Hvad Betyder DØDELIGHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mortalidad
• muerte
• letalidad
• mortandad
• morbilidad
• muertes
• mortalidades

Eksempler på brug af Dødelighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du hungrer ikke efter dødelighed.
Y no anhelas la mortalidad.

Fra dødelighed til udødelighed.
De la muerte a la inmortalidad.

Du foreviger min dødelighed.
Estás inmortalizar mi mortalidad.

Dødelighed af Christopher Hitchens.
Mortalidad CHRISTOPHER HITCHENS.

Du hungrer ikke efter dødelighed.
Y usted no anhelan la mortalidad.

Dødelighed og frugtbarhed i Rusland.
Mortalidad y fertilidad en Rusia.

Hæmoragisk feber, høj dødelighed.
Fiebre hemorrágica, mortalidad alta.

Dødelighed opstår på ca. 4 dage.
Produce la muerte en unos cuatro días.

Regionale forskelle i dødelighed.
Diferenciales en la mortalidad regional.

Kræft dødelighed falder i europa.
Cae la mortalidad por cáncer en Europa.

Ebola har op til 90% dødelighed.
El Ébola tiene una tasa de mortandad del 90%.

Dødelighed opstår i 100% af tilfældene.
La muerte ocurre el 100% de los casos.

Strenge vintre medfører højere dødelighed.
Los inviernos duros provocan una alta mortandad.

Frygt og dødelighed er deres svaghed.
Su miedo y su mortalidad serán su debilidad.

Volden tager til i omfang og dødelighed.
La violencia está aumentando en alcance y mortandad.

Data for dødelighed er dog foreløbige.
Aunque las causas de muerte son preliminares.

Vi er nød til at teste dets dødelighed på Andromeda.
Necesitamos comprobar su letalidad en Andrómeda.

Dødelighed er noget møg, udødelighed er noget møg.
La mortalidad apesta, inmortalidad apesta.

Han var udførelsen af dødelighed og militancy.
Él era la encarnación de la letalidad y la militancia.

Thanatos(Θάvatoς), ånd af død og dødelighed.
Tánatos(Θάvatoς), el espíritu de la muerte y la mortalidad.

Og vores egen dødelighed kommer også tættere på.
También nuestra propia muerte se acerca.

Statistikkerne over fattigdom og dødelighed er rystende.
Las estadísticas de pobreza y mortalidad son terribles.

Dødelighed med abdominal abscess er fra 10 til 40%.
La mortalidad con absceso abdominal es del 10 al 40%.

Ugentlig rapport om dødelighed og dødelighed..
Informes semanales de morbilidad y mortalidad.

Denne dødelighed og dette liv var så vigtig for hende.
Esa mortandad y esa vida eran muy importantes para ella.

Ugentlig rapport om dødelighed og dødelighed..
Informe Semanal sobre Morbilidad y Mortalidad.

Med en grufuld bevidsthed om værtsorganismens dødelighed.
Horrible conocimiento de la frágil mortalidad de su huésped.

Sekundær dødelighed blev observeret 1- 2 dage efter.
La mortalidad secundaria se observó 1-2 días después.

Det var ovre, da Steve ikke kunne acceptere sin dødelighed.
Se acabó. Se acabó cuando Steve no pudo aceptar su mortalidad.

Globale risici for dødelighed og demografiske faktorer.
Riesgos globales de mortandad y factores demográficos.

Hvordan man bruger "dødelighed" i en Dansk sætning

Potentialet for det samlede net er beregnet til: færre sygedage 30 procent lavere dødelighed færre bilture i myldretiden 1.4 mio.

Enhver statistisk signifikant reduktion i dødelighed eller alvorlige symptomer og bivirkninger vil dog som minimum vurderes som lille merværdi.

Hvert effektmål er i protokolfasen placeret i en af disse fire grupper Dødelighed Alvorlige symptomer og bivirkninger Helbredsrelateret livskvalitet Ikke-alvorlige symptomer og bivirkninger.

To vaccinationer samtidig gav mindre dødelighed blandt børn i Bangladesh - Altinget: forskningsformidling ARTIKEL HOS Statens Serum Institut | 8.

Med hensyn til dødelighed, vi observerede 5 uplanlagte dødsfald (7,1%), hovedsageligt i den første del af vores erfaring.

En høj dødelighed er et problem, både økonomisk og mht.

Denne maligne neoplastiske blodsygdom forekommer hos børn oftest i 2-5 år, med en frekvens på 5 sygdomme pr. 100.000 børn og er præget af høj dødelighed.

Dødelighed blandt malkekøer og kalve har været stigende og er et problem, der har været fokus på i lang tid.

Tabellen viser, at kravene til vigtig og stor merværdi er lavere for dødelighed end for alvorlige bivirkninger og symptomer.

RYGNING Rygning er den væsentligste forebyggelige risikofaktor i forhold til langvarig sygdom og dødelighed.

Hvordan man bruger "letalidad, mortalidad, muerte" i en Spansk sætning

859 fallecidos para una letalidad de 6,98%.

Letalidad puede comprometer seriamente la limitación del.

2011 Letalidad 2001-2004 + Barbados Ambos 71.

Mortalidad por infección VIH/SIDA en Venezuela, 1996-2007.

Esto supone una letalidad de 6,18% (+0,10).

Hemorragia cerebral, tétanos Muerte Desaparición total.

1335: muerte del Il-Khan Abu Sa'id.

muerte se- vuelve in<:apaz; de' vIvir.

Espionaje para "los infieles": Muerte sumaria.

una muerte digna sin màs sufrimientos.