Hvad Betyder DELT NETVÆRK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• red compartida

Eksempler på brug af Delt netværk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forsøg ikke at redigere billeder fra delt netværk.
No trate de editar las imágenes de red compartida.

Hvis du tilslutter et delt netværk uden for dit hjem, er det tilrådeligt at anvende.
Si se conecta a una red compartida fuera de su casa, se recomienda utilizar un.

Sådan forhindrer du Chromecast i at blive kapret på et delt netværk.
Cómo evitar que secuestren nuestro Chromecast en redes compartidas.

Når billedet er forsøgt at redigere fra delt netværk/ fjernbetjening drev ligesom fjernelse harddisk, der blev afbrudt i mellem.
Cuando la imagen se pretende editar en red compartida/ unidad remota como el disco duro de eliminación que se desconecta en medio.

Men på en eller anden måde lykkedes det at udtrække få filer fra delt netværk af admin.
Pero de alguna manera logró extraer pocos archivos de la red compartida por el administrador.

Tingen om en Chromecast er, at når den er forbundet til et delt netværk, kan alle på det pågældende netværk kaste til det.
Lo que sucede con un Chromecast es que, cuando está conectado a una red compartida, todos los miembros de esa red pueden transmitirlo.

Ved at bruge faxtjenesten kan brugere sende og modtage fax fra deres programmer ved hjælp af enten en lokal faxenhed eller en faxenhed i et delt netværk.
Con el servicios de fax, los usuarios pueden enviar y recibir faxes desde sus programas de escritorio utilizando un dispositivo de fax local o un dispositivo de fax compartido en red.

Du kan f. eks. vælge at gemme dine optagelser på et delt netværk, hvor andre har adgang til dem.
Por ejemplo, puede optar por guardar sus grabaciones en una ubicación de una red compartida a la que otros usuarios tengan acceso.

Fejl under overførsel af RAR arkiv over delt netværk, ændring af kryptering bits i arkivet kan resultere i CRC fejl, hvilket gør RAR mappen korrupt og ubrugelig.
Errores durante la transferencia de archivos RAR a través de la red compartida, el cambio en los bits de cifrado del archivo puede dar lugar a error de CRC, lo que hace que la carpeta RAR corrompida e inútil.

I nogle tilfælde, efter at have downloadet en RAR fil fra internettet eller modtager det fra en delt netværk vil du se, at WinRAR fil åbner ikke.
En algunos casos, después de la descarga de cualquier archivo RAR de Internet o recibirla de una red compartida, verá que el archivo WinRAR no abrir.

Hvis du desuden bruger offentlig wi-fi, er du på et delt netværk med andre brugere, der kunne få adgang til oplysningerne via den delte forbindelse.
Además, si utiliza una red Wi-Fi pública, comparte una red con otros usuarios, que podrían acceder a su información a través de la conexión compartida..

Ved at bruge faxtjenesten kan brugere sende og modtage fax fra deres programmer ved hjælp af enten en lokal faxenhed eller en faxenhed i et delt netværk.
El Servicio de fax permite a los usuarios enviar y recibir faxes desde sus aplicaciones de escritorio al utilizar ya sea un dispositivo de fax local o un dispositivo de fax compartido en la red.

Nu kan du fortsat arbejde med dokumenter, der er åbnet fra et delt netværk, selvom du har mistet forbindelsen til netværket eller den er afbrudt.
Ahora podrás seguir trabajando en documentos abiertos desde una red compartida, aunque se haya perdido o interrumpido la conexión a dicha red..

I workflowet for delt netværk eksporterer InDesign-brugere tekst og grafik til en delt placering i et filsystem, hvor filerne bliver tilgængelige for InCopy-brugere, som skriver og redigerer indholdet.
En el flujo de trabajo de una red compartida, los usuarios de InDesign exportan texto y gráficos a una ubicación compartida de un sistema de archivos, en la que los archivos se ponen a disposición de los usuarios de InCopy, quienes escribirán y editarán el contenido.

Det er en enhed, der giver adgang til flere brugere til at bruge& ændre samme fil på delt netværk uden at skabe kopier af disse filer på alle pc'er.
Es un dispositivo que permite el acceso de múltiples usuarios para utilizar y modificar mismo archivo en red compartida sin crear duplicados de los archivos en todas las PC.

Roaming brugerprofiler gemmes på delt netværk, hvor brugerne kan få adgang til deres Outlook-profil fra en hvilken som helst computer, der er forbundet til det fælles netværk..
Perfiles de usuario móviles se guardan en la red compartida en la que, los usuarios pueden acceder a su perfil de Outlook desde cualquier ordenador conectado a la red compartida..

Dette workflow indeholder beholderfiler, der kaldes opgaver, og som bruges til gruppering af relaterede stykker af indhold samt fillåsnings- og beskedværktøjer til deling og opdatering af filer i InCopy eller InDesign via et delt netværk eller i komprimerede pakker, der kan distribueres via e-mail.
Este flujo de trabajo incluye archivos de contenedor, conocidos como asignaciones, para agrupar partes de contenido relacionado, y herramientas de notificación y de bloqueo de archivos para compartir y actualizar archivos en InCopy o en InDesign a través de una red compartida o en paquetes comprimidos que se pueden distribuir por correo electrónico.

Desuden deler PST fil over et delt netværk så er der chancer for fil korruption på grund af virus og malware-angreb, hvilket resulterer i tab af kalender poster.
Además, compartiendo archivos PST a través de una red compartida, hay posibilidades de corrupción de archivos debido a ataques de virus y malware, lo que resulta en la pérdida de elementos de calendario.

Med mulighed for at dele resultatet via email og DICOM eller til et delt netværk gør Lumify det let for dig at samarbejde om og administrere billeder, både på og væk fra din enhed.
Con la capacidad de compartir resultados por correo electrónico, DICOM, o en una red compartida, Lumify le permite colaborar rápidamente y administrar imágenes, tanto dentro como fuera de su dispositivo de ultrasonido.

Med mulighed for at dele resultatet via email og DICOM eller til et delt netværk gør Lumify det let for dig at samarbejde om og administrere billeder, både på og væk fra din bærbare MSK-ultralydsenhed.
Con la capacidad de compartir sus resultados por correo electrónico, DICOM, o a su red compartida, Lumify le permite colaborar fácilmente y manejar imágenes tanto dentro como fuera de su dispositivo de ultrasonido musculoesquelético portátil.

Med mulighed for at dele resultatet via email og DICOM eller til et delt netværk gør Lumify det let for dig at samarbejde om og administrere ultralydsbilleder og billeder fra katastrofe- og akutte situationer, både på og væk fra din enhed.
Con la capacidad de compartir resultados por correo electrónico, DICOM, o en una red compartida, Lumify le permite colaborar rápidamente y administrar imágenes, tanto dentro como fuera de su dispositivo de ultrasonido.

Denne mangel på reel kryptering betyder, at din internetforbrug er sårbar over for snooping fra andre, der deler netværket.
Esta falta de cifrado seguro hace que el uso de Internet sea vulnerable a ser espiado por otros que comparten la red.

Titan Poker har været flagskibet online poker site på iPoker Netværket steder, som omfatter over fyrre pokerrum deler netværket.
Titan Poker ha sido el sitio de póquer en línea del buque insignia de los sitios de la red iPoker, que incluyen más de cuarenta salas de póquer que comparten la red.

Der vil ikke være nogen større ændring for spillerne med undtagelse at FullTilt nu får tusindvis af spillere deler netværket.
No habrá ningún cambio importante para los jugadores excepto que FullTilt ahora tendrá miles de jugadores que comparten la red.

GO Security indeholder en WiFi Sikkerhedsscanner, som verificerer forbindelsens hastighed, viser antallet af enheder, der deler netværket, og kontrollerer, at ingen captive portal eksisterer på netværket(disse er sider, der kan udnyttes til at stjæle brugernes kontaktoplysninger).
GO Security incluye un escaner de seguridad WiFi que comprueba la velocidad de la conexión, muestra el número de dispositivos que comparten la red, y comprueba que ningún portal cautivo está operando en la red(estas son páginas de pre-conexión que pueden ser explotado para robar la información de contacto de los usuarios).

Ved borde på delte netværk er sproget engelsk.
En las mesas compartidas a través de la red, el idioma es el inglés.

Den tjeneste, der blev brugt til at dele netværk med Facebook-venner, kontakter på Outlook.
Ya no está disponible el servicio que se usaba para compartir redes con amigos de Facebook, contactos de Outlook.

For bestemte routerkonfigurationer, delte netværk(som dem, der findes i hoteller og sovesale) og andre situationer er det vigtigt at identificere dit Apple TV IP og/ eller MAC-adresse.
Para ciertas configuraciones de enrutadores, redes compartidas(como las que se encuentran en hoteles y residencias) y otras situaciones, es importante identificar las TV de Apple Dirección IP y/ o MAC Siga leyendo mientras le mostramos cómo hacerlo.

Den Yatahay Poker Network er en endnu mindre netværk end Cake Poker Network med kun et par steder at dele netværket True Poker, PokerShootout, BetCris og FabulousPoker, er den server placeret i San Jose, Costa Rica og tilbyder online poker amerikanske pokerspillere.
El Yatahay Poker Network es una red incluso más pequeño que Cake Poker Network con sólo unos pocos sitios en la red compartir True Poker, PokerShootout, BetCris y FabulousPoker, el servidor se encuentra en San José, Costa Rica y ofrece póquer en línea para jugadores de póquer EE. UU.

Hvis dine kontakter vil dele et af dine netværk med deres kontakter, skal de kende din adgangskode og indtaste den for at dele netværket.
Si tus contactos quieren compartir una de tus redes con sus contactos, tienen que conocer la contraseña real y escribirla para compartir la red.

Hvordan man bruger "delt netværk" i en Dansk sætning

Enhver computer, der er tilsluttet et delt netværk kan tale med hinanden, så mulighederne er uendelige.

Dette kan have sin fordel, da du gennem en sikker netværksforbindelse, kan føle dig tryggere, end på et offentligt delt netværk.

Derfor skal du altid tænke dig om en ekstra gang, før du logger på et delt netværk.

Det er her, flere computere overalt i verden danner et enkelt delt netværk for at behandle opgaver.

Hvis du er på et kontor eller i et delt netværk, kan du spørge netværksadministratoren om en fejlkonfigureret eller inficeret enhed.

Hans amerikanske sidestykker vi gennemført en delt netværk gratis og gennemgå de samme demografiske og ikke bruge.

uden nødvendigheden for et delt netværk eller internetforbindelse.

Chromecasten virker ikke på delt netværk fra samme telefon som man streamer fra, da appen og Chromecast skal være på samme trådløse netværk.

Disse typer samlinger findes kun, hvis din netværksadministrator har oprettet og eksporteret en samling til brug på en enhed med delt netværk.

Deling af etiketfiler Du kan dele etiketfiler, layoutfiler og adressebøger med andre via et delt netværk.

Hvordan man bruger "red compartida" i en Spansk sætning

Skepticism regarding the success of Red Compartida abounds.

Funciona con la red compartida de Altan, que ofrece un servicio 4.

Envía información en paquetes, llamados tramadas a través de una red compartida Frame-Relay.

Rivada pide amparo contra descalificación en Red Compartida

Especificar una carpeta de red compartida para BlackBerry Java Applications.

Nosotros somos los clientes naturales de la Red Compartida … – El Economista

La red compartida comenzará a operar a finales de 2014.

5G LTE que Altán La Red Compartida brinda.

Finalmente, bien Altán es el proveedor de esta Red Compartida 4.

La red compartida se comparte con todos los contactos de las redes seleccionadas.?