Hvad Betyder HVOR HANDLINGEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

où l'action
où l'acte

Eksempler på brug af Hvor handlingen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Der er en forskel, hvor handlingen er.
Il ya une différence, où l'action est.
Hvor handlingen kredser omkring den gruppe, der kaldes Clear Skies.
Dans lequel l'action tournent autour du groupe, qui sont appelés Clear Skies.
Så vi regnede ud, hvor handlingen i spillet.
Alors, nous avons pensé où l'action de la partie.
At studere på Erasmus School of Law,betyder at studere hvor handlingen er!
Etudier à Erasmus School of Law,revient donc à étudier où l'action est!
Du skal bo hvor handlingen er tæt på stranden!
Vous serez logés là où l'action est proche de la plage!
Bedre end Karen kan ikke beskrive hvordan, hvor handlingen er at finde en.
Mieux que Karen ne peut pas décrire comment où l'action est d'en trouver un.
Det er et spil, hvor handlingen udspiller sig i det ydre rum.
Il s'agit d'un jeu dans lequel l'action se déroule dans l'espace.
Disse uafhængige byer og vedrører Broxton- et sted, hvor handlingen udspiller spil.
Ces méga- villes et est libre Broxton est le lieu où l'acte de la partie.
Se, hvor handlingen udspiller sig, og bliv en del af den med Lenovo Cubes i C-serien.
Découvrez où l'action se joue, puis plongez- y avec les cubes Lenovo série C.
På mode vi venter på den store ø, hvor handlingen vil forekomme ændringer.
Dans la mode, nous attendons la grande île, où l'action se produira modification.
Han vil være, hvor handlingen er," sagde faderen, lige efter Levis fødsel i 2008.
Il veut être là où l'action est", a déclaré le père, peu après la naissance de Levi en 2008.
Også populære flash spil hoppe online, hvor handlingen foregår på en motorcykel.
Aussi populaire jeu flash de sauter en ligne, où l'action se déroule sur une moto.
Når det kommer til at øge dine kvalifikationer i turisme og gæstfrihed industrien,skal du være hvor handlingen er.
En ce qui concerne l'éducation de vos qualifications dans l'industrie du tourisme et l'hôtellerie,vous avez besoin d'être là où l'action est.
Dune 2 spil- gratis browser-strategi, hvor handlingen foregår i realtid.
Dune 2 jeu- stratégie par navigateur gratuit, dans lequel l'action se déroule en temps réel.
Der er en Ben 10 spil, hvor handlingen finder sted i rumskibe, fjerne planeter, i parallelle dimensioner.
Il est un jeu Ben 10, dans lequel l'action se déroule dans des vaisseaux spatiaux, des planètes lointaines, dans des dimensions parallèles.
Disse uafhængige byer ogvedrører Broxton- et sted, hvor handlingen udspiller spil.
Ces villes indépendantes etconcerne Broxton- un endroit où l'action se déroule jeu.
Hvis du kan lide at spille, hvor handlingen er, mobile kasinoer er ikke en båd til at gå glip af.
Si vous aimez jouer où l'action est, les casinos mobiles ne sont pas un bateau à manquer.
Det er baseret på ideen om, atenergi skal bevares for de øjeblikke, hvor handlingen er uanvendelig.
Il est basé sur l'idée quel'énergie doit être conservée pour ces moments où l'action est sans appel.
Men hvis du ønsker at gå, hvor handlingen er, er du kun et par gader væk.
Mais si vous voulez aller là où l'action est, vous êtes à seulement quelques pâtés de maisons.
Det er baseret på ideen om, atenergi skal bevares for de øjeblikke, hvor handlingen er uanvendelig.
Il repose sur l'idée quel'énergie doit être conservée pour les moments où l'action est inapplicable.
Der er også en SpongeBob spil, hvor handlingen finder sted i køkkenet eller i den undersøiske by.
Il ya aussi un jeu de Bob l'éponge, où l'action se déroule dans la cuisine ou dans la ville sous-marine.
Også, vi vil få mulighed for at acceptere andre spillere utrolige missioner, hvor handlingen begynder vi så ønske.
En outre, nous aurons l'occasion d'accepter d'autres joueurs missions incroyables, où l'action commence, nous le désirons.
Spil Gothic 3 er et computerspil, hvor handlingen udvikler sig efter begivenhederne i den anden del af det gotiske.
Jeu Gothic 3 est un jeu d'ordinateur dans lequel l'action se développe après les événements de la deuxième partie du gothique.
På engelsk ordet betyder skytten, og det betyder, at det er et spil hvor handlingen er forbundet med skyderiet.
En anglais, le mot signifie le tireur, ce qui signifie qu'il s'agit d'un jeu où l'action est liée à la prise de vue.
Vi vil informere dig om, hvornår og hvor handlingen er- med oplysninger om placering, varighed og program for arrangementet.
Nous vous informerons quand et où l'action se déroule- avec les détails du lieu, la durée et le programme de l'évènement.
Takket være næsten fem kilometer brede strande og tæt på lufthavnen,Kuta er hvor handlingen er- på godt og ondt.
Merci à près de cinq kilomètres de vastes plages et à proximité de l'aéroport,Kuta est où l'action est- pour le meilleur ou le pire.
Der er også turbaseret strategi spil, hvor handlingen udspiller sig langsomt, trin for trin.
Il ya aussi des jeux de stratégie en tour par tour, dans lequel l'action se déroule lentement, étape par étape.
Ud over klassiske temaer, hvor handlingen finder sted på isen stadion, er der muligheder for hockey, tabel og luft.
En plus des thèmes classiques, où l'action se déroule sur la patinoire, il ya des options de hockey sur gazon, de table et de l'air.
En historisk roman er en fortælling hvor handlingen er sat i fortiden.
Le roman historique est un genre de roman dans lequel l'action se situe dans le passé.
Spil Gothic 3 er et computerspil, hvor handlingen udvikler sig efter begivenhederne i den anden del af gotisk viser en detaljeret beskrivelse af.
Jeu Gothic 3 est un jeu d'ordinateur dans lequel l'action se développe après les événements de la deuxième partie du gothique.
Resultater: 54, Tid: 0.043

Hvordan man bruger "hvor handlingen" i en Dansk sætning

Bogvægten.dk Bogen en underholdende ”page-turner” hvor handlingen er hurtig og effektiv, og personerne udfolder sig samtidig med handlingen.
Han formår at holde læseren fanget i et meget realistisk dansk provinsmiljø, hvor handlingen udspiller sig.
Langt hen ad vejen tenderer Gigola nærmest softporn, hvor handlingen mest af alt blot faciliterer filmens sex-scener.
Jeg har personligt besøgt en stor del af stederne, hvor handlingen foregår, fordi jeg er interesseret i forhistorisk arkæologi.
Denne roman er præcis så levende som de forgående, jeg var til stede hvor handlingen bragte mig hen.
Interaktive spilleautomater Spillkatalogen hos Eclipse Casino inkluderer såkalte i-slots, power spins casino genindlæs bonusser hvor handlingen udspiller sig.
Escarramán er desuden noget så sjældent som en tegneserie opera, en opera comics, hvor handlingen i operaen illustreres ved hjælp af en projekteret tegneserie.
Filmen vandt stor anerkendelse for sin udførelse og for at hele filmen blev optaget på Kronborg Slot i Helsingør, hvor handlingen foregår i Shakespears historie.
Flere af teksterne fortælles snarere inden for den engelske short storytradition, hvor handlingen begynder in medias res og har åben slutning.
Ny spændingsmættet serie for børn 10-14 år, hvor handlingen er henlagt til oldtidens Levanten.

Hvordan man bruger "où l'acte, où l'action" i en Fransk sætning

Ce dernier en informe à son tour le procureur du Roi de l arrondissement où l acte doit être posé.
10 Outre l éducation et la santé, l habitat social et la lutte contre l habitat insalubre représentent également des secteurs où l action publique est très présente.
En effet, les transmissions ne peuvent être soumises aux droits de succession que pour la période où l action de contrôle de l administration est non prescrite.
Le testament olographe doit être écrit en entier, daté et signé de la main du testateur, avec mention de l année, du mois et du jour où l acte a été dressé.
Ils sont également en mesure d identifier les domaines où l action de l Etat est particulièrement attendue de la part des citoyens. 5.
Les teneurs les plus faibles sont observées en partie amont de l Élorn et de l Ellez où l action humaine est moins impactante.
Savoir où l action va aller c est avoir un objectif de cours.
Sa volatilité est 20 fois supérieure à la volatilité euro dollar, a rappelé l expert, en raison notamment de la petite taille du marché où l action de.
11 Fiche N 4 : La Direction acteur important de la démarche sécurité Précise les différents points où l action de la Direction est nécessaire.
Il sert de barrière entre le moment où l action est exprimée et le moment présent.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk