Hvad Betyder COMPUTERFORSKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• científico informático
• científica informática

Eksempler på brug af Computerforsker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beskæftigelse hos jeg: biavler, ingeniør, computerforsker.
Ocupación con I: apicultor, ingeniero, informático.

Computerforskere finder innovative løsninger på komplekse problemer.
Los informáticos encuentran soluciones innovadoras a problemas complejos.

Ideen blev oprindeligt beskrevet af computerforsker og kryptograf Nick Szabo i 1994.
La idea fue descrita originalmente por el científico informático y criptógrafo Nick Szabo en 1994.

Computerforskeren fungerer ofte som en mægler mellem kunderne af informationssystemer og producenterne.
El científico informático a menudo actúa como mediador entre los clientes de los sistemas de información y los productores.

Men mange tror ikke engang, at de deler denne feriedato med tastatur- og musearbejdere- computerforskere.
Pero muchos ni siquiera sospechan que comparten esta fecha festiva con los trabajadores del teclado y el mouse, informáticos.

MIT computerforsker Scott Aaronson maler en mere realistisk model til computerbaseret genudsættelse af fri vilje.
El científico informático del MIT Scott Aaronson pinta un modelo más realista para refutar el libre albedrío por computadora.

Kan du forestille dig denne grænseflade mellem mand og maskine, mellem computerforskere og brugere, mellem virksomheder og kunder?
¿Te imaginas esta interfaz entre hombre y máquina, entre informáticos y usuarios, entre empresas y clientes?

Hun vandt senere Turing-prisen for denne opdagelse, som er en af de mest prestigefyldte priser for en computerforsker.
Más tarde ganó el premio Turing por este descubrimiento, que es uno de los premios más prestigiosos para un científico informático.

Jeg kan huske, at jeg tjente omkring$ 400 om måneden som computerforsker lærling, lige nok til at dække husleje og mad.
Recuerdo que ganaba alrededor de$ 400 al mes como aprendiz de informático, lo suficiente para cubrir el alquiler y la comida.

Som computerforsker(magistergrad og alle) kan jeg fortælle dig, at i de fleste tilfælde er dollar for dollar ikke noget, du kan gøre for at.
Como informático(maestría y todo), puedo decirle que en la gran mayoría de los casos, dólar por dólar, no hay una sola cosa que pueda hacer para.

I dag er brug af DNA til beregning"som at skulle opbygge en ny computer ud af ny hardware bare for at køre et nyt stykke software", siger computerforsker David Doty.
Hoy en día, usar el ADN para calcular es"como tener que construir una nueva computadora con nuevo hardware solo para ejecutar una nueva pieza de software", dice el científico informático David Doty.

Som computerforsker(magistergrad og alle) kan jeg fortælle dig, at i de fleste tilfælde er dollar for dollar ikke noget, du kan gøre for at.
Como científico informático(maestría y todo), puedo decirle que en la gran mayoría de los casos, dólar por dólar, no hay una sola cosa que pueda hacer para mejorar el rendimiento de su computadora que agregar RAM.

I vores program lærer vi dig, hvordan man bliver databehandlingsforsker, dvs. en computerforsker specialiseret i udviklingen af næste generations informationssystemer…[-].
En nuestro programa, le enseñamos cómo convertirse en un científico de datos computacionales, es decir, un científico informático especializado en el desarrollo de sistemas de información de próxima generación…[-].

José Montet, en computerforsker i 48-årene, forsikrer, at patenterne støtter opfinderen af det sikre betalingssystem på internettet, der siden anvendes af de to multinationale virksomheder.
José Montet, un científico informático de 48 años, asegura, patentes en apoyo, ser el inventor del sistema de pago seguro en Internet utilizado desde entonces por las dos multinacionales.

Den gennemsnitlige person kan fortælle disse ting, men det er meget udfordrende, når det kommer til en maskine," siger undersøgelsesforsker Ahmed Elgammal, som også er computerforsker hos Rutgers.
La persona promedio puede decir estas cosas, pero eso es muy difícil cuando se trata de una máquina", dijo el investigador del estudio Ahmed Elgammal, quien también es científico informático en Rutgers.

Der er mange former for massesamarbejde, og computerforskere organiserer dem typisk i et stort antal kategorier baseret på deres tekniske egenskaber(Quinn and Bederson 2011).
Hay muchas formas de colaboración en masa, y los informáticos suelen organizarlas en una grandes categorías de números en función de sus características técnicas(Quinn and Bederson 2011).

Gennem disse fire trin sigter master sig på at give strategiske visioner og værktøjer til designere, sociologer, økonomer og computerforskere til at blive agenter for forandring i flere faglige miljøer.
El objetivo de este Máster es proporcionar la visión estratégica y las herramientas para que diseñadores, sociólogos, economistas e informáticos se conviertan en agentes de cambio en múltiples entornos profesionales.

Udtrykket"kunstig intelligens" krediteres computerforsker John McCarthy, som i 1956(året før filmen) brugte det, da han indkaldte til den første akademiske konference om AI.
El término"inteligencia artificial" se atribuye al científico informático John McCarthy, quien, en 1956(el año anterior a la película), lo usó cuando convocó la primera conferencia académica sobre IA.

Den nye undersøgelse, der blev offentliggjort online i dag(12. april) i tidsskriftet Science, er ikke overraskende, sagde Sorelle Friedler, computerforsker ved Haverford College, der ikke var involveret i forskningen.
El nuevo estudio, publicado en línea hoy(12 de abril) en la revista Science, no es sorprendente, dijo Sorelle Friedler, un científico informático en el Haverford College que no participó en la investigación.

Computerforsker Rajeev Sharma og kolleger har startet et firma, der hedder VideoMining, omkring nogle nye software, de har udviklet til at analysere disse typer shoppingtendenser.
El científico informático Rajeev Sharma y sus colegas han iniciado una empresa, llamada VideoMining, en torno a un nuevo software que han desarrollado para analizar este tipo de tendencias de compras.

Når computere blev sofistikerede til at køre flere applikationer, måtte tidlige computerforskere kæmpe med spørgsmålet om at sikre applikationer forbundet med de rigtige applikationer.
Una vez que las computadoras se volvieron sofisticadas para ejecutar múltiples aplicaciones, los primeros científicos de la computación tuvieron que lidiar con el problema de garantizar aplicaciones conectadas a las aplicaciones correctas.

Og som computerforsker, hvad det betyder er, at jeg er blevet i stand til at bygge modeller der kan forudse alle mulige skjulte egenskaber for alle jer, som jeg ikke engang kender, som i deler information omkring.
Como científica informática, esto me ha permitido construir modelos que pueden predecir todo tipo de atributos ocultos de Uds. que ni siquiera Uds. conocen, de los que comparten información.

Udtrykket"menneskelig beregning" kommer ud af det arbejde, der udføres af computerforskere, og forståelsen af sammenhængen bag denne forskning vil forbedre din evne til at udvælge problemer, der kan være egnede til det.
El término"computación humana" sale del trabajo realizado por científicos de la computación, y entender el contexto de iniciar esta investigación va a mejorar su capacidad para recoger los problemas que podrían ser susceptibles a ella.

Computerforsker Jennifer Golbeck forklarer hvordan dette opstod, hvordan nogle anvendelser af teknologien ikke er så søde-- og hvorfor hun mener vi burde returnere kontrollen af information til dens retmæssige ejere.
La científica informática Jennifer Golbeck explica cómo sucedió esto, cómo algunas aplicaciones tecnológicas no son tan benignas y por qué piensa que deberíamos devolver el control de la información a sus legítimos dueños.

I dagens hyperforbundne digitale tidsalder er organisationer i næsten alle sektorer afhængige af ideer, færdigheder og support fra softwareudviklere og computerforskere til at overleve og trives.
En las organizaciones digitales hiperactivas de hoy en día en casi todos los sectores dependen de las ideas, las habilidades y el apoyo de los desarrolladores de software y los científicos de la computación para sobrevivir y prosperar.

Nye undersøgelser af computerforskere viser, at signaturalgoritmen er svagere, end man tidligere har troet, og signaturalgoritmen bruges i dag sjældent af troværdige websteder.
Las investigaciones recientes realizadas por informáticos demostraron que el algoritmo de firma es más débil de lo que se creía, y, en la actualidad, el algoritmo de firma se utiliza con poca frecuencia en sitios web confiables.

Vores studerende inden for elektronik og computerteknologi har vellykkede karriere tættere sammen med elektroingeniører, computerforskere og andre fagfolk inden for design, udvikling, markedsføring og vedligeholdelse af elektroniske produkter og systemer…[-].
Nuestros graduados en tecnología electrónica e informática tienen carreras exitosas trabajando de cerca con ingenieros eléctricos, informáticos y otros profesionales en el diseño, desarrollo, comercialización y mantenimiento de productos y sistemas electrónicos…[-].

Ifølge Erik Winfree, en computerforsker ved Caltech og en medforfatter af papiret, udnytter molekylære algoritmer den naturlige informationskapacitet, der er bagt i DNA, men i stedet for at lade naturen tage tøjene, siger han,"beregning styrer vækstprocessen.”.
Según Erik Winfree, un científico informático de Caltech y coautor del artículo, los algoritmos moleculares aprovechan la capacidad de procesamiento de información natural incorporada al ADN, pero en lugar de dejar que la naturaleza tome las riendas, dice,"la computación controla el proceso de crecimiento.”.

Vi erstatter absolut ikke kunsthistorikere, men med et stigende antal malerier i online-samlinger, har vi brug for et automatisk værktøj" til at organisere dem, siger undersøgelsesforsker Babak Saleh, computerforsker ved Rutgers University i New Brunswick, New Jersey.
Definitivamente no estamos reemplazando a los historiadores del arte, pero con un número creciente de pinturas en colecciones en línea, necesitamos una herramienta automática" para organizarlas, dijo el investigador del estudio Babak Saleh, científico informático de la Universidad de Rutgers en New Brunswick, Nueva Jersey.

Smiley-humørikoner blev første gang brugt af computerforsker Scott Fahlman i 1982, da han foreslog at bruge dem til at skelne mellem seriøse indlæg og vittigheder på meddelelseskort hos Carnegie Mellon.
Los emoticones de Smiley fueron utilizados por primera vez por el científico informático Scott Fahlman en 1982 cuando sugirió usarlos para ayudar a distinguir entre mensajes serios y chistes en tableros de mensajes en Carnegie Mellon.

Hvordan man bruger "computerforsker" i en Dansk sætning

Hun er oprindeligt uddannet som biokemiker og computerforsker, men har i de sidste ti år i sit eget firma arbejdet med, hvordan man laver computermodeller af følelser.

En computerforsker koncentrerer sig om teorien om beregning o ... + Computer science (CS) er den grundlæggende videnskabelige og praktiske tilgang til beregning og dens anvendelser.

Philippe er en eksperimentel computerforsker med en baggrund i databasehåndtering.

Nerd gave ide geek Fervida Official Inspiration - Hvid Fervida Official Inspiration - Sort Bodybuilder Fitness Bodybuilding Atlet Muskler Computerforsker (Inspiration) Fokus på det gode!

En forsker som udøver informatik kaldes computerforsker [1 ] (eller computerspecialister).

Det blev oprettet af den 60-årige britiske computerforsker Tim Berners-Lee.

I den allerførste episode opdager vi, at en strålende computerforsker ved navn Mr.

Hvis du vil tilføje en computerforsker , skal du blot give ham adgang til ordrer og kundeservice.

En computerforsker koncentrerer sig om teorien om beregning og design af beregningssystemer.

Selv med de anonyme ledgers, der anvendes i dag, kan regeringerne spore brugere og finansiel information, siger Aniket Kate, computerforsker ved Purdue University.

Hvordan man bruger "científico informático" i en Spansk sætning

Dennis MacAlistair Ritchie fue un científico informático estadounidense.

Reúna a un profesor sobresaliente, un científico informático brillante, y un líder de negocios inteligente con una pasión por los datos.

Además, el científico informático Matthew Caesar, de la Universidad de Illinois, en EE.

Bill Inmon es un científico informático estadounidense, reconocido por muchos como el padre del DATA WAREHOUSE.

Morris es un Empresario y Científico Informático conocido por haber creado el Gusano Morris en 1998, considerado el primer gusano del Internet.

Demostré que soy un científico informático altamente motivado con la capacidad de permanecer concentrado en entornos de alto estrés.

Es decir, que la esencia del pensamiento computacional es pensar como lo haría un científico informático cuando nos enfrentamos a un problema.

Un brillante estudiante de física, un científico informático y un prof.

C fue creado y desarrollado en 1972 por el científico informático Dennis Ritchie.

Conduce: Juan Carlos Escanciano,astrofísico, psicólogo y científico informático Retiro de Yoga y Naturaleza Dónde: Casa Bernabé.