Hvad Betyder DE KAN VISES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pueden aparecer
• pueden mostrar

Eksempler på brug af De kan vises på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De kan vises i enhver alder.
Pueden aparecer a cualquier edad.

Sådanne ting kan være arvelig, men de kan vises af andre grunde.
Este tipo de cosas puede ser hereditario, pero pueden aparecer por otros motivos.

De kan vises som vist på billedet nedenfor.
Pueden aparecer como se muestra en la imagen de abajo.

Disse er ikke nødvendigvis hvalpe uden stamtavle, de kan vises i stjernekuldet.
Estos no son necesariamente cachorros sin un pedigrí, que pueden aparecer en la arena estelar.

De kan vises på den ene side, de kan være bilaterale.
Pueden aparecer en un solo lado o ser bilaterales.

De er en funktion af mild acne, men de kan vises uden andre tegn på acne at være til stede.
Son una característica del acné leve, pero pueden aparecer sin otros signos de presencia de acné.

Og de kan vises på ethvert sted, også på ansigtets hud.
Y pueden aparecer en cualquier lugar, incluso en la piel de la cara.

Planlægningspladser kan kun vise en eller to aktiviteter ad gangen, eller de kan vises hele dagen.
Los tableros de horarios pueden mostrar solo una o dos actividades a la vez o pueden mostrar todo el día.

De kan vises som helst, uanset hvilken hjemmeside du besøger.
Pueden aparecer en cualquier momento, no importa qué sitio web que está visitando.

I virkeligheden er de meget pænere end de kan vises- nogle gange sentimental, og generelt, generøs og venlige.
En realidad, son mucho más agradable de lo que pueden aparecer- a veces sentimental, y, en general, generoso y amable.

De kan vises på ansigtet, især på næsens vinger og på benene.
Pueden aparecer en la cara, especialmente en las alas de la nariz y en las piernas.

Udvidede resultater defineres ved hjælp af strukturerede data, og de kan vises på en række forskellige måder i Googles søgeresultater.
Los resultados enriquecidos se definen mediante datos estructurados y pueden aparecer de varias formas en los resultados de la Búsqueda de Google.

De kan vises, når vejret skifter, efter fysisk anstrengelse eller stress.
Pueden aparecer cuando cambia el clima, después del esfuerzo físico o el estrés.

Du behøver ikke bruge dit Windows-program i det virtuelle maskinvindue, enten- mange virtuelle maskinprogrammer tillader dig at bryde Windows-programmer ud af dit virtuelle maskinvindue, så de kan vises på din Mac-skrivebord.
Usted no tiene que usar su programa de Windows en la ventana de la máquina virtual- programas de máquinas virtuales permiten despiezar los programas de Windows por la ventana de la máquina virtual para que puedan aparecer en el escritorio de Mac.

De kan vises i stort set alle nye vindue du åbne og være meget distraherende.
Pueden aparecer en virtualmente cada nueva ventana se abre y ser una gran distracción.

Du behøver ikke bruge dit Windows-program i det virtuelle maskinvindue, enten- mange virtuelle maskinprogrammer tillader dig at bryde Windows-programmer ud af dit virtuelle maskinvindue, så de kan vises på din Mac-skrivebord.
Tampoco tiene que usar su programa Windows en la ventana de la máquina virtual; muchos programas de máquina virtual le permiten para separar los programas de Windows de la ventana de la máquina virtual para que puedan aparecer en el escritorio de su Mac.

Det vil sige, de kan vises på hagen, kinderne og huden ved siden af og under næsen.
Es decir, que pueden aparecer en el mentón, las mejillas y la piel al lado y debajo de la nariz.

De kan vises som efter 1-1,5 timer efter at have spist et allergen, og kun efter et par dage.
Pueden aparecer como después de 1-1,5 horas después de comer un alergeno, y solo después de unos días.

Forskning viser, at de kan vises i næsten hvert vindue du åbner og den eneste måde at stoppe dem er at fjerne CheapMe.
La investigación muestra que pueden aparecer en casi todas las ventanas se abre y es la única manera de detenerlos quitar CheapMe.

De kan vises overalt på kroppen, men især hvor huden gnider behandling anden hud eller tøj.
Pueden aparecer en cualquier parte del cuerpo, pero especialmente donde la piel se frota contra otra piel o ropa.

De kan vises, når du er på tvivlsomme hjemmesider eller kunne være forårsaget af en infektion, adware.
Pueden aparecer en sitios web dudoso o podría ser causada por una infección adware.

De kan vises på alle populære browsere du bruger, herunder Internet Explorer, Google Chrome og Mozilla Firefox.
Ellos pueden aparecer en cualquier navegador que utilizas, incluidos Internet Explorer, Google Chrome y Firefox de Mozilla.

De kan vises som pop-ups, pop-unders, intramuskulært eller hjørne annoncer, bannere eller endda fuld-vindue bannere.
Pueden aparecer como pop-ups, pop-unders, intersticial o en la esquina anuncios, banners o incluso en la ventana de banners.

De kan vises kort øverst på skærmen eller blive på midten af skærmen, indtil du reagerer på dem..
Pueden aparecer durante un breve espacio de tiempo en la parte superior de la pantalla o permanecer en el centro de la pantalla hasta que las acepte.

De kan vises på din skærm uanset typen af din browser, fordi dette program er kompatibel med Internet Explorer, Google Chrome og Mozilla Firefox.
Ellos pueden aparecer en su pantalla sin importar el tipo de navegador porque este programa es compatible con Internet Explorer, Mozilla Firefox y Google Chrome.

De kan vise permeabilitet, som passer til løbere.
Pueden mostrar permeabilidad que es apropiada para corredores.

De kan vise, hvordan flere mængder kombinerer for at gøre en helhed.
Pueden mostrar cómo se combinan varias cantidades para formar un todo.

De kan vise permeabilitet, der passer til løbere.
Pueden mostrar la permeabilidad que es apropiada para los corredores.

De kan vise holdningen til nogen eller noget("Han respekterede min mor").
Pueden mostrar la actitud hacia alguien o algo("Respetaba mi madre").

Mere nøjagtige resultater, de kan vise ved senere stadier af graviditeten.
Resultados más precisos que pueden mostrar en etapas posteriores del embarazo.

Hvordan man bruger "de kan vises" i en Dansk sætning

Dansk: Geografisk Informations System Et EDB-system som indeholder digitaliserede geografiske data, så de kan vises på et landkort - typisk på en pc's skærm.

Specielt symbolikken i hende med golf tasken 😉 Det der er herligt ved tegninger, er at de kan vises som tegneren ønskede de skulle ses.

Chemesegesee.infos er forårsaget af en af denne type ansøgninger, og de kan vises på Internet Explorer, Mozilla Firefox eller Google Chrome browsere.

Nogle udvidelsestyper har specifikke krav, som skal være opfyldt, for at de kan vises.

De kan vises på maven og thorax vesikulær skader knappenålshoveder.

De kan vises i form af reklamer, tekst, links, banner-annoncer, pop-up-reklamer og lignende, ændrer.

Det afhænger af forskellige parametre hvorvidt de kan vises i fremvisere.

Annoncerne kan være ekstremt irriterende, da de kan vises, selv når dine domme browser er lukket.

Alle filer kan gemmes i Webside i én fil (MHTML), så de kan vises og bruges på Internettet.

De kan vises i en Bengal tiger kuld på ethvert tidspunkt, og har normal farvede littermates.

Hvordan man bruger "pueden mostrar, pueden aparecer" i en Spansk sætning

Otros carcinomas también pueden mostrar estos signos.

Hipersensibilidad: Ocasionalmente pueden aparecer erupciones cutáneas.

¿Cuándo pueden aparecer los problemas sexuales?

También pueden aparecer otras lesiones dérmicas.

Algunas hembras transmisoras pueden mostrar rasgos ligeros.

También pueden aparecer alteraciones del comportamiento.

Pueden aparecer convulsiones focales y/o generalizadas.

Que pueden mostrar condiciones semejantes o muy distintas.

Las radiografías comunes pueden mostrar huesos debilitados.

Estas pueden aparecer por diferentes causas.