Hvad Betyder CIO'ER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• CIO
• directores de tecnología
• cios

Eksempler på brug af Cio'er på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Interviews med administrerende direktører, CIO'er og tankeledere om fremtidens arbejde.
Las entrevistas con el CEO de, CIO y líderes de opinión en el futuro del trabajo.

CIO'er bør betragte alle interne projekt på samme måde, som en iværksætter betragter en ny investering.
Los ejecutivos de TI deben enfrentarse a cada proyecto informático tal como un emprendedor consideraría una nueva inversión.

Det er temmelig dobbelte beløb mængden af CIO'er, som planlagde at overflytte til cloud-databehandling for nogle år siden.
Es casi el doble la cantidad de cantidad de los CIOs que planea migrar para cloud computing hace algunos años.

CIO'er, der forpligter sig til at sætte medarbejderne i første række, implementerer den digitale arbejdsplads.
Los directores generales de informática que se comprometen a priorizar a sus empleados están adoptando espacios de trabajo digitales.

Den digitale virksomhed giver mulighed for, at CIO'er kan spille en større og mere magtfuld rolle i virksomheden.
La empresa digital presenta la oportunidad para que los CIOs tengan un papel más grande e influyente en el negocio.

CIO'er, der ønsker at øge medarbejdernes produktivitet, bør implementere en mobil strategi, som understøtter evnen til at arbejde, hvor som helst når som helst.
Los CIO que deseen aumentar la productividad de los empleados deberían adoptar estrategias móviles que fomenten la capacidad de trabajar en cualquier lugar y.

TMCnet poster, der af de 3.000 globale CIO'er at IBM afhørt, 60 procent anfører, at overflytte til Sky telefontjeneste i fem år?
¿TMCnet registra de los 3.000 CIOs globales que IBM cuestionado, el sesenta por ciento afirma migrar a la nube de telefonía en cinco años?

CIO'er skal tale om innovation i form af specifikke værdiskabende forslag for virksomheden- ikke kun produktivitet og effektivitet.
Los directores de tecnología tienen que hablar de innovación en términos de propuestas de valor específico para la empresa, no solo de productividad y eficiencia.

I stedet for at eksperimentere med teknologi i det skjulte, bør CIO'er involvere deres organisation på et tidligt tidspunkt.
En vez de experimentar con la tecnología en secreto, los directores de tecnología deberían involucrar a su organización desde el principio.

Så hvordan kan CIO'er sikre sig, at deres IT-systemer rent faktisk udnyttes mest optimalt?
Por lo tanto,¿cómo pueden los directores de tecnología asegurarse de que se saque el máximo partido de sus sistemas de TI?

HIMSS Europe er kendt for at samle de mest indflydelsesrige administrerende direktører og CIO'er på hospitalerne sammen med de vigtigste teknologileverandører og branchens øvrige ledere.
HIMSS Europe es famoso por reunir a los CEOs y CIO más influyentes de los hospitales con los proveedores de tecnología más importantes y líderes de la industria.

Den spændende nyhed for CIO'er er, at de, til trods for fremkomsten af nye roller som chief digital officer, ikke er dømt til bare at skulle observere den digitale revolution.
La buena noticia para los CIO es que, pese al aumento de los papeles, como el del CDO, no están condenados a permanecer como observadores de esta revolución digital.

I henhold til en rapport, som vi har udarbejdet med Forbes Insight, siger 46% af CIO'er, at deres funktion er vigtig for understøttelsen af innovation i deres virksomheder.
Según un informe desarrollado con Forbes Insight, 46% de los CIO dicen que su función será esencial para fomentar la innovación en sus empresas.

For eksempel CIO'er ønsker IT fagfolk, der har evnen til effektivt at håndtere kode og kan også fungere som et team lead eller projektkoordinator.
Por ejemplo, los CIOs quieren profesionales de TI que tienen la capacidad de controlar de manera efectiva el código y también puede funcionar como un líder del equipo o el coordinador del proyecto.

Antallet af unikke serielle koder alene kan løbe på milliarder, og CIO'er har brug for en meget skalerbar måde at styre de store mængder serienumre på.
Solo los números de códigos de serie únicos pueden llegar a miles de millones, y los CIO necesitan una forma altamente escalable para administrar los vastos volúmenes de números de serie.

Den spændende nyhed for CIO'er er, at de, til trods for fremkomsten af nye roller som chief digital officer, ikke er dømt til bare at skulle observere den digitale revolution.
La novedad más relevante para los CIOs es que, a pesar del surgimiento de nuevos roles como el CDO(Chief Digital Officer), no están condenados al rol de observadores de la revolución digital.

I henhold til en rapport, som vi har udarbejdet med Forbes Insight, siger 46% af CIO'er, at deres funktion er vigtig for understøttelsen af innovation i deres virksomheder.
Es un papel que muchos ya conocen: un informe de Forbes Insight encontró que el 46% de los CIO dicen que su función será esencial para fomentar la innovación dentro de sus empresas.

CIO'er, der accepterer forandringer, vil kunne bruge deres mangeårige erfaring og vise, hvordan virksomheden kan skabe værdi gennem ny, digital teknologi.
Los directores de tecnología que adopten los cambios serán capaces de aprovechar sus años de experiencia y demostrar cómo puede la empresa generar valor a partir de las nuevas tecnologías digitales.

I henhold til en rapport, som vi har udarbejdet med Forbes Insight, siger 46% af CIO'er, at deres funktion er vigtig for understøttelsen af innovation i deres virksomheder.
Según un informe que desarrollamos con Forbes Insight, el 46% de los directores de informática afirman que su función será fundamental para fomentar la innovación en sus empresas.

CIO'er skal spille rollen som objektive innovatorer og vise, at de bedre end nogen anden forstår, hvor rivende den teknologiske udvikling vil være for virksomhederne de næste ti år.
Los directores de tecnología deben desempeñar el papel de innovadores objetivos y demostrar que comprenden, mejor que nadie, el papel revolucionario que desempeñará la tecnología en las empresas durante la próxima década.

Clouds rolle som IT leveringsplatform er nu bredt accepteret af mange CIO'er, IT direktører og IT-organisationer, som ser fordelene ved højere fleksibilitet og skalerbarhed.
El papel del cloud como plataforma válida para las operaciones TI ya es aceptado por numerosos CIO, directores TI y organizaciones TI, que lo ven como una solución que proporciona ventajas en escalabilidad y flexibilidad.

CIO'er kommer til at spille en ledende rolle i formidlingen af kompleks data- og sikkerhedslovgivning til deres virksomhed, samtidig med at de fremmer en sikkerhedskultur.
Los CIO tendrán que asumir el liderazgo en la difusión y la compleja traducción de la legislación sobre la seguridad y los datos en sus empresas, a la vez que fomentan una cultura de seguridad.

Fujitsu annoncerer også optimeret infrastrukturer designet til Microsoft Workloads, der gør det lettere for it-ledere og CIO'er at vælge infrastrukturløsninger skaleret til deres behov.
Fujitsu también anuncia hoy la creación de infraestructuras optimizadas diseñadas para cargas de trabajo de Microsoft, haciendo de esta manera más fácil para los administradores de TI y CIOs, seleccionar soluciones de infraestructura a medida de sus necesidades.

Som Gartners tal viser, anerkender mange CIO'er allerede, at en mere nuanceret tilgang til sikkerhed kan være en mere effektiv måde at håndtere risiko på på lang sigt.
Tal y como muestran los datos de Gartner, muchos directores de tecnología ya reconocen que un enfoque más sutil respecto a la seguridad podría ser una forma más eficaz de gestionar los riesgos a largo plazo.

Vi har skabt dette nye online-uddannelsesprogram for at imødekomme den stigende efterspørgsel efter it-ledere, der udvikler en læseplan, der forbereder eleverne fra både forretnings- og IT-baggrunde for at imødekomme de nuværende markedsbehov for CIO'er og andre tech visionaries.
Creamos este nuevo programa de grado en línea para satisfacer la creciente demanda de líderes de TI, desarrollando un plan de estudios que preparará a los estudiantes tanto de negocios como de TI para satisfacer las necesidades actuales del mercado para los CIO y otros visionarios de la tecnología.

Forretningskøbere og -brugere ønsker løsninger, der er enkle at anskaffe og bruge, og CIO'er og IT-afdelinger ønsker kontrol, sikkerhed, skalerbarhed og administration fra pålidelig virksomhedssoftware.
Los compradores y usuarios de negocio necesitan soluciones que sean simples de adquirir y usar, y los CIO y los Departamentos de TI necesitan el control, seguridad, escalabilidad y capacidad de gestión de un software empresarial confiable.

Mange CIO'er ønsker at være mere proaktive i deres daglige roller, men så længe den daglige drift kun handler om at opnå effektivitet kontra muligheden for at finde nye løsninger på problemerne, kan CIO'en opleve sin rolle som meget begrænset.
Muchos directores de tecnología quieren ser más proactivos en sus funciones cotidianas, pero mientras que las operaciones diarias estén motivadas solo por el impulso hacia la eficacia en vez de la oportunidad de encontrar nuevas soluciones a los problemas, la función del director de tecnología puede verse limitada.