Hvad Betyder DE ENESTE PROBLEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• únicos problemas

Eksempler på brug af De eneste problemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ikke de eneste problemer.
No son los únicos problemas.

De eneste problemer, jeg har haft, har for det meste været selvtillid.
Los únicos problemas que he tenido en su mayoría han sido autoinfligidos.

Men er disse de eneste problemer?
¿Y esos son los únicos problemas?

De eneste problemer er, at vand fra hanen er brun og unusable- selv for at børste tænder.
Los únicos problemas son que el agua del grifo es marrón y unusable- incluso para lavarse los dientes.

Det var nu ikke de eneste problemer, for.
No fue el único problema, ya que.

De eneste problemer, der kan ske er for dem, der ikke har nok fedt til at begynde med at brænde.
Los únicos problemas que pueden ocurrir son para aquellos que no tienen suficiente grasa para quemar.

Det er dog ikke de eneste problemer, brasilianerne har.
Aunque ese no es el único problema para los brasileños.

De eneste problemer, der er tilbage, er praktikerne ved at udvinde helium og finjustere fusionsprocessen.
Los únicos problemas que quedan son los aspectos prácticos de extraer el helio y ajustar el proceso de fusión.

Spørgsmål vedrørende privatlivets fred er ikke de eneste problemer i forbindelse med SmarterPower.
Cuestiones de privacidad no son los únicos problemas asociados con SmarterPower.

Det er de eneste problemer jeg har oplevet.
Son los únicos problemas que he tenido.

Det er dog ikke de eneste problemer, sektoren står over for.
Estos no son los únicos problemas a los que se enfrenta el sector.

Og de eneste problemer jeg havde i mit liv var at Elena slog op med mig og at jeg var rigtig dårlig til genoplivning.
Y los dos únicos problemas en mi vida eran que Elena me había dejado y que era malísimo haciendo la RCP.

Det var ikke de eneste problemer, der skulle håndteres.
No son los únicos problemas a los que ha tenido que hacer frente.

De eneste problemer var hans manglende arbejds- og opholdstilladelse, og der blev ikke truffet foranstaltninger over for hans arbejdsgiver.
Los únicos problemas fueron su falta de permiso de trabajo y de permiso de residencia, y no se llevó a cabo ninguna acción legal contra su empresario.

Det var ikke de eneste problemer, der skulle håndteres.
Pero no eran los únicos problemas a los que había que enfrentarse.

De eneste problemer med onlinetjenester er, at de vil have en form for begrænsning af størrelsen på PDF-filen og antallet af billeder, som tjenesten vil uddrage gratis.
Los únicos problemas con los servicios en línea son que tendrán algún tipo de restricción en el tamaño del archivo PDF y en la cantidad de imágenes que el servicio extraerá de forma gratuita.

Det er ikke de eneste problemer der har været i Birkeparken.
Estos no son los únicos problemas generados por las aves en la comarca.

De eneste problemer, jeg har, er, at ørekopperne, der dækker et lille stykke af mit øre, skaber en masse varme, mens det er over mit øre(som forventet i juli i Californien)& at kopperne skaber et stort problem, når jeg bærer mine briller.
Los únicos problemas que tengo es que los auriculares que cubren un pequeño trozo de mi oído generan mucho calor mientras está sobre mi oído(como se esperaba durante julio en California) y que los auriculares crean un gran problema cuando uso mis lentes.

Men det er ikke de eneste problemer, de har at kæmpe imod.
Pero no son los únicos problemas a los que tienen que hacer frente.

I sådanne tilfælde skal de eneste problemer, der skal løses, er den ønskelige længde af hele fremstillingsprocessen cyklus(dvs. den tid der kræves for at fremstille én batch af alle produkter) og hyppigheden af cyklusserne.
En tales casos, los únicos problemas a resolver son la longitud deseable del ciclo completo de fabricación(es decir, el tiempo requerido para la fabricación de un lote de todos los productos) y la frecuencia de los ciclos.

Nå, det er ikke de eneste problemer, du kan støde på, mens du arbejder på din Windows-pc.
Bueno, estos no son los únicos problemas con los que te puedes encontrar trabajando en tu PC con Windows.

Blåbær er let at passe på, de eneste problemer, der kan være på vej til normal dyrkning, er sygdomme og skadedyr, som påvirker plantens krop.
Los arándanos son fáciles de cuidar, los únicos problemas que pueden estar en el camino hacia el cultivo normal son las enfermedades y plagas que afectan el cuerpo de la planta.

Men disse var ikke de eneste problemer, Lambert står efter ankomsten i Berlin for ved første Frederick II nægtede at udnævne Lambert til Academy på grund af hans usædvanlige udseende, underlig kjole og excentriske adfærd.
Sin embargo, estos no fueron los únicos problemas que enfrentan Lambert después de llegar a Berlín en un primer momento Frederick II se negó a nombrar a Lambert a la Academia debido a su inusual apariencia, extraña vestimenta y comportamiento excéntrico.

Det eneste problem er, at vi ikke kunne blive længere!
El único problema fue que no pudimos quedarnos más tiempo!

Det eneste problem er, at PowerPoint-formater ikke er direkte understøttet.
El único problema es que los formatos de PowerPoint no son directamente compatibles.

Det eneste problem folk fandt var dækkene.
Los únicos problemas encontrados fueron los neumáticos.

Dette er dog ikke det eneste problem, der ligger i ordningen.
Estos no son los únicos problemas que aquejan al sistema.

Men det eneste problem er.
Pero el único problema es.

Det eneste problem er familiens….
Los únicos problemas son su familia….

Det eneste problem er, at du aldrig arbejder med den..
El único problema esque nunca trabaja con él.

Hvordan man bruger "de eneste problemer" i en Dansk sætning

Fynsmesterskabet: I mesterskabsklassen hjemtog Carsten Bank Friis sit tiende fynsmesterskab, de eneste problemer var mod klubbens øvrige deltagere!

Generelt er The Last Story da også et relativt let action rollespil, hvor de eneste problemer du måske støder på er i forbindelse enkelte bosskampe.

De eneste problemer var enkelte stavefejl, som rettes inden uddelingen af det færdige spørgeskema.

Ellers er de eneste problemer med klippet at få de små fødder pænt runde, og at ikke klippe de fine flapper igennem.

Men det var desværre ikke de eneste problemer.

Ligesom dig er de eneste problemer jeg har haft grundet fabriksmontagen.

Men det er ikke de eneste problemer, Ulla kæmper med.

Væltede træer, oversvømmelser og nedfaldne tagsten var ikke de eneste problemer stormen førte med sig.

De eneste problemer, vi havde var sandsynligvis den bruser og sengen.

Hvordan man bruger "únicos problemas" i en Spansk sætning

son los únicos problemas que aquejan a los establecimientos escolares.

Ya te dijo los únicos problemas que podría darte serian.

No son los únicos problemas que sufre esta plantilla.

Los únicos problemas posibles son los fiscales.

Los únicos problemas que he detectado son informáticos.

Los únicos problemas que tiene son de política comercial.

¿Cuáles son entonces los únicos problemas de este álbum?

Sus únicos problemas serán poder conseguir sus objetivos.

Nuestros únicos problemas relacionados con errores en la noche.

Los únicos problemas son que es bastante caro.