Eksempler på brug af Dem findes på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du ved, en af dem findes.
Mange af dem findes allerede i det fjerde rammeprogram.
Gran parte de ellas figuran ya en el cuarto programa marco.Du lyver. Du ved, en af dem findes.
Miente. Sabe que existe una.Mange af dem findes i apoteker.
Muchos de ellos se pueden encontrar en farmacias.Programmet vil forsøge at overbevise dig, at alle af dem findes på din PC.
De fleste af dem findes i parken.
La mayoría de ellos se pueden encontrar en el parque.Blandt dem findes trosfriheden, d.v.s. retten til at udøve en hvilken som helst kultus.
Madison har mange gode grunde til at besøge, mange af dem findes i downtown kerne.
Madison tiene muchas buenas razones para visitar, muchas de ellas se encuentran en el centro de la ciudad.Forsoning med dem findes, men utilstrækkelig.
La reconciliación con ellos existe pero insuficiente.Øerne er yderligere opdelt i 77 municipios(kommuner), 21 af dem findes på Gran Canaria.
Las islas además Forsoning med dem findes, men utilstrækkelig.
La reconciliación con ellos existe pero no es suficiente.Mange af dem findes allerede i det fjerde ramme program.
Gran parte de ellas figuran ya en el cuarto programa marco.Sloughier har eksisteret i århundreder i Maghreb,og de fleste af dem findes i dag i Marokko, som holder standarden.
Los sloughis existen desde hace siglos en el Magreb y, en la actualidad,la mayoría de ellos se encuentran en Marruecos, país que tiene el estándar.De fleste af dem findes i regioner med et fugtigt klima.
La mayoría de ellos se encuentran en regiones con clima húmedo.En række tourist informationscentre er også etableret på hele og de fleste af dem findes omkring hovedstaden i Palermo.
También Nogle af dem findes i økonomien ved gartner, og nogle har til at købe.
Algunos de ellos existen en la economía en el jardinero, y algunos tienen que comprar.Vi tilbyder klassiske arcade spil ligesom dem findes på lignende gratis onlinespil websteder.
Ofrecemos juegos arcade clásicos como los que se encuentran en sitios similares libre juego en línea.Nogle af dem findes ofte, andre blev kun set i isolerede tilfælde.
Algunos de ellos se encuentran con frecuencia, otros solo Mange mennesker blandt jer forsøger at sælge en virksomhed hvert år, og nogle af dem findes vellykkede og andre inddrives som mislykket.
Muchas personas entre las intentan vender un negocio cada año y algunos de ellos se encuentran éxito y otros Mange af dem findes i Trøndelag og Nordland, mens der kun var én østlige kommune uden flygtninge.
Muchos de ellos se encuentran en Trøndelag y Nordland, mientras que solo hubo un municipio oriental sin los refugiados.I virkeligheden er World Wide Web ligesom en store ocean,hvor websteder er bare lille dråber- ingen virkelig ved, hvor mange af dem findes på World Wide Web.
En realidad, la World Wide Web es comoun gran océano, en la que los sitios Web son solo diminutas gotas- nadie sabe realmente cuántos de ellos existen en la Web.Døde insekter med således dem findes kun i meget sjældne tilfælde, hvor der var blevet Det er meget sjældent fænomen, som det er lyn fra en klar himmel.
Los insectos muertos con ASI Las que se encuentran solo en casos muy raros, donde no Selvom bjergområder bare dækker 25 procent af landjorden, er de levested for 85 procent af verdens padder, fugle ogpattedyr, og mange af dem findes kun i bjergene.
Aunque las regiones montañosas cubren solo el 25% de la superficie terrestre de la Tierra, albergan más del 85% de las especies de anfibios, aves ymamíferos del mundo, y muchas de ellas se encuentran solo en las montañas.Disse gange bliver oplyst ovenfra,og på begge sider af dem findes der rækker af de mest elegante forretninger, så en sådan passage er en by, ja, en verden, i miniature.».
Alineadas a ambos lados de estos corredores,iluminados desde arriba, se encuentran las tiendas más elegantes, de modo que el pasaje es una ciudad, un mundo en miniatura”.Selvom bjergområder bare dækker 25 procent af landjorden, er de levested for 85 procent af verdens padder, fugle og pattedyr,og mange af dem findes kun i bjergene.
Aunque las regiones montañosas cubren solo el 25 por ciento de la superficie terrestre de nuestro planeta, albergan más del 85 por ciento de las especies de anfibios, aves y mamíferos del mundo,muchas de las cuales solo se encuentran en las montañas.Omkring halvdelen af dem findes i Ring of Fire, stort set bassinet i Stillehavet, dets kyster og øer, områder hvor udbrud vi snakker om ofte forekommer, som dem i Chile.
Alrededor de la mitad de ellos se encuentran en el Anillo de Fuego, básicamente la cuenca del Océano Pacífico, sus costas e islas, áreas donde a menudo Udarbejdet af spiludviklere Noodlecake Studios Inc,med hvem vi længe har været velkendt for dem findes så store spil som Alto eventyr, Zombie Road Trip og mange andre, som kun siger, at det trick de kender!
Preparado por los desarrolladores del juego Noodlecake Studios Inc,con los que hemos sido durante mucho tiempo familiar para ellos se encuentran tan grandes juegos como el de Alto aventura, zombi del viaje por carretera y muchos otros, que sólo dice que el truco Dette mål vil være uopnåeligt, hvis mange forordninger, der delvis og ofte grundlæggende er ændret adskillige gange,forbliver spredt i forskellige retsakter, så nogle af dem findes i den oprindelige retsakt, mens andre findes i ændrede retsakter.
Este objetivo será inalcanzable si muchas normativas que son modificadas parcialmente y, a menudo, de manera fundamental varias veces,permanecen dispersas por varios actos, de manera que algunas se encuentran en el acto original, y otras en posteriores actos de modificación.De findes også her i min tid.
