Hvad Betyder AMARRE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fortøjning
• bådplads
• binde
• anløbsbro
• surring
• oplægning
• fortøjningen

Eksempler på brug af Amarre på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Como un amarre?
Som et anker?

Primavera amarre Silenciado 87 x 470 mm.
Lyddæmpet fortøjning foråret 87 x 470 mm.

A tener en cuenta: amarre privado.
Bemærk venligst: privat bådplads.

Mientras dormía, un idiota cortó el amarre.
Mens jeg sov, var der en nar, der kappede fortøjningen.

A tener en cuenta: amarre privado(extra).
Bemærk venligst: privat bådplads(ekstra).

Puntos de anclaje para opciones de amarre.
Ankerpunkter til muligheder for fortøjning.

A tener en cuenta: amarre privado, a demanda.
Bemærk venligst: privat bådplads, på forespørgsel.

Apartamento nuevo planta baja, 26m y amarre libre.
Ny lejlighed i stueetagen, 26m og fri fortøjning.

Forjado amarre anillo D con el soporte, enganche de remolque.
Smedet surring D-ringen med beslag, anhængertræk.

Magnífica villa de lujo en la orilla del agua con amarre privado.
Superb luksus villa på vandkanten med privat bådplads.

Puerto deportivo, rampa, amarre The Boy John 1 habitación.
The Boy John marina-kaj, slip, fortøjning 1 soveværelse.

Amarre en Neptune pagado hasta Arile 2019, incluido en el precio.
Fortøjning i Neptun udbetalt til Arile 2019, Inkluderet i prisen.

El barco está sujeto a impuestos de la UE, amarre Sibenik, Croacia.
Båden er EU beskattet, fortøjning Sibenik, Kroatien.

También vende amarre de trinquete correas, cadenas, aglutinantes y bungies.
Også sælger skralde binde stropper, kæder, bindemidler og bungies.

Hermosa casa de vacaciones en la costa con amarre privado, Njivice, Montenegro".
Smukke kystlinjen feriehus med privat fortøjning, Njivice, Montenegro.

Cualquier amarre está perfectamente situado para explorar Windsor y Eton a pie.
Enhver fortøjning er perfekt placeret for at udforske Windsor og Eton til fods.

Si 4 personas, es conveniente tomar el taxi desde el aeropuerto de Aberdeen amarre.
Hvis 4 personer, er det praktisk at tage taxa fra lufthavnen til Aberdeen fortøjning.

Para amarre elástico, que evitan la línea de amarre para someterse a tensiones.
For elastisk fortøjning, de undgår fortøjningen at gennemgå belastninger.

Daños causados por colisión, varamientos, puesta a tierra, vandalismo o durante el amarre.
Skader opstået ved kollision, stranding, grundstødning, hærværk eller under fortøjning.

Sólo tiene que encender el ordenador en el amarre(o cuando quiera) y seguir con su rutina….
Du tænder bare for din computer i fortøjningen(eller når du vil) og går i din daglige rutine.

Aprender acerca de los modos de ley de la Sharia de castigos, incluyendo la amputación, amarre y decapitación.
Lær om Sharia lov tilstande af straffe, herunder amputation, surring og halshugning.

El patio tiene escalones que conducen al amarre y por lo tanto los niños pequeños deben ser supervisados.
Gårdhaven har trin, der fører til fortøjning og derfor små børn skal være under opsyn.

La marina en el puerto de la ciudad de Rodas, conocida realmente como Mandraki, se utiliza para el amarre de muchos yates y barcos.
Marine ved Rhodos havn, kendt som Mandraki, bruges til fortøjning af mange lystbåde og både.

Además hay amarre y una rampa para botes, una tienda bien surtida y la facilidad para cambiar dinero.
Derudover er der fortøjning og en bedding til både, en velassorteret butik og mulighed for at ændre penge.

Para ello, cortar por el centro puso la cabeza del remolque y amarre fuertemente un hilo rojo en el cuello.
For at gøre dette, skar gennem midten sætte lederen af blår og stramt binde en rød tråd i nakken.

Además hay amarre y una rampa para botes, una tienda bien surtida y la facilidad para cambiar dinero.
Derudover er der fortøjning og en bedding til både, en velassorteret butik og muligheden for at veksle penge.

Estos pueden aplicar grandes fuerzas a la línea y amarre, especialmente si las condiciones están lejos de la calma.
Disse kan anvende store kræfter på linjen og fortøjning, især hvis forholdene er langt fra rolige.

Diseñado para conectar la cadena del ancla en la línea respectiva, sin nudos, también es adecuado para el amarre de popa.
Designet til at forbinde ankerkæden i den respektive linje, uden knaster, er det også velegnet til hæk fortøjning.

Lago zona de baño, amarre de la línea barco también senderos Seerad- y el senderismo son sólo 130 metros de la casa!
Lake svømning område, anløbsbro båden linje også Seerad- og vandrestier er kun 130 meter fra huset!

Gire él, se le enviará una nave a cualquier punto de la superficie del agua, pero no entrar en conflicto con amarre y tener cuidado.
Drej det, vil du sende et skib til ethvert punkt på vandoverfladen, men ikke kollidere med fortøjning og være forsigtig.

Hvordan man bruger "amarre" i en Spansk sætning

no las amarre con pitas, cabuyas, etc.

Nunca empalme o amarre dos escaleras portatiles.

Amarre la mascarilla, tomando sólo las cintas.

Con cintas laterales para amarre o elástico.

mi vida kede libre del amarre que.

Puedo Hacer Un Amarre Con Santa Marta?

Amortiguador de Amarre para Molinete para Barco.

Para los clientes del amarre está libre.

Tornillo de argolla para amarre del equipaje.

Este amarre funciona igual para mi caso?

Hvordan man bruger "fortøjning, binde" i en Dansk sætning

Det er i det hele taget meget vigtigt at udstyret er i orden, da denne måde for fortøjning er hård ved båd (især under vandet) og udstyr.

Det lykkedes manden at gribe fat i en pullert til fortøjning af skibe og holde sig fast.

Ligger du ved en flydebro skal du sørge for at din fortøjning er forholdsvis stram, så der ikke er for meget bevægelse som slider på båden og molen.

Har ofte forsøgt mig med at binde et om hovedet – det ser jo super godt ud..

Formålet er dels at give regionens store byggeprojekter en tydelig afsenderidentitet, dels at binde projekterne visuelt sammen på tværs af RegionH.

Hvis en trosse springer – hvor står du? | Seahealth Af senior arbejdsmiljøkonsulent Søren Bøge Pedersen Forestil dig at du er på et skib, der forbereder fortøjning.

Tre mand stod parat til at hjælpe os med fortøjning ligesom en person fra brigada fiscal også stod parat med blokken.

Elegant beskyttelse af bådens udsatte stæder, mod slitage fra skøder og fortøjning.

Thai massage herning ladyboy kbh swinger farm slagelse sex fredericia amalie kronil bryster binde bryster Sex herlev Danske sexscener Bordel kolding alex grå pornostjerne

Alt tilbehør, fendere, anker, fortøjning, service, maling, rengøring mm.