Hvad Betyder DE BESLUTTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• deciden
• decidir
• decidan
• decide
• optan
• tomar una decisión

Eksempler på brug af De beslutter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De beslutter, at du vil tænke.
Decide que quieres pensar.

Program, hvis de beslutter at gøre det…[-].
Programa si deciden hacerlo…[-].

De beslutter sig for det første.
Se deciden por lo primero.

Tage hensyn hertil, når de beslutter, hvad du vil gøre.
Recuerde eso mientras decide qué hacer.

De beslutter at holde en pause.
La banda decide tomar una pausa.

PLN-tilskud, hvis de beslutter at starte en virksomhed.
Subvenciones si deciden iniciar un negocio.

De beslutter, hvad jeg skal.
Están tratando de decidir qué hacer conmigo.

PLN-tilskud, hvis de beslutter at starte en virksomhed.
Subsidios si deciden ingresar a una empresa.

De beslutter, om vi kan få et pant;
Deciden si podemos obtener una hipoteca;

Tage hensyn hertil, når de beslutter, hvad du vil gøre.
Tenerlo en cuenta a la hora de decidir lo qué quieren hacer.

De beslutter at adskille i begyndelsen af 1987.
Deciden separarse a principios de 1987.

Hvad skal du vide, før de beslutter at få deres æggestokke fjernet?
¿Qué debes saber antes de decidir si remueven tus ovarios?

De beslutter at begynde at kæmpe i vores land.
Allí deciden iniciar la lucha en nuestro país.

Undersøgelse online psykologi: Hvad du bør vide, før de beslutter.
Estudiar Psicología online: Lo que debes saber antes de decidir.

Hvad hvis de beslutter, at Gud eksisterer?
¿Y si deciden que Dios si existe?

Faktisk foretager mere end 80% en søgning inden de beslutter et køb.
Más del 80% de las personas buscan reseñas antes de tomar una decisión de compra.

Indtil de beslutter at blokere floden, herre.
Hasta que decidan bloquear el río, señor.

Men bygherrer skal huske, når de beslutter at installere.
Sin embargo, los propietarios de edificios deben tener en cuenta mucho cuando optan por instalar.

Hvis de beslutter endnu for en kælder, prisen er høj.
Si aún decide por un sótano, el costo es alto.

Du kan læse anmeldelser af forskellige typer af software, før de beslutter.
Puede leer los comentarios de los diferentes tipos de software antes de decidir.

De beslutter måske at afslutte det, de begyndte.
Tal vez decidan terminar lo que comenzaron.

Tomat er en fremragende allieret, når de beslutter at spise en sund måde.
El tomate es un excelente aliado cuando uno decide s'alimentar de una manera saludable.

De beslutter måske at afslutte det, de begyndte.
Puede que decidan terminar lo que empezaron.

Men de kan være podressirovat hvis de beslutter at blive en træner i fodbold.
Pero pueden ser podressirovat si deciden convertirse en un entrenador en el fútbol.

De beslutter at give deres ægteskab en ny chance.
Al final, decide darle una nueva oportunidad a su matrimonio.

Den type institution kan også være en faktor, så det er bedst at være opmærksom på alle tilgængelige muligheder, før de beslutter.
El tipo de institución educativa puede también ser un factor; es, pues, lo mejor tener en cuenta todas las opciones disponibles antes de tomar una decisión.

De beslutter fra gang til gang, hvad de vil lave.
Decidan de una vez por todas lo que quieren hacer….

Ja, medmindre de beslutter at søge gengældelse for årtiers eksil.
Sí, a menos que, por supuesto, decidan buscar un castigo por décadas en exilio.

De beslutter, om dataene understøtter eller forfalder en hypotese.
Deciden si los datos apoyan o falsifican una hipótesis.

Indtil de beslutter, om jeg skal stilles for en krigsret eller ej.
Hasta que decidan si me forman un consejo de guerra.

Hvordan man bruger "de beslutter" i en Dansk sætning

Dette vil i hvert fald lette udfordringen én portion, såfremt de beslutter a få de eksperter tjeneste lige her.

Det vil dog ikke blive en billig handling for Chelsea, hvis de beslutter at anskaffe sig en anden træner end den ærgerrige italiener.

Jeg tror ikke, at Apple vil lægge dem hindrinder i vejen, hvis de beslutter sig for at supporte EFI the Apple Way.

Hver dag forsøger tusindvis af tradere at indhente relevante og objektive oplysninger om binære optioner brokere, før de beslutter sig for at indskyde penge hos dem.

Der er aftalt besøg på relevante steder, så grupperne har mulighed for at se lokalerne, inden de beslutter sig.

Der er grupper af venner, der vælger et lesbisk show , når de beslutter, hvilken type eskort eller service man skal ansætte til en bachelorfest.

De beslutter altså, hvad din forsikring som udgangspunkt dækker og ikke dækker.

Det er her, de beslutter, hvornår de skal droppe missiler på ISIS-krigere.

Derfor er det en god idé at sammenligne priser på fibernet inden de beslutter dig for et fibernetabonnement.

Derfor er det en god idé at sammenligne priser på bredbånd inden de beslutter dig for et bredbåndsabonnement.

Hvordan man bruger "deciden, decidir, decidan" i en Spansk sætning

¿Por qué las personas deciden emprender?

Así, ellos pueden decidir cómo reaccionar.

Toplice grand theft decidan comercializar las.

Decidan chatear con simplemente desean haber.

Hay personas que deciden gastarlo todo.

Quiero decidir yo, con plena conciencia.

Los policías sonríen, pero deciden esperar.

Pero ahora podemos decidir qué hacer.

Sintiéndose humildaos, los infantes deciden vengase.

Todo cambia cuando deciden escapar juntos.