Hvad Betyder UDTRYK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• expresión
• término
• expresar
• frase
• manifestación
• reflejo
• manifiesto
• mirada
• palabras
• manifestó
• menciones

Eksempler på brug af Udtryk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nyt udtryk.
Nueva frase.

Udtryk smerte.
Expresar el dolor.

Se hans udtryk.
Mira su expresión.

Udtryk dine kreative sider.
Expresar su lado creativo.

Det er mit udtryk.
Es mi expresión.

Disse udtryk gør ondt.
Esa frase, hace daño.

Interessant udtryk.
Término interesante.

Hvilket udtryk brugte hun?
¿Qué expresión usó?

Det er bare et udtryk.
Es solo una expresión.

Trump er udtryk for det.
Trump es reflejo de esto.

De der tossede udtryk.
Aquellas palabras locas.

Det er et udtryk fra biblen.
Es una frase de la Biblia.

Undgå tekniske udtryk.
Evita las palabras técnicas.

Alt er udtryk for enhed.
Y todo es manifestación de la Unidad.

Alt andet er et udtryk for.
Todo lo demás es un reflejo.

Udtryk følelser med ord.
Expresar las sensaciones con palabras.

Fil Nyt udtryk.
Archivo Nueva frase.

Som et udtryk for nationalisme.
Como manifestación de nacionalismo.

Ingenting. Det er bare et udtryk.
Nada, es solo una expresión.

Og den er et udtryk for vores sjæl.
Es un reflejo de nuestra alma.

Hullet? Interessant udtryk.
Qué expresión interesante.¿Del hoyo?

Et udtryk for manglende ligestilling.
Reflejo de una falta de igualdad.

Jeg kan ikke lide hans udtryk.
No me gusta esa mirada en sus ojos.

Sådanne udtryk er helt naturlige.
Estas palabras son totalmente naturales.

Du skulle have set hendes udtryk.
Tendrias que haber visto su mirada.

Lundy havde et udtryk i øjnene.
Lundy tenía esa mirada en sus ojos.

Beskyttelse af traditionelle udtryk.
Protección de las menciones tradicionales.

Det er et udtryk fra Chippewa Falls.
Ésa es una expresión de Chippewa Falls.

Men- annamayakosha er det"tekniske" udtryk.
Pero Annamayakosha es el término técnico.

Det er et udtryk for disse idealer.
Y es una manifestación por esos ideales.

Hvordan man bruger "udtryk" i en Dansk sætning

Men jeg ser resultatet som et klart udtryk for, at de seneste års arbejde har gjort de frivillige og vores organisation mere synlige hos befolkningen.

Du har nemlig stensikkert allerede set nogen, der har præcis det udtryk, du gerne vil ramme!

Genoptræning i Mariagerfjord Kommune er en del af kommunens Sundhedspolitik og er som sådan med til at sætte handling bag de intentioner og visioner, som kommer til udtryk i politikken.

Lykke har skabt et gennemført hjem med et stramt udtryk, som blødes op af hendes cool male- og diy-projekter.

Firmaets Trustpilot-bedømmelse på 9,4 af 10 er et udtryk for en høj grad af kundetilfredshed.

De holdninger og synspunkter, der kommer til udtryk her i bladet er forfatterne selv ansvarlige for.

Efter gejstelig formæler har forladt det unge par og forstår vi voksne tilskuere på Lene Hummelmoses blufærdige udtryk at ægteskabet er blevet fuldbyrdet bag træet.

Firmaets Trustpilot-bedømmelse på 8,9 ud af 10 er et udtryk for god kundetilfredshed.

Dette udtryk global public policy forbindes i FN-terminologi med såkaldt tri-sector partnership - partnerskab mellem politik, økonomi og civilsamfundet (NGO er).

Med en traditionel anti-snorkeskinne har nogle personer givet udtryk for kæbe- og muskelspændinger.

Hvordan man bruger "expresar, término, expresión" i en Spansk sætning

Fórmulas para expresar una cadena carbonada.

Hay muchas definiciones del término estilo.

las rarezas, qué término tan abstracto.

Les cuesta expresar sus propias opiniones.

Solteras que eres interesados término griego.

Puede expresar sin dificultad sus pensamientos?

¿Qué necesita expresar para sentirse libre?

Esta expresión francesa significa "déjalo ser".

¿Qué quiere expresar con sus cuadros?

Término francés que significa "encolado", "pegado".