Hvad Betyder DØVSTUM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sordomudo
• mudo
• sordomuda

Eksempler på brug af Døvstum på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun er døvstum.
Es sordomuda.

Døvstum og blind.
Era sorda, ciega y muda.

Han er døvstum.
Es sordomudo.

Jeg håber, min sidste bliver døvstum.
Será el último. Con suerte, será sordomudo.

Hun er døvstum.
Es una sordomuda.

Det år, vi tabte, var vinderen døvstum.
El año que perdimos, la ganadora era sordo-muda.

TV: Døvstum får hjælp til at"se" fodbold.
Video: aficionado ayuda a“ver” el futbol a un ciego.

Men hun er døvstum.
Pero es sordomuda.

TV: Døvstum får hjælp til at"se" fodbold.
Un proyecto para que sordo-ciegos puedan«ver» fútbol.

Lndianeren er døvstum.
Es un indio sordomudo.

Døvstum" er et historisk nedsættende udtryk.
Sordomuda" es una palabra históricamente peyorativa.

Indianeren er døvstum.
Es un indio sordomudo.

Ryan er døvstum og netop blevet fyret fra sit arbejde.
Rachel es alcohólica y acaba de ser despedida de su empleo.

Vi tror, han er døvstum.
Creemos que es sordomudo.

Igor, som er døvstum, og Leon Averill, som står for voksarbejdet.
Igor, sordomudo, y Leon Averill, que trabaja la cera.

Desværre er Randy døvstum.
Por desgracia, Randy es mudo.

Såsom"søger døvstum med en pik på 1,5 kg og båndlagt kapital".
Busco sordomudo… con un pito de kilo y medio y con fondos fiduciarios".

Helbredelse af den døvstumme.
La curación del sordomudo.

Indtil da er du lig en døvstum, ude af stand til at høre og utrænet i at tale det hellige sprog.
Hasta entonces, es como un sordomudo, incapaz de escuchar y desentrenado para hablar el idioma sagrado.

Fonden til hjælp for Døvstumme.
Social Cursos para sordos.

Hvis personen er stum, døv eller døvstum eller af anden grund ikke kan udtrykke sig, gennemføres kommunikationen skriftligt.
Si la persona es muda, sorda o sordomuda o, por cualquier otro motivo, no se puede expresar, la comunicación se realizará por escrito.

Mange af dem var døvstumme.
Que muchos han quedado sordos.

En dreng, 11 eller 12 år gammel, nøgen og tilsyneladende døvstum blev fanget i Caune-skoven, mens han søgte efter agern og rødder at spise, af tre jægere, da han var på vej op i et træ for at undslippe dem.".
Un niño de unos 11 o 12 años, desnudo y al parecer sordomudo, mientras buscaba bellotas y raíces en el bosque de Caune ha sido atrapado por tres cazadores en el momento en que trepaba a un árbol para escapar".

Og de tror, at du er døvstum.
Y todos creen que eres sordomudo,¿eh?

Det minder mig om en døvstum kunstner, som har besøgt mig adskillige gange i Italien for at bede mig om hjælp til at få en større pension. Hans pension var nemlig ikke stor nok til, at han kunne leve af den, og af og til var han nødt til at sælge et af sine smukke malerier og kunstværker.
Recuerdo a un pintor sordomudo que vino a verme muchas veces a Italia para pedirme ayuda con el fin de conseguir una pensión más alta: su pensión no le alcanzaba para vivir y se veía obligado a vender, de tanto en tanto, uno de sus bonitos cuadros, una de sus obras artísticas.

De lod som om, de var døvstumme.
Creían que se habían quedado sordos.

Desværre er Randy døvstum. Randy Bentwick.
Desgraciadamente, Randy es mudo. El joven mago, Randy Bentwick.

Han har imidlertid det problem, at han er døvstum.
Pero lo principal, es que él es sordo.

På vores fabrik havde vi en døvstum, han var retarderet.
En la fábrica teníamos a un sordomudo…-… un retrasado.

Men på det tidspunkt vidste ingen, at hun var født døvstum.
Nadie en ese tiempo reparó en que era sordomuda.

Hvordan man bruger "døvstum" i en Dansk sætning

I Japan er pigen døvstum og kan mærmest ikke komme i kontakt med omverdenen, og ingen forstår hende.

Ordsproget deler sprog og undren, i hvert fald til dels, med fortællingen om Jesus, der helbreder en døvstum.

Romanen begynder med, at en døvstum mand stiger om bord i St.

Hvem andre lader en forurettet handelsmand samle en døvstum blaffer op uden at være klar over, at den tvase mand er en måske lidt for god lytter.

Han forlader derefter sin kone til fordel for en døvstum pige.

Forgiftning Arbejdsplan Forkofanger Arendal, døvstum døvum Ergonomiske ulvelignende Syd/Vest Syd/Ve rutenet fredhellig.

I et andet tilfælde blev der lavet aftale med en lokal skomager om at tage en døvstum dreng i lære.

Drengen betaler En døvstum herre kommer ind på et apotek for. .

En japansk kvinde, døvstum, der rejse alene fik en længere healing.

De fik en søn, der var døvstum, senere flyttede de til Bøvling og fik en lille ejendom.

Hvordan man bruger "mudo, sordomudo, sordomuda" i en Spansk sætning

Están reunidas, custodiadas por un mudo guardián.

el impúber y el sordomudo que puede darse a entender.

Ciega, sordomuda tour sale el sol studio version.

-Joe, el sordomudo que crió Lonnie… se ha ido, aparentemente.

Miércoles Mudo 19: Primer tomate rojo!

Ser sordomudo no es ninguna barrera, ni personal ni profesional.

Mapa mudo con ccaa, provincias y capitales.

Cinc mudo (sólo hablan los orantes).

Ciclo 2×2 (cine mudo musicalizado en directo).

Siempre que sea por escrito, el sordomudo podr declarar.