Hvad Betyder DEM FINDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• encuentren
• hallen

Eksempler på brug af Dem finde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad dem finde dig.
Ház que te encuentren.

Jeg vil ikke lade dem finde dig.
No permitiré que te encuentren.

Bed dem finde politiet.
Diles que encuentren a la policía.

Vi kan ikke lade dem finde den.
No puedo dejar que lo encuentren.

Lad dem finde jer skånselsløse!”.
¡Que os encuentren duros!».

Vi kan ikke lade dem finde dig.
No podemos dejar que te encuentren.

Vi lader dem finde skåret, så slår vi til.
Dejamos que encuentren el fragmento y luego intervenimos.

Vi kan ikke lade dem finde den.
No podemos dejar que lo encuentren.

Derfor beder jeg Dem finde det, der er den bedst mulige løsning og give disse skibsværfter en chance.
Por lo tanto, le pido que encuentre la que realmente sea la mejor solución posible, y que dé a estos astilleros navales una oportunidad.

Du bør nok ikke lade dem finde dig.
Será mejor que no te encuentren.

Vi lader dem finde hologrammerne.
Les permitiremos que encuentren a los hologramas por nosotros.

Du bør nok ikke lade dem finde dig.
No te conviene que te encuentren.

Men gør den ikke, så lad dem finde trøst i at vide, at sheriffens afdeling tilbyder 50.000 dollars til den person, der kan komme med oplysninger, der kan føre Boyd tilbage til fængslet.
Pero si no es así, tal vez hallen consuelo al saber que los Marshals de Estados Unidos están ofreciendo $50.000 a cualquier individuo que dé información que ponga a Boyd en prisión otra vez.

Og, men du elsker mig, så lad dem finde mig her.
Y, aunque tú me amas, que me encuentre aquí.

Bare lad dem finde mig.
Pues deja que me encuentren.

Men lod jeg dig slippe uden straf, så vidt min karriere angår, kan jeg ligeså godt lade dem finde dig uskyldig.
En lo que respecta a mi carrera, tal vez es mejor que deje que te hallen inocente.

Jeg lader dem finde dit lig.
Pero dejaré que encuentren tu cuerpo.

Bekæmp de vantro som er dig nær og lad dem finde i dig fjendtlighed.".
Combatid a los infieles que se os acerquen, que encuentren en vosotros la fuerza».

Jeg har tænkt mig at lade dem finde mig en skønne dag.
Me gustaría que me encontraran un día.

Jeg kunne ikke bare lade dem finde ham, forhelvede.
Simplemente no podía dejar que lo encontraran, joder.

Skal vi hellere blive her og lade dem finde resten af vraget?
¿Permitirles que encuentren todos los restos?¿Quedarnos aquí?

Gå tilbage i folkemængden, og lad dem finde dig. -De leder efter mig.
Bien, vuelve con la gente, que te encuentren.- Buscándome.

Ikke før de finder en skuespiller til den.
No hasta que encuentren al actor.

Jeg håber, de finder min seddel.
Espero que encuentren mi nota.

Og når de finder mit lig… …hvem gjorde det så?
Y hoy, cuando encuentren mi cuerpo… así será?

Bed til, at de finder ham, før han finder Finnegan.
Y reza para que encuentren a Beckett antes de que él encuentre a Finnegan.

Når de finder hendes lig, er aftalen slut.
Cuando encuentren su cuerpo, el trueque se acabó.

De finder måske en anden donor.
Quizá encuentren un donante.

Eller måneder, afhængigt af hvad de finder.
Según lo que encuentren, podría tomar meses.

Det kan være, de finder en ny.
Puede que encuentren otro.

Hvordan man bruger "dem finde" i en Dansk sætning

Det er altid hyggeligt at gå ind i AT & T butik og lade dem finde ud af, hvad der er galt med din telefon.

Ansat A spurgte om noget hjælp, og vidnet henviste til vidne 2 og bad dem finde ud af noget.

Lad dem finde de helt rigtige vine til både julemiddagen og weekendmenuen FRANSKE GRANOPLE VALNØDDER 900 gram FRUGT & KLEMENTINER 2,3 kg.

Jeg vil sige i bare skal lade dem finde sig til rette - medmindre de direkte slås og flår hinanden til blods.

Selvstændighed giver selvværd Ifølge Aino Holme er den bedste måde at give børn mere selvværd at lade dem finde ud af, at de kan selv.

Se dem finde plads i en større sammenhæng, finde værdi i fællesskabet.

Når eleverne er sikre på hvad de forskellige ting hedder, beder du dem finde sammen i små grupper af 4-5 stykker.

Balance mellem at holde sine unger tæt, og samtidig slippe dem løs, og lade dem finde deres egen vej og sine vinger.

At læse om de her ting og forestille mig dem finde sted har været min måde at konfrontere problemer i mit eget liv på.

For mine kolleger og mig er kimen til daglig stolthed og inspiration at følge elevernes udvikling og se dem finde deres egen vej.

Hvordan man bruger "encuentren, hallen" i en Spansk sætning

Espero que encuentren alguien que sí.

Hallen fundó una compañía de alquiler de automóviles.

ojalas encuentren familias que los merezcan.

"Depende de que hallen méritos para abrir investigación.

Espero que se hallen mas relatos al respecto.

Quizá, como Madame Curie, encuentren radio.

Sexos encuentren solteros solo tienes que.

Espero que mis palabras te hallen bien.

Hallen skal vre pen for alle, tilrettelagt..

¡Queremos que los asistentes encuentren soluciones!