Eksempler på brug af De vigtigste emner på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De vigtigste emner er.
Det bliver de vigtigste emner.
De vigtigste emner i spil til at finde.
Los principales temas de juegos para encontrar.Jeg kom ind på de vigtigste emner.
De vigtigste emner for konferencen vil være.
Los principales temas de la conferencia serán.Nu lidt om de vigtigste emner.
Ahora unas breves palabras sobre los temas principales.De vigtigste emner for samtale med en pige.
Los principales temas de conversación con la chica.Asunto propiedad- uno de los temas principales en la vida humana.De vigtigste emner, der flytter Forex markedet.
Los principales temas que están moviendo el mercado Forex.Vi vil deltage reelt i definitionen af de vigtigste emner.
Queremos participar realmente en la definición de los temas más importantes.De vigtigste emner på det agrariske marked i Rusland.
Miljøbeskyttelse er et af de vigtigste emner i vores tid.
De vigtigste emner på denne dag er hjerter, Amor og blomster.
Los temas principales en este día son los corazones, Cupido y las flores.Jeg vil sige følgende kort vedrørende de vigtigste emner i debatten.
A continuación, quisiera decir unas palabras sobre los temas más importantes del debate.MOH drøftede de vigtigste emner af aktiviteter i 2016.
El MOH discutió los principales asuntos de actividades para 2016.For så vidt angår Rådets holdninger,vil jeg nøjes med at nævne de vigtigste emner.
En lo que respecta a la posición del Consejo,quiero limitarme a mencionar las cuestiones principales.III. De vigtigste emner i debatten omden fremtidige samhørighedspolitik.
III. Los principales temas de debatesobre la política de cohesión futura.Tyrkiet og Italien bekræftes som de vigtigste emner af interesse på valutamarkedet.
Se confirma que Turquía e Italia son los principales temas de interés en el mercado de divisas.De vigtigste emner i undersøgelsen var: datasikkerhed og beskyttelse;
Los principales temas de la encuesta fueron: seguridad y protección de datos;Jesu fødsel er et af de vigtigste emner indefor hele kristendommen.
El nacimiento de Jesucristo es uno de los temas principales de todo el arte religioso cristiano.De vigtigste emner inkluderer bosættelsesinformation, forskydning og gentrificering.-.
Los temas clave incluyen informalidad de asentamientos, desplazamiento y gentrificación.-.I denne rapport beskrives de vigtigste emner for EU's miljøpolitik i 2005.
La presente revisión describe las cuestiones más importantes para la política medioambiental de la UE durante 2005.De vigtigste emner er i billedet af menneskelige kropsdele stiliserede maskindele eller maskiner.
Los principales temas son la imagen de partes del cuerpo humano estilizado partes de máquinas o máquinas.Kræft har altid været et af de vigtigste emner i den offentlige sundhedspolitik i Europa.
El cáncer ha sido siempre una de las cuestiones principales de la política sanitaria en Europa.De vigtigste emner vedrørende sikkerhed, der blev drøftet, var risikoen for selvmord samt risikoen for abstinensreaktioner.
Los principales problemas de seguridad debatidos fueron el riesgo de suicidio y el riesgo de reacciones de retirada.Konkrete indsatser mod overfiskning var derfor et af de vigtigste emner på dagsordenen for Our Ocean 2019.
Tomar medidas sobre la sobrepesca es uno de los temas clave en la agenda de Our Ocean 2019.Et af de vigtigste emner for drøftelse af situationen i nagorno-karabakh.
Uno de los principales temas de debate sobre la situación en nagorno karabaj.Baseret på dette oprettes et indeks af vægtede ord,der definerer de vigtigste emner i forskningsenheden engineering Samfundsvidenskab.
Basándose en eso, se crea un índice de términos ponderados,que define los asuntos clave de la unidad de investigación.Fortæl mig de vigtigste emner, som skal dækkes af de love, vi forlanger.
Dime las cuestiones más importantes que tienen que ser evidentes en la legislación que exigimos.Det betyder, at Unionens støtte til de fattige regioner må blive et af de vigtigste emner i de kommende år.
Esto significa que la política de la Unión de ayuda para las regiones 
