Eksempler på brug af Dedikerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dedikerer pris til ofre.
Dedican premio a víctimas.Til Jer tre dedikerer jeg dette værk.
Dedikerer pris til ofre.
Gay Hair: Hvor meget vægt du dedikerer til dit hår?
Jeg dedikerer denne sang til min Carla.
Le dedico esta canción a mi Carla.
Folk også translate
Casanova den udsvævende der dedikerer sit liv til at forføre kvinder.
El libertino que dedica su vida a seducir mujeres.Vi dedikerer sæsonen til Kim Manners.
Disse negative væsner dedikerer sig til forgiftning af andre.
Los envenenados se dedican a envenenar a otros.Jeg dedikerer hermed denne planet ti min nevø, Kip!
¡Le dedico este planeta a mi sobrino, Kip!Det er til dette løfte, vi med glæde dedikerer disse rapporter.
Es a esta promesa a la que nosotros dedicamos gozosamente estos informes.Valverde dedikerer sejren til Scarponi.
Jeg dedikerer mit liv til at beskytte og bevare myrearten.
Dedico mi vida al cuidado… y preservación de la especie hormiga.Sociologer og socialarbejdere dedikerer sig til forståelse og hjælper mennesker.
Los sociólogos y los trabajadores sociales se dedican a comprender y ayudar a las personas.Vi dedikerer dette offer til dig, Vorherre, for at vi kan opnå frelse.
Te dedicamos esta ofrenda, Señor, para que podamos alcanzar la salvación.Ikke kun de fjervildte dedikerer sig til denne fødevareaktivitet;
No solo los emplumados se dedican a esta actividad alimenticia;Folk dedikerer hele deres liv til noget som"P versus NP.
Al que la gente dedica su vida. P versus NP es el tipo de problema.Denne gratis gang hun dedikerer til hans foretrukne årsag- videnskab.
Este tiempo libre le dedica a su causa favorita- la ciencia.Folk dedikerer hele deres liv til noget som"P versus NP.
P contra NP es el tipo de problema al cual esa gente dedica sus vidas.Du ofrer dig, og du dedikerer dit liv til folk, du ved er uskyldige.
Sacrificas y dedicas tú vida, por las personas que son inocentes.I dag dedikerer jeg en anden anmeldelse at det produkt, der af fabrikanten.
Hoy le dedico otra reseña producto de este fabricante.Attraktive tyrkiske piger dedikerer deres liv til at tilfredsstile mænd.
Chicas turcas lascivas que dedican sus vidas a complacer a tíos.Dit barn dedikerer mere og mere tid til at spille videospil.
Alle Ymbryner dedikerer sig selv til et sted som dette.
Cada embrión se dedica a mantener la creación de un lugar como este.Nogen dedikerer digte eller sange af hans egen sammensætning til anden halvdel.
Alguien dedica poemas o canciones de su propia composición a la segunda mitad.En international traktat dedikerer Antarktis til fred, videnskab og turisme.
El Tratado Antártico dedica la Antártida a la paz, la ciencia y el turismo.Unge der dedikerer deres liv til sporten.
Lo practican aquellos que dedican su vida al deporte.Hamilton dedikerer sejr til ung, kræftramt fan.
Hamilton gana y dedica triunfo a niño con cáncer.Fabrikanten dedikerer det til både voksne og børn.
El fabricante lo dedica tanto a adultos como a niños.Hamilton dedikerer sejr til ung, kræftramt fan.
Inicio Deportes Hamilton gana y dedica triunfo a niño con cáncer.Hvad med at jeg dedikerer min nære fremtid til at ødelægge din?
¿Qué te parece si dedico mi futuro inmediato a destruir el tuyo?
