Hvad Betyder DEADLINES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• plazos
• fechas límite
• deadlines
• fechas de entrega
• fechas límites
• plazo
• fecha límite
• fechas de vencimiento

Eksempler på brug af Deadlines på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er mange deadlines.
Y hay muchos deadlines.

Stramme deadlines kan overholdes.
Las fechas límite ajustadas pueden cumplirse.

Løsning: Lav falske deadlines.
Solución: crear deadlines falsos.

Hvad er deadlines for SNLS?
¿Cuáles son los plazos para el SNLS?

Vant til at arbejde med deadlines.
Habituado a trabajar con deadlines.

Hvad er deadlines for Imu og Tasi 2019?
¿Cuáles son los plazos para Imu y Tasi 2019?

Er punktlig og overholder deadlines.
Sé puntual y respetá los deadlines.

Hvorfor deadlines er vigtige for iværksættere?
¿Por qué los plazos son importantes para los empresarios?

Vant til at arbejde med deadlines.
Acostumbrado/a a trabajar con deadlines.

Vi ved, at deadlines er ekstremt vigtige.
Sabemos que las fechas de entrega son extremadamente importantes.

Er vant til at overholde deadlines.
Acostumbrado a cumplir con los deadlines.

Der er altid deadlines, der er altid tikkende ure.
Siempre hay fechas límites. Siempre hay presión de tiempo.

Er vant til at arbejde med deadlines.
Estoy acostumbrada a trabajar con plazos.

Indstil deadlines for alt, selvom de selv er pålagt.
Establezca plazos para todo, incluso si son autoimpuestos.

Vigtige datoer og deadlines for 2020.
Fechas y plazos importantes para 2020.

Der opstilles mål og realistiske deadlines.
Nos fijamos plazos y objetivos realistas.

Indstil deadlines for alt, selvom de selv er pålagt.
Establezca fechas límite para todo, incluso si son autoimpuestas.

Og vi overholder altid deadlines og budgetter.
Cumplimos siempre plazos y presupuesto.

Og husk, at mål er drømme med deadlines.
Recuerde que los objetivos son sueños, con una fecha límite.

Jeg overholdt ikke mine deadlines, jeg blev doven og langsom.
No… cumplía con los plazos, me volví haragana, lenta, muy lenta.

Favoriser opslag aug 6 Deadlines?
Marcas esta publicación como favorita ago 6 Deadlines?

Indstil deadlines for alt, selv for tilsyneladende små opgaver.
Establezca plazos para todo, incluso para tareas aparentemente pequeñas.

Kosmetik: opmærksomhed på deadlines og kvalitet.
Cosméticos: atención a los plazos y calidad.

Vi drømmer, og målsætninger er drømme med deadlines.
Recuerde que los objetivos son sueños, con una fecha límite.

Eksporter opgaver, notater, deadlines, og opgavens status.
Exporta tareas, notas, fechas límite, beneficiarios y estados de finalización.

Og husk, at mål er drømme med deadlines.
Recuerda que los Objetivos tan solo son sueños con una fecha límite.

Du kan også tildele deadlines og planlægge flere dage på forhånd.
También puede asignar fechas límite y planificar con varios días de antelación.

Skriver hvilke opgaver der skal varetages og deres deadlines.
El alcance de las tareas para las cuales se designa y su plazo.

Du kan angive deadlines for hovedopgaver såvel som enkelte opgaver.
Puede establecer fechas límite para tareas de resumen y para tareas individuales.

Du vil kunne prioritere opgaver, tildele deadlines og planlægge på forhånd.
Podrá priorizar tareas, asignar fechas límite y planificar por adelantado.

Hvordan man bruger "deadlines" i en Dansk sætning

Ejendomsudviklere og Developer Få en samarbejdspartner, der ved hvor vigtigt det er at overholde deadlines og få altanprojektet afsluttet til tiden og med et smukt resultat.

Du skal være nytænkende og kunne arbejde både selvstændigt og struktureret, da vi har mange deadlines.

Vi har ingen krav om arbejdsmængde, aktivitetsniveau, deadlines eller andet.

Vi søger derfor en leder, der let kan kommunikere med mange faggrupper og nationaliteter - også når deadlines nærmer sig, og eksterne forhold ændrer på planerne.

Og trives du med at være i en lederrolle, hvor du både skal samarbejde tæt med højt kvalificerede kolleger, og presse på for at deadlines nås?

Den generelle mangel på ingeniører gør, at hvis virksomheder vil nå deadlines, bliver de nødt til at entrere med os i perioder med spidsbelastning.

En plan der viser deadlines for diverse milesten i en rapport.

Trives du med at være i en lederrolle, hvor du både skal samarbejde tæt med højt kvalificerede kolleger, og presse på for at deadlines nås?

Et feel good-liv uden deadlines kalder de det selv.

Du er vant til at arbejde med deadlines og formår at prioritere mange og forskellige opgaver.

Hvordan man bruger "fechas límite, plazos" i en Spansk sætning

Para ello, puedes crear fechas límite autoimpuestas.

Los plazos tambin pueden ampliarse: Art.

Son inversiones recomendadas para plazos cortos.

-Fija fechas límite para alcanzar tus metas.

Cumplir con los plazos aquí descritos.

durante los plazos que quedan establecidos.

500 pías, entrada Saldo plazos men-sual.

Estableciendo fechas límite para cumplir objetivos.

(Marketing MIX) Plazos para lograr objetivos.

Cumplimos rigurosamente con los plazos establecidos.