Hvad Betyder DE TO HUSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dos casas
• dos alojamientos
• dos cámaras
• dos viviendas

Eksempler på brug af De to huse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lidt om de to huse.
Un poco de historia de las dos casas.

De to huse er nye byggeri i 2006.
Las dos viviendas son de obra nueva del año 2006.

Det andet af de to huse.
De las otras dos casas.

Hvis de to huse sammen til én, plejlstænger, det..
Si las dos cámaras combinan en una sola, bielas, que.

Pool i midten af de to huse.
Piscina en el centro de las dos casas.

Dette forener de to huse til sidst under Tudor dynastiet.
Esto une las dos casas finalmente bajo la dinastía Tudor.

En stor fælles have forbinder de to huse.
Hay un porche cubierto muy grande uniendo las dos casas.

Jan har bygget de to huse på grunden.
Mi madre fabricó dos casas en esos dos terrenos.

Pris for leje, 250€/ mes(hver af de to huse).
Precio para ser alquilada, 250€/mes(cada una de las dos viviendas).

De to huse er på bunden af havet, hvor personerne bor.
Las dos casas están en el fondo del mar, donde viven los personajes.

Gård, i midten af de to huse, der er en stor swimmingpool.
Para una granja, en medio de las dos casas, hay una gran piscina.

De to huse var meget ren, comfy og så perfekt for os.
Las dos casas estaban muy limpias, cómodas y tan perfectamente situado para nosotros.

For nu at gøre det helt tydeligt fortæller Jesus historien om de to huse.
Jesús contó la historia, usted recordará, acerca de las dos casas.

De to huse er helt omgivet af en veranda, hvor du kan sidde fint.
Las dos casas están completamente rodeadas por una terraza donde se puede sentar bien.

Tudor-rosen repræsenterer sammenslutningen af de to huse, som bragte en ende på Rosekrigene.
La Rosa Tudor representa la unión de las dos casas, lo que puso fin a la Guerra de las Rosas.

De to huse, som udgør det franske parlament, har også begge hjemme på venstre Seinebred.
Las dos casas del Parlamento francés se localizan en la orilla izquierda.

På den ene side af huset er der en stor swimmingpool med solterrasse og liggestole, der deler de to huse.
A un lado de la casa se encuentra una amplia piscina con solárium y tumbonas que comparten las dos casas.

Husene på de to huse af Andrew er meget gamle, de er fornyet.
Las casas alrededor de las dos casas de Andrew son muy antiguos, pero al ser renovados.

Han blev kronet som Henrik 7. og giftede sig med Elizabeth af York, datter af Edvard IV, for at forene og forsone de to huse.
Era Henry VII coronado y se casó con Elizabeth de York, la hija de Edward IV, para unir y conciliar las dos casas.

De to huse har hver en overdækket terrasse med sin grill og en anden terrasse til solbadning.
Las dos casas tienen cada una terraza cubierta con su barbacoa y otra terraza para toma el sol.

Nummer 80 er til højre for trappen imellem de to huse(det sorte og der mindre mørkebrune hus)..
El templo número 80 está situado a la derecha de la escalera situada entre las dos casas de la foto de abajo(La negra y la más pequeña marrón oscura).

Samliv med de to huse er meget let, fordi rummet er meget stort, så det er ikke genert overhovedet.
La cohabitación con las dos cámaras es muy fácil ya que el espacio es muy grande, así que no es tímido en absoluto.

På de fleste sager om lovgivning, Folkeforsamlingen beholdt det sidste ord i tilfælde af uenighed mellem de to huse.
En la mayoría de los asuntos de la legislación, la Asamblea del Pueblo se reserva la última palabra en caso de desacuerdo entre las dos casas.

Vi var i de to huse, Carob og Olive, og begge kunne lide dem, er nyrenoverede og har alt, du behøver.
Nosotros estuvimos en las dos casas, Carob y Olive, y ambas nos gustaron, están reformadas recientemente y tienen todo lo necesario.

Parkeringspladsen er også perfekt afgrænset, efterlader to parkeringspladser for hver af de to huse, selv ved porten til villaen kan du parkere nemt.
La zona de aparcamiento también está perfectamente delimitada, quedando dos plazas de parking para cada uno de los dos alojamientos, aunque en las puertas de la villa se puede aparcar con facilidad.

De to huse er meget rolige og centralt beliggende på en sjældent rejste vej med fantastisk udsigt over bjerget Kitzsteinhorn.
Las dos casas son muy tranquilo y céntrico situado en una calle rara vez viajaba con unas vistas impresionantes de la montaña de Kitzsteinhorn.

De to huse(nuværende og bund) kan lejes separat eller også sammen(den anden, bunden har sin egen fane).
Los dos alojamientos( el presente y el de la parte inferior) pueden alquilarse por separados o también de forma conjunta( el otro, el de la parte de abajo tiene su propia ficha).

Men efter det andet hus blev alt tvivl aflivet.
Pero después de la segunda casa… las dudas quedaron atrás.

Damen i det andet hus flippede helt ud.
La mujer que vivía en la otra casa, estaba totalmente asustada.

Ja. Damen i det andet hus flippede helt ud.
Esa mujer de la otra casa estaba totalmente asustada.

Hvordan man bruger "de to huse" i en Dansk sætning

Parlamentet består af formanden for Indien og de to huse Lok Sabha og Rajya Sabha.

De to huse mødes i separate kamre i Sansad Bhavan i New Delhi.

De to huse ligge nær hinanden og er omgivet af kogestensgruber m.

Vi har altså bosat os med 300 meters penge til de to huse, hvor slægten har boet.

Men er det måske for at vise ligheden mellem de to huse?

Konsekvenserne fremgår nedenfor (klik for større udgave): De to huse, som har fristet skæbnen i mange år ved Flyndersø, er nu begge ødelagt.

Formodentligt skjuler der sig flere huse fra bebyggelsen i området. 4 De to huse i det østlige område.

De to huse Nordstrandens vuggestue og SFO er identiske i form og størrelse.

I dag ligger de to huse side om side, som en ny og gammel bygning forbundet af en mellemgang af træ og glas.

denne datering gælder formodentlig også for de to huse.

Hvordan man bruger "dos cámaras, dos alojamientos, dos casas" i en Spansk sætning

Siguen desconectandose las dos cámaras aleatoriamente.

El Caserón Nazarí son dos alojamientos rurales independientes q.

Apartamentos Centro Histórico ofrece dos alojamientos units.

Vista despejada, sin vecinos, campo, jardín/parque Dos alojamientos ya están disponibles.

Dormimos en Kutaisi en dos ocasiones, en dos alojamientos distintos.

Consta de dos alojamientos independientes para 4/6 plazas cada uno.

Dolmen de galería con dos cámaras anexas.

Se trata de dos alojamientos de 5 plazas cada uno.

compuesta por dos casas para personal.

Durante el viaje a Croacia estuvimos en dos alojamientos diferentes.!