Hvad Betyder BRUGER MASSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pasan mucho
• pasa mucho
• dedican mucho
• utiliza un montón
• gastan mucho

Eksempler på brug af Bruger masser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bruger masser af CPU-kraft.
Usa mucha potencia de CPU.

Stop med at klage over, at din browser bruger masser af RAM: Det er en god ting.
Deje de quejarse de que su navegador usa mucha RAM: es una buena cosa.

Børn bruger masser af tid online.
El niño pasa mucho tiempo online.

Denne race passer bedst til aktive ejere, der bruger masser af tid udendørs.
Por este motivo, esta raza se adapta mejor a los dueños activos, que pasan mucho tiempo en el exterior.

Beboere bruger masser tid på trafikpropper.
Los residentes pasan mucho tiempo en atascos de tráfico.

Mest tilfældige cam websites kræver du at udfylde tegn op formularer og bruger masser af tid at give dem dine personlige oplysninger.
Más al azar sitios web cam requiere que llene de signo hasta formas y pasar mucho tiempo darles su información personal.

Bruger masser af sin tid på et sted kaldet Bluebeard Reef.
Pasa mucho tiempo en un lugar llamado Arrecife Barba Azul.

Dette er især et problem for dem, der bruger masser af tid i puljen, der praktiserer til konkurrencer.
Esto es especialmente un problema para aquellos que pasan mucho tiempo en la práctica de la piscina para las competiciones.

Dette bruger masser af netværksressourcer og kan medføre langsom og ustabil internetforbindelse.
Esto consume gran cantidad de recursos de la red y puede causar conexión a Internet lenta e inestable.

Da disse filmfiler er meget store i størrelse bruger masser af plads og helt sikkert tilstoppe din medieafspiller biblioteket.
Debido a que estos archivos de películas son de tamaño muy grande consume mucho espacio y sin duda llegar a tapar su biblioteca del reproductor de medios.

Skønhedssaloner rundt omkring i verden har dukket som svar på den voksende liste over kundekreds, som selv med lavkonjunktur blues bruger masser af penge på skønhedsbehandlinger.
Salones de belleza alrededor del mundo han surgido como respuesta a la creciente lista de clientela que, incluso con el blues de la recesión, gastan mucho dinero en tratamientos de belleza.

Dette gør folk bruger masser af tid for at forstå alle funktioner.
Esto hace que las personas pasan un montón de tiempo para entender todas las características.

Derudover kan det også tilføje nogle mere uønsket applikation, der bruger masser af systemets ressourcer og gøre din computer køre alternativt langsom.
Además, también se puede añadir un poco de aplicación más deseada que consume gran cantidad de recursos del sistema y hacer que su equipo funcione como alternativa lento.

Folk i 40'erne bruger masser af tid på at stirre på skærme også, de er bare langsommere på den.
Las personas de 40 años pasan mucho tiempo mirando las pantallas también, son más lentas en eso.

Hunden rollator eller hund pleje give din hund til at socialisere, motion og bruger masser af tid sammen og væk fra hjemmet, så du kan ikke ødelægge noget i det.
El paseador de perros o la guardería canina le permiten a tu perro socializar, hacer ejercicio y pasar mucho tiempo acompañado… y fuera de tu casa, por lo que no puede destrozar nada en ella.

Vores kokke bruger masser af tid på at arbejde sig frem til nye lækre opskrifter og forbedre de gamle, og de virkelig lækre måltider, som din kat vil elske.
Nuestros chefs dedican mucho tiempo a crear nuevas recetas y perfeccionar las antiguas, para elaborar esos alimentos deliciosos que encantan a tu gato.

At spille videospil kan være afslappende og sjovt, for ikke at nævne udfordrende, men folk, som bruger masser af tid på at game, bliver ofte kritiseret for at spilde tid med sysler.
Jugar a los videojuegos puede ser relajante y divertido, para no mencionar desafiante, pero las personas que dedican mucho tiempo a hacerlo suelen ser criticadas duramente y acusadas de perezosas e inútiles.

Mange mennesker bruger masser af penge, når de er i den maniske fase.
Algunas personas gastan mucho dinero o participan en actividades peligrosas cuando están en una fase maníaca.

Sitet bruger masser af dets egne skræddersyede signaler og handelssystem, som du ikke finder andre steder at placere automatiserede handler og uden megen manuel indgriben nødvendig for dette sandsynligvis ophæver behovet for en demo-konto.
El sitio utiliza un montón de su propia medida de señales y sistema de trading que usted no encontrará en otro lugar para colocar automatizado de operaciones y sin manual de se requiere la intervención probablemente esto niega la necesidad de una cuenta de demostración.

At gøre dette er en trættende opgave, fordi for det første bruger masser af tid og for det andet vil du ikke have nogen garanti for, at anden gang du henter filen kan være tilgængelig et.
Hacer esto es una tarea agotadora, porque en primer lugar, que consume mucho tiempo y en segundo lugar, usted no tendrá ninguna garantía de que segunda vez que descargue el archivo puede ser uno accesible.

Sitet bruger masser af dets egne skræddersyede signaler og handelssystem, som du ikke finder andre steder at placere automatiserede handler og uden megen manuel indgriben nødvendig for dette sandsynligvis ophæver behovet for en demo-konto.
El sitio utiliza un montón de su propia medida de las señales y el sistema de comercio que usted no encontrará en otro lugar para colocar automatizado de los oficios y sin mucha intervención manual necesaria, probablemente, esto evita la necesidad de una cuenta de demostración.

Som producer, du har brug for at få komfortable, du behøver ikke at bruge masser af penge på disse latterlige buggings, Jeg så nogle mennesker bruger masser af penge på disse buggins, fordi i slutningen af dagen, du nødt til at lære at bruge de buggings før du begynder at bruge dem.
Como un productor, que necesita para sentirse cómodo, usted no tiene que gastar un montón de dinero en estos buggings ridículas, Vi a algunas personas pasan un montón de dinero en estos buggins, porque al final del día, usted necesita aprender cómo utilizar las buggings antes de empezar a utilizarlos.

Børn og teenagere, der bruger masser af tid foran skærmen- især fjernsynet- har tendens til at tage på efterhånden, som de bliver ældre.
Los niños y los adolescentes que pasan mucho tiempo frente a una pantalla, en especial de televisión, tienden a engordar más a medida que crecen, según demuestra un nuevo estudio.

Dem, der spiller masser af videospil eller bruger masser af tid foran skærme, kan være i fare for deres knogleresundhed- især hvis de er unge.
Aquellos que juegan muchos videojuegos o pasan mucho tiempo frente a las pantallas pueden estar comprometiendo la salud de sus huesos, especialmente si son adolescentes.

Denne hemmelige agent bruger masser af tid ved bordene og er blevet krediteret med at gøre baccarat til en stadig mere populær mulighed med spillere over hele verden.
Este agente secreto pasa mucho tiempo en las mesas y se le atribuye haber hecho del baccarat una opción cada vez más popular entre los jugadores de todo el mundo.

Hvorfor bruge masser af penge på produkter, der ikke tilbyder en garanti?
¿Por qué gastar montones de dinero en productos que no ofrecen una garantía?

Brug masser af white space.
Use un montón de espacio en blanco.

Området oser af charme og man kan bruge masser af tid på at udforske de små ferie- og fiskerbyer langs kysten.
El encanto de la zona es insuperable y uno puede pasar mucho tiempo de sus vacaciones explorando las pequeñas aldeas pesqueras de la costa.

Du behøver ikke altid bruge masser af penge for at få en anstændig kvalitet, når det kommer til teknologi.
No siempre tienes que gastar montones de dinero para conseguir calidad decente cuando se trata de tecnología.

Brug masser af sjove farver, klistermærker, og ringe til at sikre, at du har den perfekte manicure til din tropiske ferie.
Use un montón de divertidos colores, pegatinas, y los anillos para asegurarse de que tienen una manicura perfecta para sus vacaciones tropicales.

Hvordan man bruger "bruger masser" i en Dansk sætning

En ny undersøgelse fra Miljøstyrelsen viser, at piger i aldersgruppen 13 til 16 år bruger masser af parfumerede produkter og har derfor høj risiko for at udvikle allergi.

Men det er også interssant, at det er Nic, der har tegnet "Allez Champiac", der jo bruger masser elementer fra fortiden.

De bruger masser af strøm, så de skal lades op hver dag.

Sociale apps: Facebook / Instagram / Snapchat Jeg bruger masser af min skærmtid på sociale medier.

Vi er skabt til at gå meget og gangbevægelsen bruger masser af energi.

Egnet for børn og voksne, bruger masser af sport og turisme.“ Denne anmeldelse af området er givet i forbindelse med bolig-nr. 267529.

Man bruger masser af muskler og hjernen kommer på arbejde uden, at man bliver forpustet og det er med til at styrke koncentrationen.

Hun bruger masser af krydderurter og krydderier og lader sig inspirere fra hele verden, og det er imponerende alle de opskrifter, hun konstant fremtryller.

Det er en type bruger masser af penge hvor meget af den dig, hvis du gerne år, ddan du automatisk samarbejde med.

Undgå tidskrævende procedurer Installatører bruger masser af tid og kræfter på forberedelse af kabler.

Hvordan man bruger "pasa mucho, dedican mucho, pasan mucho" i en Spansk sætning

Álex pasa mucho tiempo con Katia.

Se dedican mucho atractivo, muchas personas más desgarradora se.

—Sí, eso pasa mucho por aquí.

Los administradores pasan mucho tiempo comunicándose.

Pasa mucho tiempo con los amigos.

\nLos gatos dedican mucho tiempo a su aseo.

Pero eso pasa mucho en política, ¿no?

Sus integrantes pasan mucho tiempo juntos.

Pasa mucho como en toda buena épica.

Esto pasa mucho en las empresas familiares.