Eksempler på brug af Controlling på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Finance and Controlling.
Controlling af globale omkostninger.
Inddrag køkkenerne i controlling.
Libros de cocina bajo control.Controlling af samtlige afdelinger i virksomheden.
Control de todas las áreas de la empresa.HighReach Måling& Controlling System Co.
HighReach medición Control System Co.Medlem af HDI Global SEs bestyrelse,ansvarlig for området finans og controlling.
Miembro del Comité Ejecutivo de HDI Global SE,responsable de Finanzas y Control.HighReach Måling& Controlling System Co.
Descripción HighReach medición& Control System Co.Finansiel controlling er en integreret del af at kontrollere i enhver stor virksomhed.
El control financiero es una parte integral del Node-gulp-if: Gulp extension for controlling te flow of vinyl objects.
Finansiel controlling er en integreret del af at kontrollere i enhver stor virksomhed.
El control financiero es una parte inseparable del Tidligere arbejdede han somSAP SuccessFactors CFO og SAP's Chief Controlling Officer.
Anteriormente, trabajó comoChief Financial Officer de SAP SuccessFactors y como Chief Controlling Officer de SAP.Opfølgning og controlling af institutøkonomi.
Seguimiento y control de la vida institucional.EINFACH varetager virksomheders økonomistyring fra økonomichef til controlling og bogholderi.
Responsable de gestión financiera de las empresas EINFACH de gerente de finanzas para el control y la contabilidad.Vedvarende customer controlling også efter kontraktens indgåelse.
Control del cliente permanente incluso tras el cierre del contrato.Webtrekk GmbH er certificeret af TÜV Saarland, Tyskland, til databeskyttelse inden for Web Controlling Software.
Webtrekk GmbH está certificada por TÜV Saarland para la protección Eks med at skifte fra controlling til forskning eller human ressources.
Por ejemplo, con un cambio de control a investigación o recursos humanos.Controlling hjertesvigt og behandling af sygdomme i hjertet og lungerne, der kan forårsage atrieflimren.
El control de la insuficiencia cardíaca y el tratamiento de las enfermedades del corazón y los pulmones que pueden causar fibrilación auricular.I 2004 blev han chef for Group Controlling, inden han i 2006 overtog ledelsen af divisionen Revision.
A partir de 2004, quedó al frente del grupo central de la división de control antes que tomara el cargo de Revisión de la División Central en 2006.Controlling højt blodtryk, diabetes, kolesterol, og undgå rygning nedsætter risikoen for alle blodkar sygdom.
Controlar la presión arterial alta, diabetes, el colesterol, y dejando de fumar disminuye el riesgo de todas las enfermedades vasculares y cardiacas.Bilag VI- Referencer Alina Mungiu-Pippidi(2013), The Good,the Bad and the Ugly: Controlling corruption in the European Union, Berlin.
Anexo VI- Lista de referencias Alina Mungiu-Pippidi, The Good,the Bad and the Ugly: Controlling corruption in the European Union, 2013, Berlín.Eks. Er FICO(Finance and Controlling module) en fusion af Financial Accounting(FI) og Controlling module(CO).
Por ejemplo, el módulo de Finanzas y Control(FICO) es una fusión de la Contabilidad financiera(FI) y el módulo de Control(CO).I alle dine opgaver vil du arbejde tæt sammen med andre specialafdelinger- fra controlling, indkøb og marketing til forskning, udvikling og ledelse.
En todas sus obligaciones colaborarás estrechamente con otros departamentos especializados, desde controlling, compras y marketing a I+D y gestión.Den professionelle Master i CCA form af topledere inden for Regnskab, tegner eksperter, menogså eksperter fra Intern Revision og Controlling.
El Master Profesional en forma CCA de los altos directivos en las áreas de Contabilidad, expertos contables, sinotambién expertos de Auditoría Interna y Control.Funktionelle områder kan omfatte eksport, import,finans, controlling, forretningsudvikling, salg, marketing og kundeservice for eksempel.
Las áreas funcionales pueden incluir exportación, importación,finanzas, control, desarrollo de negocios, ventas, marketing y atención al cliente, por ejemplo.Ved hjælp af forskellige forretningsapplikationer tilbyde dig i denne industri gode udsigter inden for regnskab, controlling, eller i regnskabsprincipper.
El uso de la variedad de aplicaciones de negocio que ofrecen en esta industria excelentes perspectivas en las áreas de contabilidad, control, o en los principios de contabilidad.Du vil komme til at arbejde tæt sammen med afdelingerne for controlling, finans, databeskyttelse og informationssikkerhed samt intern revision.
Trabajarás estrechamente con las divisiones de control, finanzas, protección Financial Controlling er et diagnostisk værktøj til planlægning, koordinering og vedligeholdelse af forretningsomkostninger for at kontrollere gode virksomhedsprocesser.
El control financiero es una herramienta de diagnóstico para el proceso de planificación, coordinación y mantenimiento de los costos comerciales, que se utiliza para controlar los procesos de las buenas empresas.I alle dine opgaver vil du arbejde tæt sammen med andre specialafdelinger- fra controlling, indkøb og marketing til forskning, udvikling og ledelse.
En todas tus actividades, te mantendrás en estrecho contacto con otros departamentos especializados, desde el control, Organization of Controlling Corporations(OCC), der oprindeligt blev dannet for at hjælpe med at genopbygge samfundet, mister hurtigt kontrollen, da stabiliteten begynder at vende tilbage til jorden.
La OCC, Organization of Controlling Corporations, fundada para iniciar la reconstrucción lenta pero segura de la sociedad, ha ido perdiendo su poder rápidamente a medida que la estabilidad ha vuelto a reinar en la tierra.En bredt grundlag i business administration, såsom omkostningsregnskaber,Marketing, controlling, Økonomi eller erhvervsret, vil blive transporteret i den kommercielle del af studierne.
Una amplia base en administración de empresas, tales como la contabilidad de costos,Marketing, Control, Finanzas o derecho de los negocios, será transportado en la parte comercial de los estudios.
