Hvad Betyder CLEMENTINER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• clementinas
• naranjas
• dementinas

Eksempler på brug af Clementiner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Clementiner er generelt lidt sødere end mandariner.
Las clementinas son más dulces que las mandarinas.

Jeg fandt ud af, at det nu ENDELIG er sæson for clementiner.
Nos alegra comunicarles que por fin estamos en temporada de clementinas.

M andariner(herunder tangeriner og satsumas); clementiner, wilkings og an dre lignende krydsninger at citrusfrugter.
Mandarinas(incluidas las tangerinas y satsumas); clementinas, wilkings e híbridos similares de agrios.

Mandariner er som regel lidt nemmere at pille end clementiner.
Las mandarinas generalmente son mucho más fáciles de pelar que las naranjas.

Mandariner(herunder tangeriner og satsumas); clementiner, wilkings og andre lignende krydsninger af citrusfrugter.
Mandarinas, induidas los tangerinas y satsumas; dementinas, wilkings y demás híbridos similores de agrios.

Clementiner er blot en af disse sorter, som i sine forbrugeregenskaber på ingen måde er mindre end mandariner.
Las clementinas son solo una de estas variedades, que en sus propiedades de consumo no son inferiores a las mandarinas.

Mandariner( herunder tangeriner og satsumas); clementiner, wilkings og andre lignende krydsninger af citrusfrugter:**.
Mandarinas, incluidas las tangerinas y satsumas; clementinas, wilkings y demás híbridos similares de agrios:**.

På denne måde det i 1988 at udvide pris- og interventionsordningen til mandariner, satsumas, clementiner og søde appelsiner.
De este modo se consiguió extender en 1988 el régimen de precios y de intervenciones a las mandarinas, las satsumas, las clementinas y las naranjas dulces.

Mandariner(herunder tangeriner og satsumas); clementiner, wilklngs og andre lignende krydsninger af citrusfrugter: ex II.
Mandarinas, incluidas las rangennas y satsumas; clementinas. wilkings y demás hibndas similares de agnos: ex II.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 3796/88(') har fastsat en udligningsafgift ved indførsel af friske clementiner med oprindelse i Marokko.
Considerando que el Reglamento(CEE) n° 3796/88 de la Comisión(■'), ha establecido un gravamen compensatorio a la importación de clementinas frescas originarias de Marruecos;

Mandariner(herunder tangeriner og satsumas); clementiner, wilkings og andre lignende krydsninger af citrusfrugter: ex II.
Mandarini!, incluidas Ili tingermi! y satsumas; Clementinas, wilkings y demis híbridos similare, de agrios: ex II.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 6/87 af 2. januar 1987 om opkrævning af en udligningsafgift ved indførsel af clementiner med oprindelse i Cypern.
Reglamento(CEE) ns 6/87 de la Comisión de 2 de enero de 1987 por el que se establece un gravamen compensatorio a la importación de Clementinas originarias de Chipre.

Mandariner(herunder tangeriner og aataumaa); clementiner, wilklnga og andre lignende krydsninger af citrusfrugter: ax II.
Mandarinas, incluidas las tangerinas y S3t»ui*na*f. clementina5, wilkings y demás híbridos similares dc agrios: cx II.

Spilmekanik forblev den samme som før de fleste af den tid, vi blot observere handlinger clementiner og bygge dialoger med bipersoner.
Mecánica del juego sigue siendo el mismo que antes de la mayoría de las veces simplemente observar las acciones de las clementinas y construir diálogos con personajes secundarios.

Ex B. Mandariner(herunder tangeriner og satsumas); clementiner, wilkings og andre lignende krydsninger af citrusfrugter; friske: 1. juli.
Ex B. Mandarinas, incluyendo las tangerinas y satsumas; clementinas, wilkings y otros híbridos similares de agrios; frescos: 1 de julio.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 68/88 af 11. januar 1988 om ophævelse af udligningsafgiften ved indførsel af clementiner med oprindelse i Marokko.
Reglamento(CEE) n9 68/88 de la Comisión de 11 de enero de 1988 por el que se suprime el gravamen compensatorio a la importación de Clementinas originarias de Marruecos.

Midt i al denne, og spillerne er nødt til at observere livet af clementiner og tid for den at træffe beslutninger påvirker snart på sin fremtid.
En medio de todo esto, y los jugadores tienen que observar la vida de las clementinas y hora para que tome decisiones afectan pronto sobre su futuro.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 443/87 af 12. februar 1987 om ophævelse af udligningsafgiften ved indførsel af clementiner med oprindelse i Cypern.
Reglamento(CEE) nS 443/87 de la Comisión de 12 de febrero de 1987 por el que se suprime el gravamen compensatorio a la importación de clementinas originarias de Chipre.

Mandariner(herunder tangeriner og satsumas); clementiner, wllkings og andre lignende krydsninger af citrusfrugter: ex II.
Mandarinas, incluidas las tangennas y satsumas; clementinas, wìilcings y demás híbridos similares de agrios: ex IL Las demás:- mandarinas, incluidas las tangerinas y satsumas.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 3870/86 af 18. december 1986 om ophævelse af udligningsafgiften ved indførsel af clementiner med oprindelse i Cypern.
Reglamento(CEE) n* 3870/86 de la Comisión de 18 de diciembre de 1986 por el que se suprime el gravamen compensatorio a la importación de clementinas originarias de Chipre.

For så vidt angår mandariner og clementiner, viser oplysningerne om de første måneder i høståret en tendens til faldende priser, der dog ikke er så udpræget som for citroner.
Para las mandarinas y las naranjas, las informaciones relativas a los primeros meses de la campaña permiten comprobar una tendencia a la baja, que sin embargo, es menos acentuada que en el caso de los limones.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 6/87 af 2. januar 1987 0 har fastsat en udligningsafgift ved indførsel af clementiner med oprindelse i Cypern;
Considerando que el Reglamento(CEE) n° 6/87 de la Comisión, de 2 de enero de 1987 ft ha estableado un gravamen compensatorio a la importarión de clementinas originarias de Chipre;

Den pågældende vare er tilberedte eller konserverede mandariner(herunder tangeriner og satsumas), clementiner, wilkings og andre lignende krydsninger af citrusfrugter, ikke tilsat alkohol, tilsat sukker("den pågældende vare").
El producto en cuestión son mandarinas preparadas o conservadas(incluidas las tangerinas y satsumas), clementinas, wilking y otros híbridos similares de agrios(cítricos), sin alcohol añadido, con azúcar añadido,(el"producto afectado").

Kommissionens forordning(EØF) nr. 3837/86 af 16. december 1986 om ophævelse af udligningsafgiften ved indførsel af clementiner med op rindelse i Algeriet.
Reglamento(CEE) ns3837/86 de la Comisión de 16 de diciembre de 1986 por el que se suprime el gravamen compensatorio a la importación de clementinas originarias de Argelia.

Den pågældende vare er tilberedte eller konserverede mandariner(herunder tangeriner og satsumas), clementiner, wilkings og andre lignende krydsninger af citrusfrugter, ikke tilsat alkohol, tilsat sukker(i det følgende benævnt"den pågældende vare").
El producto en cuestión son mandarinas preparadas o conservadas(incluidas las tangerinas y satsumas), clementinas, wilking y otros híbridos similares de agrios(cítricos), sin alcohol añadido, pero con azúcar añadido,(en lo sucesivo, el"producto afectado").

Kommissionens forordning(EØF) nr. 3701/86 af 3. december 1986 om opkrævning af en udligningsafgift vec indførsel af clementiner med oprindelse i Algeriet.
Reglamento(CEE) ns 3701/86 de la Comisión de 3 de diciembre de 1986 por el que se establece un gravamen compensatorio a la importación de clementinas originarias de Argelia.

KOMMISSIONEN FOR DB BUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, for clementiner med oprindelse i Cypem er notering ikke foretaget i seks på hinanden følgende arbejdsdage; de i artikel 26, stk. 1, i forordning(EØF) nr. 1035/72 fastsatte betingelser for ophævelse af udligningsafgiften ved indførsel af clementiner med oprindelse i Cypem er derfor opfyldt- under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse.
Considerando que, para las dementinas originarias de Chipre no ha habido cotizadones durante seis días hábiles sucesivos; que, por consiguiente, se cumplen las condidones previstas en el apartado 1 del artículo 26 del Reglamento(CEE) n° 1035/72 para la derogadón del gravamen compensatorio a la importación de Clementinas originarias de Chipre.

KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 3796/88 af 5. december 1988 om opkrævning af en udligningsafgift ved indførsel af friske clementiner med oprindelse i Marokko.
Reglamento(CEE) n° 3796/88 de la Comisión de 5 de diciembre de 1988 por el que se establece un gravamen compensatorio a la importación de Clementinas frescas originarias de Marruecos.

KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 204/88 af 25. januar 1988 om opkrævning af en udligningsafgift og om suspension af præferencetoldsatsen ved indførsel af friske clementiner med oprindelse i Tyrkiet være konstateret på ,de repræsentative markeder eller under visse omstændigheder på andre markeder;
REGLAMENTO(CEE) N» 204/88 DE LA COMISIÓN de 25 de enero de 1988 por el que se establece un gravamen compensatorio y se suspende el derecho de aduana preferencial a la importación de clementinas frescas originarias de Turquía.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 3507/88 af 10. no vember 1988 om opkrævning af en udligningsafgift og om suspension af præferencetoldsatsen ved indførsel af mandariner(herunder tangeriner og satsumas), wilkings og andre lignende krydsninger af citrusfrugter, bortset fra clementiner med oprindelse i Tyrkiet.
Reglamento(CEE) n9 3507/88 de la Comisión de 10 de noviembre de 1988 por el gue se establece un gravamen compensatorio y se suspende el derecho de aduana preferencial a la importación de mandarinas incluidas las tangerinas y satsumas, wilkings y demás híbridos similares de agrios, con la exclusión de las clementinas originarias de Turguía.

Hvordan man bruger "clementiner" i en Dansk sætning

Kanel, vanilje, stjerneanis, nelliker, clementiner, gran, fars julemad og generelt alt hvad man spiser eller pynter med i julen!

Vi kender til syrer fra mad og drikke, bleachr.workmo.se clementiner.

Der vil være boder med salg af julelækkerier; gløgg og æbleskiver, kaffe og kage, clementiner og nødder, brændte mandler og karamelliserede æbler.

Vi kender til syrer fra mad og drikke, quite.reseirai.se clementiner.

Kr.79,- Ostekræmmeren tilbyder ugens OST Guldost 45% Pr. 1/2 kg Kr.20,- Clementiner Kl. 1.

I dag købte jeg vinterens første net clementiner.

En skål med et par appelsiner, nogle clementiner og lidt luxus chokolade.

Og til slut Nanny McPhee med slik, popcorn og clementiner.

Bland chalotteløg, clementiner og dressingen godt sammen.

Jeg har spist så sindssygt mange clementiner på det seneste.

Hvordan man bruger "naranjas, clementinas" i en Spansk sætning

Sus flores son naranjas rojizas apelotonadas.

Licuar las naranjas con las cáscaras.

Información sobre Naranjas Villamar Sociedad Limitada.

Las naranjas que nos ofrece lanaranjadevalencia.

Cecotec Exprimidor Naranjas Eléctrico ZitrusEasy Inox.

Y las de clementinas son: nadorcott, clemenrubí y murcott.

Opción 1) Caja de 10kg de mandarinas clementinas Marisol.

Barras naranjas muestra sólo piensa que.

Opción 2) Caja de 15kg de mandarinas clementinas Marisol.

Pelar las clementinas y separar en cuartos y centrifugar.