Hvad Betyder BRUGERNE VIL HAVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• usuarios quieren
• usuarios tendrán

Eksempler på brug af Brugerne vil have på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brugerne vil have kvalitet.
Ahora los usuarios quieren calidad.

Office tilbyder det, brugerne vil have.
Ofrece lo que los usuarios quieren.

Brugerne vil have nem og hurtig adgang.
Usuarios tendrán acceso fácil y rápido….

De ved efterhånden, hvad brugerne vil have.
Sabe siempre qué es lo que quieren los usuarios.

Indhold er hvad brugerne vil have(og hvad de kom til).
El contenido es lo que los usuarios quieren(y lo que ellos vinieron).

Vi må konstatere, at brugerne bedst ved, hvad brugerne vil have.
Asimismo, tenemos que entender mejor lo que los usuarios quieren.

Brugerne vil have brug af møbler og indhold i ejendommen.
Los usuarios tendrán la utilización del mobiliario y los contenidos en la propiedad.

Evaluer nemt synspunkter og emner for at forstå, hvad brugerne vil have.
Evaluación de sentimiento y temas para entender lo que los usuarios quieren.

Du vil vide, at brugerne vil have Google sympatier og antipatier.
Usted sabrá que los usuarios quieren gustos y disgustos de Google.

Text Analytics-API Evaluer nemt synspunkter og emner for at forstå, hvad brugerne vil have.
Text Analytics API Evaluar fácilmente las opiniones y temas para comprender lo que los usuarios quieren.

Brugerne vil have et valg med hensyn til, hvorvidt vi bruger deres oplysninger på denne anden måde.
Los Usuarios tendrán opción de permitirnos o no utilizar su información de este modo diferente.

Så det her med at slå systemerne sammen, som nogle er så fikserede på, jeg tror ikke, det er det, brugerne vil have.”.
Por lo tanto, esta fusión en la que algunas personas están obsesionadas, no creo que eso sea lo que los usuarios quieren".

Brugerne vil have et valg med hensyn til, hvorvidt vi bruger deres oplysninger på denne anderledes måde.
Los usuarios tendrán la opción de decidir si podemos o no utilizar su información de esta manera diferente.

Så det her med at slå systemerne sammen, som nogle er så fikserede på, jeg tror ikke, det er det, brugerne vil have.”.
Así que esta fusión en la que algunos están obsesionados, no creo que sea lo que quieren los usuarios«.

Brugerne vil have mulighed for at slå denne funktion fra, og kan endda slette de data, som Google har indsamlet, der kører denne funktion.
Los usuarios tendrán la opción de desactivar esta función e incluso pueden eliminar los datos que Google ha recogido que ejecuta esta función.

Så det her med at slå systemerne sammen, som nogle er så fikserede på, jeg tror ikke, det er det, brugerne vil have.”.
De modo que esta cosa de fusionarlos con la que algunos parecen tener fijación, no creo que sea lo que los usuarios quieren.”.

I denne version til den hastighed og kraft, at brugerne vil have adgang blive blandet med nogle af de mest basale og genkendelige Photoshop-funktioner.
En esta versión, la velocidad y potencia que los usuarios tendrán acceso a ser mezcladas con algunas de las características más básicas y reconocible Photoshop.

Brugere vil have adgang til oplysninger, der tidligere ikke blev offentliggjort.
Los usuarios tendrán acceso a la información que anteriormente quedaba a nivel interno.

Nogle brugere vil have allergi steroider.
Algunos usuarios tendrán alergias esteroides.

Men mange brugere vil have mere kontrol.
Sin embargo, muchos usuarios quieren más control.

Future iOS 8.3 vil yderligere forenkle denne måde, fordi brugere vil have[…].
Futuro iOS 8.3 simplificar aún más de esta manera porque los usuarios tendrán[…].

Hver bruger vil have deres egne unikke logon-oplysninger.
Cada usuario tendrá sus propias credenciales de inicio de sesión únicas.

Brugeren vil have en god oplevelse, når vi bruger vores udstyr.
El usuario tendrá una buena experiencia cuando use nuestro equipo.

Visionen er, at alle brugere ville have samme adgang til netværket.
La visión es que todos los usuarios tendrían el mismo acceso a la red.

Brugere vil have et valg om, hvorvidt vi bruge deres oplysninger på denne anden måde.
Los usuarios tendrán la opción de decidir si podemos o no utilizar su información de esta manera.

Med GNS3(grafisk netværk simulering) brugeren vil have mulighed for at være i stand til at vælge hver af de elementer, der vil udgøre en del af et edb-netværk.
Con GNS3 los usuarios tendrán la posibilidad de poder escoger cada uno de los elementos que llegarán a formar parte de una red informática.

Brugere vil have god fortrolighed, minimal eller ingen logs indsamlet, og et udvalg af servere- selv på mobil.
Los usuarios quieren gran privacidad, ningún o casi ningún registro de información y una buena oferta de servidores, incluso en VPNs para dispositivos móviles.

Visse brugere vil have en hård tid med, derfor opfordrer vi anvender en anti-spyware værktøj, hvis det er den situation med dig.
Ciertos usuarios tendrán un momento difícil, con que, por lo tanto, recomendamos el empleo de una herramienta anti-spyware si esa es la situación con usted.

Desuden forbedres informationsstrømmen til produktionskæden, således at fremtidige brugere vil have bedre og fuld viden om de anvendte stoffers egenskaber.
Además, significa que el flujo de información para la cadena de producción mejorará de tal manera que los futuros usuarios tendrán un mejor conocimiento y más completo de las características y las propiedades de las sustancias que utilizan.

I de første par måneder, en bruger vil have længere erektioner og kan forvente penis udvidelsen.
En los primeros meses, un usuario tendrá erecciones más largo y pueden esperar una ampliación del pene.

Hvordan man bruger "brugerne vil have" i en Dansk sætning

Denne oversigt vil være fagligt grupperet, så brugerne vil have mulighed for at fokusere på de områder, der er relevante for dem.

Med tidens gang, blev opgraderet til at sikre, at brugerne vil have den bedste online dating oplevelse.

Live casino og mobil app Jetbull er bestemt med på moden, når det kommer til, hvad brugerne vil have.

Brugerne vil have æstetik og komfort Læs mere Brugsanvisning.

Vi genopfinder og accelererer din digitale virkelighed ved at skabe oplevelser, som brugerne vil have, og som virksomheder har brug for.

At det så er lykkedes - at skabe noget - brugerne vil have - er fedt - men ikke for aktionærernes skyld.

Her finder man formålet for hjemmesiden og hvad det er brugerne vil have.

Læs mereBjerre går af som formand i protestVitapark: Brugerne vil have deres egen leder 25 års jubilæum og reception på HMIHOUOnsdag 6.

Ideen bag dem er, at brugerne vil have finere, lettere ansigtshår over tid, rapporterer KidsHealth.

Unikt udvalg af lydbøger og e-bøger Nextory har været en del af branchen fra start, hvilket har givet dem masser af erfaring i, hvad brugerne vil have.

Hvordan man bruger "usuarios quieren" i en Spansk sætning

Pero ¿Todos los usuarios quieren Windows?

Los usuarios quieren conectarse; lo hacemos fácil.

Habitualmente, los usuarios quieren modelos específicamente.

Mis usuarios quieren ser más productivos.

En muchos casos, los usuarios quieren modelos concretamente.

¿O acaso todos nuestros usuarios quieren lo mismo?

Los usuarios quieren que les devuelvan su dinero.

Los usuarios quieren tener alternativas de uso.

Los usuarios quieren saber con quién están tratando.

Los usuarios quieren sentir que están ahí.