Hvad Betyder BRUGE ET UDTRYK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• usar una expresión
• utilizar una expresión

Eksempler på brug af Bruge et udtryk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at bruge et udtryk fra Deres generation.
Para usar una palabra de su generación.

Et totalfelt kan bruge en sumfunktion som Sum eller Tæleller bruge et udtryk til at beregne opsummeringsværdier.
Un campo de totales puede usar una función de Resumen, como suma o contar, o bien usar una expresión para calcular valores de resumen.

Bruge et udtryk som et outputfelt.
Usar una expresión como campo de salida.

Et totalfelt kan bruge en sumfunktion som Sum eller Tæleller bruge et udtryk til at beregne opsummeringsværdier.
Un campo de totales puede usar una función de resumen, por ejemplo, Suma o Recuento, o una expresión para calcular los valores de resumen.

Du kan bruge et udtryk til at definere kriterier for en forespørgsel.
Puede usar expresiones para definir los criterios de una consulta.

I forbindelse med forespørgsler kan du føje betingede udtryk til en tom celle i rækken Felt eller bruge et udtryk i rækken Kriterier i forespørgslen.
Para las consultas, puede agregar las expresiones condicionales a una celda en blanco en la fila campo, o bien, puede usar una expresión en la fila criterios de la consulta.

Du kan også bruge et udtryk sammen med dine parametermeddelelser, f. eks..
También puede usar una expresión con las solicitudes de parámetros, por ejemplo.

Du kan bruge et udtryk for at returnere værdien fra et andet felt eller kontrolelement.
Puede usar una expresión para devolver el valor de otro campo o control.

Du kan bruge et udtryk til at validere input for de fleste felter.
Puede usar una expresión para validar la entrada para la mayoría de los campos.

Du kan bruge et udtryk(såsom pris* mængde) i stedet for et id.
Puede usar una expresión(como precio* cantidad) en lugar de un identificador.

Du kan bruge et udtryk(f. eks, Pris*Antal) i stedet for et id.
Puede usar una expresión(como precio* cantidad) en lugar de un identificador.

Du kan bruge et udtryk(såsom pris* mængde) i stedet for et id.
Es posible utilizar una expresión(como Precio*Cantidad) en lugar de un identificador.

Du kan bruge et udtryk(f. eks, Pris*Antal) i stedet for et id.
Es posible utilizar una expresión(como Precio*Cantidad) en lugar de un identificador.

Du kan bruge et udtryk til at udføre beregninger, manipulere tegn eller kontrollere data.
Una expresión puede realizar un cálculo, manipular caracteres o verificar datos.

Du kan bruge et udtryk til at udføre beregninger, manipulere tegn eller kontrollere data.
Una expresión se puede usar para realizar cálculos, manipular caracteres o comprobar datos.

Du kan bruge et udtryk til at udføre beregninger, manipulere tegn eller kontrollere data.
Las expresiones se pueden usar para realizar cálculos, manipular caracteres o comprobar datos.

Bruge et udtryk pedal til at styre din modulationer for præstation fleksibilitet.
Utilice un pedal de expresión para controlar sus modulaciones para flexibilidad de rendimiento.

Du kan ofte bruge et udtryk til at sammenligne eller konvertere værdierne af forskellige datatyper.
A menudo podrá utilizar una expresión para comparar o convertir valores de distintos tipos de datos.

Du kan ofte bruge et udtryk til at sammenligne eller konvertere værdierne af forskellige datatyper.
A menudo, se puede usar una expresión para comparar o convertir los valores de tipos de datos diferentes.

Du kan også bruge et udtryk som en del af et andet udtryk- typisk som et argument for en funktion.
También puede usar una expresión como parte de otra, normalmente como argumento de una función.

Du kan også bruge et udtryk som en del af et andet udtryk- det vil typisk være som et argument til en funktion.
También puede usar una expresión como parte de otra, normalmente como un argumento de una función.

Hvis du vil bruge et udtryk til argumentet makrohandling, skal du angive et= -tegn til den første position i argument feltet.
Si desea usar una expresión para un argumento de la acción de macro, escriba un signo de= en la primera posición en el cuadro de argumento.

Du kan for eksempel bruge et udtryk som dette i en tekstboks på en formular eller visning eller i et beregnet felt i en tabel.
Puede usar una expresión como esta en un cuadro de texto de un formulario o de una vista, o bien en un campo calculado de una tabla.

Eller du kan bruge et udtryk, der indeholder funktionen DAvg, i et beregnet kontrolelement og vise den gennemsnitlige værdi af tidligere ordrer ud for den nye ordres værdi.
O bien, puede usar una expresión que incluya la función DAvg en un control calculado y mostrar el valor promedio de los pedidos anteriores junto al valor de un nuevo pedido.

Du kan bruge et udtryk til at angive en standardværdi for et felt i en tabel- en værdi, som Access bruger til nye poster, medmindre der angives en anden værdi.
Puede usar una expresión para especificar un valor predeterminado para un campo de tabla: un valor que Access emplea para los nuevos registros si no se proporciona otro valor.

Du kan også bruge et udtryk som et felt- som =dato() automatisk at returnere dags dato- og du kan bruge udtryk med tabel eller forespørgsel felter i designgitteret til at tilpasse de data, du vælger.
También puede usar una expresión como un campo, como= Date() para devolver automáticamente la fecha de hoy, y puede usar expresiones con campos de tabla o consulta en la cuadrícula de diseño para personalizar los datos que seleccione.

Du kan også bruge et udtryk som et felt- som =dato() automatisk at returnere dags dato- og du kan bruge udtryk med tabel eller forespørgsel felter i designgitteret til at tilpasse de data, du vælger.
También puede usar una expresión como campo, por ejemplo,=Fecha() para que se devuelva la fecha del día actual de forma automática. También puede usar expresiones con campos de consulta o de tabla en la cuadrícula de diseño para personalizar los datos que seleccione.

Bruge et udtryk til at angive værdien af et felt i scenarier, som automatisk med den aktuelle dato i en formular eller tilføje omkostninger for elementer, der indtastes i en udgiftsrapport til at få samlet f. eks.
Usar una expresión para establecer el valor de un campo en escenarios como automáticamente la fecha actual en un formulario o agregar el costo de los elementos que se insertará en un informe de gastos para obtener el total.

Du kan også bruge et udtryk til at validere input for en tabel, hvilket kan være nyttigt, hvis du vil validere input for et felt, som ikke understøtter validering, eller hvis du vil validere feltinput på baggrund af værdien af andre felter i tabellen.
También puede usar una expresión para validar la entrada para una tabla, lo que puede ser útil si desea validar la entrada para un campo que no admite la validación o si desea validar la entrada de un campo basándose en el valor de otros campos de la tabla.

Bruge en udtryk til at oprette felter.
Usar una expresión para crear campos.