Hvad Betyder BUNDTNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agrupación
• agrupar
• atado

Eksempler på brug af Bundtning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bundtning af kobber-, jern- og plastikrør;
Agavillado de tubos de cobre, acero y plástico;

Halv-automatisk pakning og bundtning Machine For….
Media del embala y agrupación máquina para.

Effektiv bundtning af mange applikationer.
Sistemas de atado eficientes para muchas aplicaciones.

Genoplukkelige kabelbindere en optimal løsning til midlertidig bundtning.
Estas bridas son una solución óptima para fijaciones temporales.

Ideel løsning til bundtning af kabler og ledninger.
Solución ideal para agrupar y proteger cables y mangueras.

I generisk, er denne fordeling måde er der refereres til som bundtning.
En genérico, de distribución de manera que nos referimos como la agrupación.

Denne metode er kendt som bundtning og det er ganske almindeligt i dag.
Este método se conoce como agrupación y es bastante común hoy en día.

IT-kabelbindere: Til nem kabelopmærkning kombineret med bundtning.
Bridas IT: Para un etiquetado y una agrupación combinados de forma sencilla.

Eller også bundtning og beskyttelse af kabler i biler(ledningsbundter).
O también el atado y protección de cables en los coches(haz de cables).

HelaTape stoftape er yderst stærk og ideel til opmærkning, fiksering, bundtning samt reparation.
Extremadamente fuertes e ideales para la identificación, fijación, el agrupamiento y fines de reparación.

Kabelbinderne anvendes til bundtning og fastgørelse af kabler, ledninger samt rør specielt udendørs.
Fáciles de usar para agrupar y asegurar cables, tuberías y mangueras, especialmente en áreas al aire libre.

Artikel 7, stk. 4, i forordning 2016/679 kodificerer derfor nu et»forbud mod bundtning«(51).
Por consiguiente, el artículo 7, apartado 4, del Reglamento 2016/679 establece una«prohibición de prácticas de consentimiento agrupado».

Helawrap HWPP: Den perfekte løsning til bundtning og beskyttelse af kabler og ledninger.
Helawrap HWPP: La solución ideal para agrupar y proteger cables y líneas.

Bundtning Bundtning er en buket af et bestemt antal printprodukter med papir- eller plastbånd.
Con fajo se entiende la sujeción de un número específico de productos de impresión con una cinta de papel o de plástico.

Kabelbinder i plast er egnede til bundtning af kabler, ledninger og slanger.
Las bridas de plástico son perfectas para el atado y la fijación de cables, hilos y mangeras.

Da du ikke kan downloade det fra deres officielle hjemmeside, det er distributer ved hjælp af nogle lyssky metoder, såsom bundtning.
Ya que no se puede descargar desde su web oficial, es distribuidor utilizando algunos sombra de métodos, tales como la agrupación.

Helawrap beskyttelsessystemer er den idelle løsning til bundtning og beskyttelse af kabler og ledninger.
El sistema de protección y organizador de cables Helawrap es la solución ideal para atar y proteger cables y alambres.

Automatisering af bundtning tillader effektiv fremstilling af høje antal og en omkostningseffektiv optimering til et konstant arbejdsflow.
La automatización del embridado permite una fabricación eficiente de grandes cantidades y una optimización de costes en un constante flujo de trabajo.

Som det fremgår af ordlyden»tages der størst muligt hensyn til«, er forbuddet mod bundtning ikke af absolut karakter(52).
Como se desprende de los términos«se tendrá en cuenta en la mayor medida posible», la prohibición de prácticas de consentimiento agrupado no es absoluta.

Beskadiget annoncer, torrents, bundtning eller den gode, gamle spam e-mails; der er utallige muligheder.
Dañado anuncios, torrents, agrupación o el bueno, el spam de mensajes de correo electrónico, hay un sinnúmero de opciones posibles.

I denne sammenhaeng agter Europa-Kommissionen at udnytte sine befojelser til at tilskynde til afskaffelse af bundtning pä abonnentlinierne overalt i EU.
A este respecto, la Comisiòn se propone hacer uso de sus atribuciones pare hecer desbioqueer los bucles locales en todo el territorio de le UE.

Læs videre for at lære, hvorfor bundtning om vinteren ikke altid er trøstende og hvad symptomerne på udslæt er.
Continúe leyendo para saber por qué no es reconfortante abrocharse en el invierno y cuáles son los síntomas de la erupción por calor.

Com hijacker er et potentielt uønskede program, som et resultat det er fordelt i en primær Unger' metode til distribution, som der refereres til som bundtning.
Com secuestrador es una aplicación potencialmente no deseados, como consecuencia de ello, se distribuye en una primaria Cachorros' método de distribución, la cual nos referimos como la agrupación.

Klassificeringsegenskaber Hovedanvendelser Overfladebeskyttelse af glas, bundtning af tunge stålrør, palletering, endefaner på tyndvægget, rullet stål og bearbejdet metal.
Proteger superficies sobre cristal, agavillar tubos de acero pesado, paletizado, cierre de bobinas de chapa ligera de acero y metales acabados.

Det er ikke meget vanskeligt at angive, om din computer er inficeret med denne malware, fordi normalt annoncer, der vises af Denne fordeling teknik er kendt som bundtning.
No es muy difícil indicar si su equipo está infectado con este malware o no, porque por lo general los anuncios que se muestran por Esta distribución técnica es conocida como la agrupación.

Elektrisk tape HelaTape HellermannTyton tilbyder et omfattende sortiment af PVC samt gummitape til bundtning, isolering, befæstigelse, forsegling samt opmærkning af alle typer applikationer.
Cintas aislantes HelaTape- HellermannTyton ofrece una amplia gama de cintas de PVC y caucho para agrupar, aislar, fijar, sellar y marcar aplicaciones adheridas a todo tipo de aplicaciones eléctricas.

(5a) Bundtning og forelæggelse af bemyndigelser, der ikke er tæt forbundet med hinanden i en enkelt delegeret retsakt fra Kommissionen, begrænser Parlamentets kontrolbeføjelse, eftersom Parlamentet bliver tvunget til enten at acceptere eller afvise hele den delegerede retsakt, hvilket ikke giver mulighed for at afgive en udtalelse om hver enkelt delegeret beføjelse.
(5 bis) La agrupación y presentación de delegaciones de poderes sin una relación estrecha entre ellas dentro de un único acto delegado de la Comisión impide el ejercicio del derecho de control del Parlamento, ya que este se ve obligado a aceptar o rechazar simplemente el acto delegado entero, sin posibilidad de emitir dictamen sobre cada delegación de poder en particular.

Med tesa® On& Off Cable Manager, burretape som strips har du en fleksibel og genanvendelig kabelclips til bundtning og samling af alle dine strømkabler.
Con el organizador de cables Tiras pequeñas para agrupar cables On&Off de tesa® usted cuenta con una grapa flexible y reutilizable para unir y organizar cables(de audio, vídeo y alimentación eléctrica).

Skønt den udmærker sig ved en suveræn styrke, er den let at rive over i hånden og er derfor altid klar til en hurtig reparation, hobbyarbejde, fastgørelse, bundtning, forstærkning, mærkning og meget mere.
Si bien se destaca por una fuerza superior, esta cinta adhesiva puede romperse fácilmente con la mano y, por tanto, siempre será perfecta para reparaciones rápidas, artesanía, pegado, atado, reforzamiento, marcado y mucho más.

Med HelaTape tilbyder HellermannTyton et bredt sortiment af PVC samt gummibaseret tape til ingeniører, designere samt elektrikere. Den anvendes til isolering, bundtning, forsegling samt opmærkning af kabler og ledninger.
Con las Cintas Aislantes HelaTape de HellermannTyton ofrece a ingenieros, diseñadores y electricistas una amplia gama de cintas aislantes a base de PVC y Caucho ideales para aislar, fijar, agrupar, sellar y marcar cables.

Hvordan man bruger "bundtning" i en Dansk sætning

Simpel forpakning og bundtning af langt materiale giver ikke bare beskyttelse mod mekaniske skader men ofte også logistikmæssige fordele.

Bundtning Pap og papir bundtes hver for sig!

Forpakning og bundtning skal dog ske således at hvidrust undgås.

Modstandsdygtig overfor slid, skidt, kemikalier og forskellige vejrforhold Yderst fleksibel og med god klæbeevne Bundtning af ledninger og kabler Overholder IEC 60454-3-1-5/F-PVCP/90 krav Flammehæmmende iht.

Ankelbøjler forhindrer bundtning, når du sætter på din tørrør.

Ud over at beskytte mod mekanisk belastning, bruges de også til bundtning, mærkning og elektrisk isolering.

Vores gummibånd er elastiske og af høj kvalitet, fremstillet af brunt rågummi til nem sortering og bundtning.

Således distribueres Hades adware Hades spredes ved hjælp af en ondsindet metode kaldet bundtning.

Den leveres med bundtning af flere andre freeware, Spam mails og junked links.

Dobbeltbetræk foran lynlås og ankelbøjler giver dig mulighed for at sætte på din tørdæksel uden bundtning.

Hvordan man bruger "agrupación, atado, agrupar" i en Spansk sætning

Agrupación Socialista San Vicente del Raspeig.

(…) '¿Tan atado con alambre estaba esto?

Puede agrupar sus datos por leyenda.

Experiencia Esta agrupación musical nace en.

Esto puede traducirse como agrupar o compactar.

Estando atado y amordazado, Kyler estaba indefenso.

-¡Aquí estará atado hasta que oiga!

Por suerte está atado con una correa.

Agrupación Córdoba s/n, antiguo Hospital Militar).

CONABIO, UNAM, Agrupación Sierra Madre, SC.