DU på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous apportez
• vous mettez
• vous apporte
• vous ramenez

Eksempler på brug af Bringer du på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvilke problemer bringer du?
Quels ennuis tu apportes?

Bringer du skatter med hjem?
Tu apportes taxes et offrandes?

Med alt det, der foregår oppe i verden, så bringer du et atomvåben.
Avec tout ce qui se passe dans le monde, vous mettez une arme nucléaire.

Bringer du det ind i mit hjem?
Vous apportez ça à mon domicile?

Når du kommer her, bringer du mit hårde arbejde i fare.
Tu débarques, comme ça, et tu mets en danger tout ce pour quoi j'ai travaillé.

Bringer du beskeden ned til laboratoriet nu?
Vous apportez la lettre au labo tout de suite?

Med disse farverige tilbehør i etnisk stil bringer du et strejf af verden ind i dit hjem.
Avec ces accessoires colorés dans un style ethnique, vous apportez une touche du monde dans votre maison.

Nu bringer du hele stationens fremtid i fare.
Tu mets toute la chaîne en danger.

Ved at give de amerikanske hemmeligheder til Sovjetunionen bringer du hver mand, kvinde og barn i fare.
En livrant des secrets à l'Union soviétique, vous mettez les citoyens américains en danger.

Hvorfor bringer du det hittebarn hertil?
Tu apportes cette enfant trouvé ici pour quelle raison?

Hvis du findes på fastfood og fizzy drinks, bringer du dit helbred alvorligt i fare.
Si vous utilisez déjà des fast- foods et des boissons gazeuses, vous mettez gravement en péril votre santé.

Bringer du spiller bolde og flytter til en ny fase af gameplay.
Apporte vous jouez balles et se déplace à une nouvelle étape de gameplay.

Med vores kartoffel goulash opskrift bringer du lidt af barndommen tilbage i dit eget køkken.
Avec notre recette de goulache de pommes de terre, vous ramenez un peu d'enfance dans votre propre cuisine.

Hvad bringer du til bordet, og hvad sidder du fast?
Qu'est- ce que vous apportez à la table et sur quoi êtes- vous coincé?

Hvis du får de fjernere omgivelser bragt i orden, bringer du også orden i de nære omgivelser.
Si vous mettez en ordre l'environnement général, vous mettez aussi de l'ordre dans l'environnement plus immédiat.

Hvad bringer du til bordet, som andre i din branche mangler?
Qu'est- ce que vous apportez à la table que manquent d'autres dans votre industrie?

Bragt tilbage og omdesignet til den moderne tidsalder, Terror bas bringer du bedøvelse toner og en klassisk Orange ydeevne.
Ramena et redessiné pour l'époque moderne, la basse de terreur apporte vous tons superbes et un classique Orange performance.

Med bakkerne bringer du alt pænt fra køkkenet til bordet og omvendt.
Avec les plateaux vous apportez tout de la cuisine à la table et vice versa.

Med den konstante anvendelse af urter og en afbalanceret diæt, bringer du hurtigt tarmmikrofloraen tilbage til normal.
Avec l'utilisation constante d'infusions d'herbes et une alimentation équilibrée, vous ramenez rapidement la microflore intestinale à la normale.

The Twisted Kit EZX® bringer du lyder det både i optagelser og indspillet af Michael MIDI.
The Twisted Kit EZX ® vous apporte ce son aussi bien dans les enregistrements et le MIDI enregistrées par Michael.

Mens du bruger vores blomsterleveringsservice i Bocas del Toro og overalt i Panama, bringer du en enorm glæde til dine kære.
Tout en utilisant notre service de livraison de fleurs en Veraguas et toute la partie Panama, sera provoquant une immense joie à vos proches.

Med naturlige farver bringer du stilen med Middelhavet flair ind i dine egne fire vægge gennem rustikke fliser.
Avec des couleurs naturelles, vous apportez le style méditerranéen à vos quatre murs à travers des dalles de sol rustiques.

Mens du bruger vores blomsterleveringsservice i Jayuya og overalt i Puerto Rico, bringer du en enorm glæde til dine kære.
Tout en utilisant notre service de livraison de fleurs en Maricao et toute la partie Porto Rico, sera provoquant une immense joie à vos proches.

Vores hjemmeside bringer du den nyeste rabat-kuponer for at du at spare penge, når shopping online.
Notre site vous apporte les derniers coupons de réduction pour vous d'économiser de l'argent lorsque vous magasinez en ligne.

Mens du bruger vores blomsterleveringsservice i Guanacaste og overalt i Costa Rica, bringer du en enorm glæde til dine kære.
Tout en utilisant notre service de livraison de fleurs en Carazo et toute la partie Nicaragua, sera provoquant une immense joie à vos proches.

Uanset om du gig med en CD bibliotek eller nogen bringer du en CD til at spille, hjælper det for at være i stand til at spille dem!
Si vous gig avec une bibliothèque de CD ou quelqu'un vous apporte un CD pour jouer, il est utile pour pouvoir les lire!

Mens du bruger vores blomsterleveringsservice i Haina og overalt i Dominikanske Republik, bringer du en enorm glæde til dine kære.
Tout en utilisant notre service de livraison de fleurs en Baitoa et toute la partie République Dominicaine, sera provoquant une immense joie à vos proches.

Denne særlige tilbud på Citizen ure bringer du den gyldne mulighed for at lægge dine hænder på en bred vifte af mesterværker til priser, der ikke bider!
Cette offre spéciale sur les montres Citizen vous apporte la chance dorée à mettre la main sur une vaste gamme de chefs- d'œuvre des prix qui ne mordent pas!

Mens du bruger vores blomsterleveringsservice i Chocó(Det styrtede ned) og overalt i Colombia, bringer du en enorm glæde til dine kære.
Tout en utilisant notre service de livraison de fleurs en Distrito Capital et toute la partie Colombie, sera provoquant une immense joie à vos proches.

Bringer du mine folks eller gidslernes sikkerhed i fare så tager jeg uniformen af og sørger for, at du bøder for det.
Si vous mettez en danger la vie de mes hommes ou des otages à l'intérieur de ce bâtiment, parce que vous n'avez pas écouté, je retirerai cet uniforme et je vous le ferai payer.

Hvordan man bruger "bringer du" i en Dansk sætning

Startpakke til nybegynderen Udstyr til fiksering Sådan kommer I i gang med bondage eller BDSM Sådan bringer du det på banen for din partner Sikkerheden skal være i orden!

Hvordan bringer du en uoverskuelig stak ordredata til live?

Dit indlæg her, fx, selv om du så afgjort er anti-Paludan, så bringer du alligevel hans budskab videre, og du risikerer, at visse kun læser det. 28.

En ide: hvis du senere vælger at udskifte alle vinduer/døre i huset bringer du huset fra energimærke C til mindst A2015.

Så bringer du lige dele vand, hvidvin, eddike, sukker og nøddeolie i kog sammen med et par rosmarin- og timiankviste og hælder det over svampene.

Hvorfor bringer du mig ikke det jeg ønsker?” forlangte Dronningen at få at vide da hun fik øje på kammerpigen.

Bringer du eventuelt en opskrift på de cookies med tranebær?

Når du perspektiverer, bringer du analysen i spil i et bredere perspektiv.

Med dig bringer du alle dine nye indsigter og læringer.

Hvordan man bruger "vous apportez, vous apporte, vous mettez" i en Fransk sætning

Vous apportez une tradition de travail, mais vous apportez surtout un exemple de fidélité.

vous apportez les solutions correctives nécessaires.

Que vous apporte la nouvelle que ne vous apporte pas le roman ?

Que vous mettez vous résidez dans.

Vous mettez Claude Aubry, par exemple[1].

Continuez vous apportez beaucoup a notre pays.

L'HIVER vous mettez le chauffage les feux, l'été vous mettez la clim.

Damien Couverture vous apporte quelques conseils.

Cela vous apporte que des ennuis.

Qu'elle aime quand vous mettez un.