Hvad Betyder BINDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• atar
• unir
• vincular
• enlazar
• obligar
• empatando
• unirse
• amarrar
• atarlo
• amarre
• atarse

Eksempler på brug af Binde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad dig ikke binde.
No te dejes amarrar.

Binde fortiden sammen med.
Unir el pasado con.

Kan De binde det?
¿Le importaría atar esto por mí?

Binde det her til den gren?
Y atar esto a esa rama?

Jeg kunne ikke binde mine sko.
Yo no podía atar mi zapato.

Kan binde miljømæssige toksiner.
Se puede unir toxinas ambientales.

Og du kan vel godt binde et af disse?
¿Y asumo que sabrá atarse una de estas?

I må binde de tre kontakter sammen.
Debes unir los tres interruptores.

Hvad betyder det at”forlade og binde”? Søg.
¿Qué significa dejar y unirse?- Para imprimir.

Det kan binde landet sammen.
Puede unir el país.

Spørgsmål: Hvad betyder det at”forlade og binde”?
Pregunta:"¿Qué significa dejar y unirse?"?

Du kan binde såret bedre.
Puedes atar mejor tu herida.

Kunden har ikke ret til repræsentere eller binde Tesla.
El cliente no tiene autoridad para representar o vincular a Tesla.

Kan ikke binde variable.
No se ha podido enlazar la variable.

Binde ham og tvinge ham til at tilstå.
Atarlo, obligarlo a confesar lo que hizo.

Kan ikke binde egne sko.
No se puede atarse los zapatos propios.

Kunden har ikke ret til repræsentere eller binde Tesla.
El cliente carece de cualquier autoridad para representar o vincular a Tesla.

Jeg kunne binde ro og besøge.
Podría atar tranquilidad y visitar.

Nødvendigt at fjerne alle libidinøse investeringer, der kan binde til dette.
Necesario retirar todas las inversiones libidinales que podría obligar a este.

Du kan binde varen til kortet.
Puedes enlazar el elemento al mapa.

Selvom jeg ikke kan binde et slips?
¿Orgullosa de un médico adulto que no puede atarse la corbata?

Han kan binde snørebånd med sin tunge.
Puede atar cordones con su lengua.

Kun negative sædvaner kan binde uden undtagelse.
Sólo las normas negativas pueden obligar sin excepción alguna.

Moira- binde med klassiske greb- 2017.
Moira- atar con el clásico apretón- 2017.

At hugge hovedet af og binde kroppen i graven.
Cortar la cabeza y atar el cadáver en la tumba.

Vi må binde ham og smide ham på lastbilen.
Debemos atarlo y meterlo en la camioneta.

Og hendes gyldne lasso! Hun må binde mig til hver en tid.
Y con ese lazo dorado me puede amarrar cuando quiera.

Du kan kun binde det til toppen af din bil.
Usted puede simplemente atar a la parte superior de tu coche.

Kommissionen fastholder, at sagsøgeren derved ville binde sine kunder.
La Comisión sostiene que, de ese modo, la demandante pretendía vincular a sus clientes.

Det kan trygt binde radioaktive isotoper.
Se puede unir con confianza isótopos radiactivos.

Hvordan man bruger "binde" i en Dansk sætning

Der er ingen grund til at binde krydderurterne sammen til en suppevisk.

Hæftemaskine eller ståltråd til at binde det hele fast på trærammen .

Kun ved at binde Tyskland tættere ind i en vesteuropæisk konstruktion, kunne det undgås, at Tyskland gik enegang mod Øst.

Piger kan drille deres hår og pust ud deres pandehår, binde skjorter til siden med en scrunchy.

Du skal ikke binde et større beløb i ejendommen.

Forhåbentlig vil Århus´ letbanesucces virke afsmittende, så staten tør binde an med en letbane i Ålborg.

Her kan blandt andet nævnes sportslystfiskerforningens stand, hvor børn kan binde deres egne fluer til fluefiskeri.

Fløjlsstof materiale med sorte snører til at binde sammen.

Logic skal blandt andet med åbne API’er binde KMD’s fagsystemer sammen med det omkringliggende økosystem af data og løsninger fra andre leverandører.

Du tilkendegiver, at du er juridisk myndig i forhold til at binde dig selv eller en anden part, du repræsenterer, til denne aftale.

Hvordan man bruger "atar, unir, vincular" i en Spansk sætning

Atar sobre anzuelos 3/0 pata larga.

Puede unir los mundos que ocupa.

Según dijo: "Estamos tratando de atar cabos.

Ademas de poder vincular con otras aplicaciones.

Rellenar para unir Worldwide Wolves essex-wolves

Habría muchos cabos que atar antes.

Atar con una CINTA RITUAL ROJA.

¿Cómo hay que unir los ladrillos?

Habían decidido unir sus dos soledades.

Nuevo método para unir vasos sanguíneos