Hvad Betyder HANDLINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• acción
• acto
• operación
• trama
• hecho
• acciones
• actos
• hechos

Eksempler på brug af Handlingen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Handlingen i store træk.
Hechos en gran medida.

Det vigtigste er handlingen.
Lo importante es el acto.

Handlingen er en stor succes;
El acto es un gran éxito;

Verbet er handlingen i en sætning.
Un verbo es la acción de una oración.

Handlingen kan ikke udføres.
No se podrá realizar el acto.

At finde mig, hvor handlingen er.
Qué te encuentren donde está la acción.

Handlingen er offentlig og åben.
El acto es público y abierto.

Danny var en rar og pussenusset del af handlingen.
Danny era parte de la trama.

Handlingen kan have været billig.
La trama puede haber sido barata.

Og han genfortalte handlingen i hans nye bog.
Y me contó la trama de su nuevo libro.

Men handlingen var så traumatiserende,-.
Pero el acto fue tan traumático.

Øhh… havde jeg succesfuldt Så da vi forlod handlingen.
Entonces, cuando dejamos la acción.

Handlingen i sig selv, at dø, er den samme.
El acto en sí, el morir, es el mismo.

Hjernen skal føle handlingen og ikke tænke….
El cerebro debe sentir el acto y no pensarlo….

Handlingen i det skete i verden af Azeroth.
La acción ocurrió en el mundo de Azeroth.

Det er dette der skaber dramaet og handlingen i filmen.
Esa es la trama y el drama del filme.

Vælg handlingen i filmen og meget mere!
Elija la trama de la película y mucho más!

Ved at kende disse øjeblikke, man kan forudse handlingen.
Conociéndola, se puede prever el hecho.

Handlingen af cremen er blid, men effektiv.
La acción de la crema es suave pero eficaz.

Han erkender handlingen, ikke ansvaret.
De hecho, admite los actos, pero no la responsabilidad.

Handlingen bliver mere kompleks og spændende.
La trama se vuelve más compleja y emocionante.

Sammenligning af handlingen fra 7-Slim med diæter.
Comparación de la acción de 7-Slim con dietas.

Handlingen er vores, konsekvenserne er GUDS.".
Los actos son nuestros; las consecuencias, de Dios.

Hvilke piller efter handlingen i 72 timer er bedre?
¿Qué pastillas después del acto durante 72 horas es mejor?

Handlingen kan ikke udføres for filmfiler.
La operación no puede ejecutarse para archivos de película.

Jobbet er ikke længere gyldigt. Handlingen er ikke aktiveret.
El trabajo ya no es válido; operación no habilitada.

Alle handlingen foregår i den Store af Persien.
Toda la acción tiene lugar en el Grande de Persia.

Aktiviteter, der er strengt nødvendige for handlingen.
Actividades que son estrictamente necesarias para la operación.

Handlingen er vores, konsekvenserne er GUDS.".
El acto es nuestro, pero sus consecuencias pertenecen a Dios».

Den første fase af handlingen Hackers var forberedelsesfasen.
La primera etapa de la operación de Hackers fue la etapa de preparación.

Hvordan man bruger "handlingen" i en Dansk sætning

Er der en handling, der er kilde til undren, ser vi på hensigten med handlingen.

Handlingen i serien er nemlig et spil, hvor vinderne overlever, mens taberne dræbes.

Handlingen i The hunger games The hunger games foregår ude i en fjern fremtid, hvor meget har forandret sig i forhold til nutiden.

Udfør handlingen der gør at du mærker tilfredshed.

Handlingen foregår ved de vanvittigt smukke Florida Keys, som jeg nu nærer et brændende ønske om at besøge.

For de fleste, så er det handlingen her der er vigtig.

Handlingen i spillet er præcis som den var i det første spil – man følger den unge prins Marth, der efter en krig er gået i eksil.

Handlingen skyldes frigivelse af adrenalin, som indsnævrer blodkar og forbedrer muskelfibers funktion, herunder hjertet.

Handlingen udspiller sig under de sidste år af 2. 7.

Men handlingen er ikke at dømme, handlingen er at kunne favne, forstå og forandre, måske deres livssyn, men ellers at dit eget kan forandres.

Hvordan man bruger "acción, acto, operación" i en Spansk sætning

Acción parlamentaria¿Qué pueden hacer los parlamentarios?

Hemos buscado tener una acción coordinada.?

WAYAR tT' nulidad del acto solutorio.

"Es una operación delicada pero factible.

Estamos pidiendo una acción específica", agregó.

Repetir esta operación con cada ingrediente.

Conviene hacer esta operación varias veces.

Tiene una acción débil agonista serotoninérgica.

¡En Acción Nacional nos declaramos listos!

09:53 Baile Gitano, del Acto II.