Hvad Betyder DEL AF HANDLINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• parte de la acción
• parte del acto
• parte de la trama

Eksempler på brug af Del af handlingen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En del af handlingen.
Parte del acto.

Danny var en rar og pussenusset del af handlingen.
Danny era parte de la trama.

Vær en del af handlingen.
Se parte de la accion.

Meget tæt på katedralen og en del af handlingen.
Muy cerca de la catedral y parte de la acción.

Ikke en del af handlingen.
Y no como parte del acto.

Undersøgelse neurovidenskab at være en del af handlingen.
Neurociencia Estudio para ser parte de la acción.

Er du en del af handlingen?
Es usted parte de la acción?

D: Tilskueren får følelsen af at være en del af handlingen.
D: el espectador tiene la sensación de formar parte de la acción.

En del af handlingen foregår på skibet.
Este acto se hace en la Nave.

Alle tror det er en del af handlingen.
Todo el mundo piensa que es parte del show.

Vær en del af handlingen ved at sende i dine fotos.
Ser parte de la acción, enviando sus f….

Det var ikke et stunt eller en del af handlingen.
Esto no era un truco o una parte de un acto.

En del af handlingen ses fra hans synsvinkel.
Mucha de la acción se narra desde su punto de vista.

Desuden foregår en del af handlingen i Spanien.
Por otro lado, parte de la trama transcurre en España.

Vær en del af handlingen ved at sende i dine fotos, videoer o….
Ser parte de la acción, enviando sus fotos, vide….

IKKE stoppe, grine, eller flov, medmindre det er en del af handlingen/ show.
No te detengas, no te rías o te sientas avergonzado, a menos que sea una parte del acto o del espectáculo.

Det er rolig del af handlingen, endnu.
Es parte tranquila de la acción, sin embargo.

UltraWide® 21: 9 billedformat: Så fordybende at du vil føle, at du er en del af handlingen.
Relación de aspecto 21:9 UltraWide™: Es tan envolvente que sentirás que eres parte de la acción.

Det vil være en del af handlingen og føler tallene virkelig tæt.
Será parte de la acción y se siente muy cerca de las cifras.

Turneringen gaming handlinger er også en vigtig del af handlingen på dette websted.
Las acciones de juego del torneo también son una parte importante de la acción en este sitio.

Vær en del af handlingen ved at sende i dine fotos, videoer og historier….
Ser parte de la acción, enviando sus fotos, videos y relato….

Det betyder ikke, at der ikke er måder at føle sig som del af handlingen og tjener på samme tid.
Eso no significa que no haya formas de sentirse como parte de la acción y ganarse la vida al mismo tiempo.

En stor del af handlingen udspiller sig i Chicago.
Gran parte de la acción se lleva a cabo en la ciudad de Chicago.

Borte var de dage, hvor man skal generere kapital, skalere deres investering og være til stede fysisk for at være en del af handlingen.
Atrás quedaron los días en que uno tiene que generar capital, escalar su inversión y estar presente físicamente para ser parte de la acción.

I sjette del af handlingen finder sted rundt om i verden, spillet har et par muligheder.
En la sexta parte de la acción tiene lugar en todo el mundo, el juego tiene un par de opciones.

Anti-oxidanter i det også øge niveauet af fedtforbrændingen som en del af handlingen toksin fjernelse.
Los antioxidantes en él también aumentan los niveles de oxidación grasa como parte de la acción de remoción de la toxina.

Kanalen vil være en del af handlingen i frihandelsaftalen inden udgangen af året, senere igen kommer ind i forslaget Telesat.
El canal será parte de la acción en el TLC antes del final del año, después vuelve a entrar en la propuesta TELESAT.

Vælg pladser i ryggen for at nyde en aften vittigheder, eller vælg sæder i fronten for at være en del af handlingen….
Elija asientos en la parte de atrás para disfrutar de una noche de bromas, o elija asientos en la parte delantera para ser parte del acto… Más información.

Føl dig som en del af handlingen, få sveden til at springe og brug dine virkelige evner når PlayStation®Move bringer ethvert event til live med fantastisk præcision.
Siéntete parte de la acción, suda la gota gorda y utiliza habilidades reales porque PlayStation®Move te ofrece todos estos eventos con una precisión asombrosa.

Den PokerStars December Festival omfatter flere kampagner for spillerne denne feriesæsonen, få din del af handlingen på PokerStars.
El PokerStars diciembre Festival incluye varias promociones para los jugadores esta temporada festiva, obtener su parte de la acción en PokerStars.