Hvad Betyder SPEJLBILLEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reflejo
• espejo
• imagen
• reflejos

Eksempler på brug af Spejlbillede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er et spejlbillede.
Es un reflejo.

Spejlbillede af dig selv.
Espejo de ti mismo.

Du er mit spejlbillede.
Eres mi reflejo.

Et spejlbillede i byen.
Un espejo de la ciudad.

Jeg så dens spejlbillede.
Vi su reflejo.

Et spejlbillede af min egen stilling.
Espejo de mi propia situación.

Det er mit spejlbillede.
Es sólo mi reflejo.

Jeg tvivler på, du stoler på dit eget spejlbillede.
Creo que ni confías en tu propio reflejo.

Når dit spejlbillede lyver.
Cuando el espejo te miente.

Jeg kan godt lide dit spejlbillede.
Me ha encantado tu espejo.

De er vores spejlbillede, og vi er spejlet.
Tú Eres mi Espejo, Yo Soy tu Reflejo.

Men det var ikke mit spejlbillede.
Pero no era mi reflejo.

Jeg så mit spejlbillede blive gennemsigtigt.
Vi mi reflejo se vuelven transparentes.

Forelsket i eget spejlbillede.
Enamorado de su propia imagen.

Dette er en slags spejlbillede af det klassiske franske manicure.
Este reflejo original de espejo de la manicura clásica francesa.

Vi kan godt se vores spejlbillede.
Podemos ver nuestros reflejos.

Betragter sit spejlbillede, retter på sit hår.
Mirando su imagen, arreglándose el cabello.

Den er et utroligt stærkt spejlbillede.
Es un espejo muy poderoso.

Du ser bare et spejlbillede af dig selv.
Lo que ves es un reflejo de ti mismo.

Historien er næsten et spejlbillede.
La historia de casi un espejo.

Min nye verden er et spejlbillede af mine nye tankebaner.
Mi nuevo mundo es un reflejo de mi manera de pensar nueva.

Spejlet reflekterede hendes spejlbillede.
El espejo reflejaba su imagen.

I et spejlbillede billeder finder du alle de forskelle billeder.
En un espejo de imagen imágenes se encuentran todas las imágenes diferencias.

Og mit eget spejlbillede.
Y mi propio reflejo.

Som straf dømte guderne ham til forelske sig i sit eget spejlbillede.
Los dioses, entonces, lo castigaron enamorándolo de su propia imagen.

Eller den er et spejlbillede af ham.
O son un reflejo de ella.

Den almægtige skabte aben i sit eget spejlbillede.
El todopoderoso creó al simio a su propia imagen.

Nogle siger at håret er et spejlbillede af ens sundhedstilstand.
Algunos dicen que el cabello es el espejo de la salud.

Narcissos var smuk, arrogant, selvoptaget og forelsket i sit eget spejlbillede.
Narciso era guapo, arrogante, egoísta y enamorado de su propia imagen.

Den så sit eget spejlbillede, men den var ikke længere en gråsort.
Vio su propia imagen, pero ésta no era ya la de un desmañado pajarraco gris.

Hvordan man bruger "spejlbillede" i en Dansk sætning

Jan forsøger også at hjælpe den unge pige Alina, der har det svært med at kigge på sit eget spejlbillede.

Han husker sit eget spejlbillede, de blanke øjne.

Du kommer til at elske dit dansene spejlbillede igennem dygtige undervisere, man føler sig tryg ved.

Som straf blev han dømt til at forelske sig i sit eget spejlbillede - i en vandpyt.

Et spejlbillede af mig selv kommer frem på spejlet, som jeg går frem, på mine bare tær på det kolde gulv.

En dag bliver jeg angrebet af en hvid skabning, der kalder mig ”Min Herre.” En anden dag af mit eget spejlbillede.

Freud brugte myten om Narcissos, der blev forelsket i sit eget spejlbillede til at illustrere dette behov.

Lytteren bliver lukket ind i et andet menneskes sårbare rum, og måske anes et spejlbillede derinde.

Enhver kultur med respekt for sig selv har en myte om, hvordan en eller anden forelsker sig i eget spejlbillede og fortaber sig i det.

Senantikken bliver til i dag tydet som spejlbillede på det samfund, som man også tilskriver forfaldstendenser.

Hvordan man bruger "imagen, espejo, reflejo" i en Spansk sætning

Imagen cortesía del Hotel del Carmen.

Espejo para baño con borde cuadriculado.

The Kills tienen una imagen estupenda.

Imagen tomada de: Lafourcade Fan Club.

¡El espejo "lo haría" por nosotras!

con espejo Bicelado Fuente del anuncio:https://clasipar.

Saturación del sensor con reflejo incluido.

¿Te preguntas cuál espejo cosmético comprar?

lente laminar gris polarizada espejo oro.

vaso espejo -De líquido (leche, coca-cola.