Hvad Betyder HVOR HANDLINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• donde la acción

Eksempler på brug af Hvor handlingen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor handlingen begynder.
Donde empiezan los actos.

De miljøer, hvor handlingen.
Ambiente en el que ocurre la acción.

Regler, hvor handlingen"send mail" bruges, kan ikke fortrydes.
Las reglas que usan la acción"enviar correo electrónico" no se pueden deshacer.

Com for at se, hvor handlingen er.
Com para ver dónde está la acción.

At studere ved Erasmus School of Law betyder at studere hvor handlingen er!
¡Estudiar en la Escuela de Derecho Erasmus significa estudiar dónde está la acción!

Faktisk er det, hvor handlingen altid har været.
De hecho, es donde la acción ha sido siempre.

Disse uafhængige byer og vedrører Broxton- et sted, hvor handlingen udspiller spil.
Estas ciudades independientes y se relaciona Broxton- un lugar donde se desarrolla la acción del juego.

Du skal bo hvor handlingen er tæt på stranden!
¡Serás permanecer donde está la acción cerca de la playa!

Det viser, hvad der specifikt skal gøres, hvor handlingen skal rettes.
Muestra lo que se necesita hacer específicamente, hacia dónde debe dirigirse la acción.

Rettelse af et problem, hvor handlingen Ring til ikke kunne ringe til telefonnumre med specialtegn(som* eller).
Se solucionó un problema por el cual la acción Llamar no podía marcar números de teléfono con caracteres especiales(como* o).

At studere på Erasmus School of Law, betyder at studere hvor handlingen er!
Estudiar en Erasmus Escuela de Derecho, significa el estudio de donde está la acción!

Der er andre billeder, hvor handlingen er vigtigst.
Hay otras novelas en donde la acción es lo que importa.

Forseelser, hvor handlingen hovedsageligt eller udelukkende er rettet mod modspillerens krop, skal udløse en personlig straf.
Las infracciones donde la acción está principal o exclusivamente dirigida al cuerpo del adversario deben implicar una sanción disciplinaria.

Der er en forskel, hvor handlingen er.
Hay una diferencia, donde está la acción.

Her kan man sidde Ernest Hemingways private loge og mærke den inspiration der har været til grund for to af hans bøger, hvor handlingen foregår i Ronda.
Podrá sentarse en el palco privado desde donde Ernest Hemingway se inspiró para dos de sus libros, donde la acción tiene lugar en Ronda.

Også populære flash spil hoppe online, hvor handlingen foregår på en motorcykel.
Además de juegos flash populares saltar en línea, donde la acción tiene lugar en una motocicleta.

Rettelse af et problem, hvor handlingen Hent navn på Emoji viste navnet på emojien på engelsk, når enheden er indstillet til et andet sprog.
Se solucionó un problema por el cual la acción Obtener nombre de emoji mostraba el nombre del emoji en inglés cuando el dispositivo estaba configurado en otro idioma.

Crysis Crysis er et populært spil, hvor handlingen foregår i den moderne verden- i den….
Crysis Crysis es un popular juego donde la acción se desarrolla en el mundo actual, en….

Rettelse af et problem, hvor handlingen Telefonnummer muligvis ikke kan aflæse telefonnumre, der indeholder kommaer(pauser) eller har lange landekoder eller lokalnumre.
Se solucionó un problema por el cual la acción Número telefónico podía no descifrar los números telefónicos con comas(pausas) o con códigos de extensión largos.

Der er også turbaseret strategi spil, hvor handlingen udspiller sig langsomt, trin for trin.
También están los de estrategia por turnos, en el que la acción se va desarrollando poco a poco.

I krigs spil kan du vælge eventyr hvor handlingen er hovedpersonen eller spil, hvor strategien vil være den vigtigste som i sagaen af filmen'The Expendables', hvor du skal tildele forskellige missioner til dine soldater i henhold til deres evner, være snigskytter, pumpeeksperter eller gode i nærkampen.
En los juegos de guerra podrás elegir aventuras donde la acción es la protagonista o juegos en los que la estrategía será lo más importante como en la saga de la película'The Expendables'en los que deberás asignar diferentes misiones a tus soldados según sus habilidades, ya sean francotiradores, expertos en bombas o buenos en el cuerpo a cuerpo.

Men ud over at der er shooter spil, hvor handlingen finder sted lige i dit hjem og ikke har nogen steder at gå.
Pero más allá de que no hay juego de disparos donde la acción tiene lugar solo en su casa y no tienen a donde ir.

Der er en Ben 10 spil, hvor handlingen finder sted i rumskibe, fjerne planeter, i parallelle dimensioner.
No es un juego de Ben 10 en el que la acción tiene lugar en naves espaciales, planetas distantes, en dimensiones paralelas.

Der er også en SpongeBob spil, hvor handlingen finder sted i køkkenet eller i den undersøiske by.
También hay un juego de Bob Esponja, donde la acción tiene lugar en la cocina o en la ciudad bajo el agua.

Ud over klassiske temaer, hvor handlingen finder sted på isen stadion, er der muligheder for hockey, tabel og luft.
Además de los temas clásicos, donde la acción se lleva a cabo en el estadio de hielo, hay opciones de hockey sobre césped, mesa y aire acondicionado.

Endda mulighed for at hævne Vick dukkede op i et spil muligheder, hvor handlingen finder sted på et skakternet, og du nødt til at køre ondsindet pige i hjørnet, afskære alle hendes bevægelser.
Incluso la oportunidad de vengar a Vick aparecido en uno opciones de juego, en el que la acción tiene lugar en un tablero de ajedrez y tienes que conducir chica malicioso en la esquina, cortando todos sus movimientos.

Dashing 90th online spil, hvor handlingen foregår i en virtuel by, som er inddelt i zoner for indflydelse af bander, som hver især specialiserer sig i en bestemt form for kriminel aktivitet.
Dashing juego en línea 90a donde la acción tiene lugar en una ciudad virtual, que se divide en zonas de influencia de las pandillas, cada uno de los cuales se especializa en un determinado tipo de actividad delictiva.

Spil Gothic 3 er et computerspil, hvor handlingen udvikler sig efter begivenhederne i den anden del af gotisk viser en detaljeret beskrivelse af.
Juego Gothic 3 es un juego de ordenador en el que la acción se desarrolla después de los acontecimientos de la segunda parte del gótico mostrar una descripción detallada de.

Da den meget lille by, hvor handlingen vil udfolde er midt i ørkenen, den vigtigste ressource er vand, får, i de år var det meget vanskeligt.
Desde el pequeño pueblo donde la acción se desarrollará está en el medio del desierto, el principal recurso es el agua, conseguir que en aquellos años era muy difícil.

Video spil, hvor handlinger Mario, har et par årtier gået siden tidspunktet for dens opståen har solgt mere end 210 millioner.
Los videojuegos en los que las acciones de Mario, unas pocas décadas han pasado desde el momento de su aparición se han vendido más de doscientos diez millones.

Hvordan man bruger "hvor handlingen" i en Dansk sætning

Periode noir: Periode-noir omfatter film hvor handlingen foregir pi det tidspunkt hvor den klassiske noir eksisterede dvs.

Beføjelser ifølge stk. 1 og stk. 2 kan ikke anvendes for at fremskaffe bevis om en strabar handling, hvor handlingen er underkastet offentlig påtale. § 78.

På mode vi venter på den store ø, hvor handlingen vil forekomme ændringer.

I feriesporet, hvor handlingen også finder sted, er der en adstadig bevægen sig fremad, en bevægen sig igennem byen, gennem dagene.

Dertil vil der typisk også indtræffe et vendepunkt, hvor handlingen bliver afgjort.

På trods af alt dette, er det ikke en bog, hvor handlingen er i fokus, men i stedet menneskene.

Dette skyldes, at jeg synes, historiens spænding forsvandt lidt nogle steder, hvor handlingen stod lidt stille efter min mening.

I den nye Tomb Raider fra i år, hvor handlingen foregår før de oprindelige spil, er hun en naiv nybegynder.

Senest i den netop udkomne "Sorg og camping" (C&K Forlag), hvor handlingen ligesom i "Mrs.

I en anden af hans bøger, hvor handlingen forgår i Spanien, “Limes billede”, er der de samme sprogfejl i det spanske.

Hvordan man bruger "donde la acción" i en Spansk sætning

) y donde la acción rara vez se desarrolla fuera de la oficina.!

Complot contra Franco" un libro donde la acción está garantizada.

Aquí es donde la acción se muestra de una manera muy frenética.

Proponer integración entre los usuarios en donde la acción cooperativa sea evidente.

Donde la acción de cortar y triturar al plástico en partículas pequeñas facilita.

Una obra donde la acción del espíritu podrá cambiar su vida.

Es un tiempo pasado donde la acción no está terminada.

, donde la acción era del tipo Matrix.

•La entidad donde la acción está definida.

Los usuarios se transportarán a devastados escenarios donde la acción será la protagonista.