Hvad Betyder BRUGERNE BØR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• usuarios deben
• usuarios deberían
• usuario debe

Eksempler på brug af Brugerne bør på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brugerne bør nøje observere dem.
Los usuarios deben estar atentos.

Vi stærkt opfordre til, at brugerne bør bør afskaffe Cacaoweb.
Le recomendamos que los usuarios deberían debe abolir Cacaoweb.

Brugerne bør tage hensyn til, at oplysningerne ændres jævnligt.
El usuario debe tener en cuenta que la información se varia regularmente.

Vi anbefaler meget, at brugerne bør bør slette Search. hyourmapview.
Altamente recomendamos que los usuarios deben deben borrar Search. hyourmapview.

Brugerne bør tage hensyn til, at oplysningerne ændres jævnligt.
El usuario debe ser consciente de que la información está mutada con frecuencia.

Brugere kan blive omdirigeret til malware, på grund af, at brugerne bør undgå dem.
Los usuarios pueden ser desviados a malware, debido a que los usuarios deberían evitar.

Brugerne bør nemt kunne få klar besked om deres rettigheder.
Los usuarios deberían poder ser informados fácilmente y de forma clara de sus derechos.

De fleste mæglere oplyser, at op til 85 procent af brugerne bør forvente tab her.
La mayoría de los corredores afirman que hasta el 85 por ciento de los usuarios deberían esperar pérdidas aquí.

Brugerne bør vaske hænder efter at have givet hunden tabletterne.
Los usuarios deben lavarse las manos después de administrar los comprimidos al perro.

Medlemsstaterne, producenterne og brugerne bør have mulighed for at anvende alternative ordninger.
Los Estados miembros, productores y usuarios deben tener la posibilidad de tomar medidas alternativas.

Brugerne bør også vaske hænder efter at have givet hunden Profender-tabletter.
Los usuarios deben lavarse las manos después de administrar los comprimidos de Profender al perro.

Enheden bør ikke anvendes, mens du sover, og brugerne bør undgå kontinuerlig stretching.
El dispositivo no debe usarse mientras se duerme, y los usuarios deben evitar el estiramiento continuo.

Vi mener, at brugerne bør dele i den værdi, de bidrager til at skabe," siger Ivester.
Creemos que los usuarios deben compartir en el valor que ayudan a crear", dijo Ivester.

App også beder om en masse forskellige tilladelser, som brugerne bør være meget forsigtige med at levere.
La aplicación también pide un montón de diferentes permisos que los usuarios deben tener mucho cuidadosos en proporcionar.

Du og brugerne bør vide, hvordan du bruger YouTube, og hvilken type information er populær.
Usted y los usuarios deben saber cómo usar YouTube y qué tipo de información es popular.

Det betyder, at nogle gange det er tilbudt som et ekstra program og brugerne bør overvåge installationen omhyggeligt, hvis de ikke ønsker at installere det ved et uheld.
Significa que a veces se ofrece como un programa adicional y los usuarios deben monitorear instalación cuidadosamente, si no quieren instalar accidentalmente.

Men brugerne bør undgå det og kan bruge metoden og værktøjet som angivet nedenfor.
Sin embargo, los usuarios deben evitarlo y pueden usar el método y la herramienta que se detallan a continuación.

Det anbefales, at brugerne bør tage 1 pille om morgenen med morgenmad og 1 pille efter frokost.
Se recomienda que los usuarios deben tomar 1 comprimido por la mañana con el desayuno y 1 comprimido después del almuerzo.

Brugerne bør endvidere inddrages i udformningen, indførelsen og evalueringen af sådan teknologi.
Asimismo, los usuarios deben implicarse en la creación, aplicación y evaluación de tales tecnologías.

Et positivt varemærke, som brugerne bør tænke på, er, at reaktioner, som vandvedligeholdelse kun forekommer fra tid til anden.
Una marca positiva que los usuarios deberían pensar acerca de esto es que las reacciones como el mantenimiento del agua parecen solo de vez en cuando.

Brugerne bør være i stand til at købe deres bemærkninger i den ledsagende live chat til at være fremtrædende synlige.
Los usuarios deben ser capaces de comprar sus comentarios en el chat en vivo acompaña a ser muy a la vista.

Det foreslås, at brugerne bør indtage en kapsel om morgenen med morgen måltid og 1 tablet efter frokost.
Se sugiere que los usuarios deben consumir 1 cápsula por la mañana con la comida de la mañana y 1 comprimido después del almuerzo.

Men brugerne bør tjekke operatørerne, der har en licens der er udstedt i Danmark, som dem i listen ovenfor.
Sin embargo, los usuarios deben elegir operadores que tienen una licencia de España, como los de la lista anterior.

Brugerne bør udvise forsigtighed og læse de privatlivs- og fortrolighedspolitikker, der gælder for de pågældende websteder.
Los usuarios deberán tomar precauciones y consultar las políticas de privacidad y de cookies aplicables al sitio web en cuestión.

Brugerne bør sikre sig, at de har kendskab til og forstår den sikkerhedsrisiko, de udsætter sig for ved fortsat at bruge forældet software.
Los usuarios deben conocer y comprender el riesgo de seguridad a que se exponen al seguir utilizando un software obsoleto.

Brugerne bør også bemærke at de geografiske afgrænsninger i Danmark er blevet ændret betydeligt siden folketællingen i 1880.
El usuario debe considerar también que las fronteras geopolíticas dentro de Dinamarca ha cambiado significativamente desde que se tomó el censo de 1930.

Brugerne bør dog vide at den er kategoriseret som en reklame-støttede program og har et potentiale til at give dig mange problemer.
Sin embargo, los usuarios deben saber que está catalogado como un programa respaldado por el anuncio y tiene el potencial de causar muchos problemas.

Brugerne bør derfor udarbejde anonyme ikke-tekniske resuméer af disse projekter, som medlemsstaterne bør offentliggøre.
Por consiguiente, los usuarios deben proporcionar resúmenes anónimos no técnicos de esos proyectos, que los Estados miembros deben publicar.

Brugerne bør også være meget forsigtige med e-mails, fordi de kan være fyldte med ondsindede links eller inficerede vedhæftede filer.
Los usuarios deberían tener mucho cuidado con los mensajes de email, ya que pueden estar repletos de links maliciosos o archivos adjuntos infectados.

For at opsummere, brugerne bør være opmærksomme på de potentielle trusler fra denne adware og bør afinstallere BrowseStudio lige bortrejst.
Para resumir, los usuarios deben ser conscientes de las amenazas potenciales de este adware y deben desinstalar BrowseStudio enseguida.

Hvordan man bruger "brugerne bør" i en Dansk sætning

Udviklerne af dette program hævder, at de “tror på, at brugerne bør du nyde en malware-fri oplevelse, når de arbejder på deres computer, både til privat og erhvervsmæssig brug.

For at undgå dobbelt opkrævning hos brugerne bør forhøjelser udelukkes på vejstrækninger, hvor der anvendes en trængselsafgift, anvendes i mere begrænset omfang.

Brugerne bør have passende valgmuligheder for leveringsformat og leveringsmåde, herunder for lån, papirkopi, digital kopi og evt.

Et kritikpunkt, der rettes mod Andersens undersøgelse, er altså, at brugerne bør tages med på råd, når man skal vurdere om en hjemmeside er god eller ej.

Brugerne bør ikke undervurdere J-Ransomware, hvis de er bekendt med den JapanLocker Ransomware og SuchSecurity Ransomware.

Brugerne bør som minimum identificere en påstand, et belæg og være bevidste om hjemlen, der på en måde binder påstanden og belægget sammen.

Denne mistænkelige søgemaskine kan omdirigere én til mærkelige sider, således at brugerne bør afskaffe Search.chill-tab.com.

Vi har virkelig tyder på, at brugerne bør bør slette Search.hwatchonlinestreams.com fordi alle søgemaskine giver dig kunne være opdaget et andet sted.

Denne platform er blevet brugt til oprettelse af Totalplushd, Tubehd, Buy4Less og andre reklame-understøttet software, som brugerne bør slette fra deres operativsystemer.

Brugerne bør aldrig gå gennem installationen trin for blindt.

Hvordan man bruger "usuarios deben" i en Spansk sætning

Como los usuarios deben conocer en la.

Los usuarios deben abonar 3,5 euros diarios.

Plata: los usuarios deben conseguir los 5.

Usuarios deben decidir entre calidad y precio.

==Cosas que los usuarios deben saber== jeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!

y decida qué usuarios deben ser avisados.

¿Qué usuarios deben comprar Potencia clasica bicicleta?

Los usuarios deben habilitar las cookies.

¿Qué usuarios deben comprar Pantalon corto gimnasia?

¿qué usuarios deben obedecer este semáforo?