Hvad Betyder DEMOKRATISERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• democratización
• democracia
• democratizar

Eksempler på brug af Demokratisering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Demokratisering af radiomediet.
Democratizar la radio.

Det betyder også demokratisering.
Eso también es democratizar.

En demokratisering af kunsten.
La democratización del ARTE.

Er dette en samling og demokratisering af Europa?
¿Es esto reunificar y democratizar Europa?

En demokratisering af kunsten.
De la democratización del Arte.

Vi tror på reform og demokratisering af WTO.
Creemos en la reforma y la democratización de la OMC.

Demokratisering og menneskerettigheder.
Democratización y derechos humanos.

Manifest for demokratisering af Europa.
Manifiesto por la democratización de Europa.

Demokratisering i Tyrkiet(forhandling).
Democratización en Turquía(debate).

Manifest for demokratisering af Europa.
Manifiesto para la democratización de Europa.

Demokratisering af uddannelse demografi.
Democratización de la educación demografía.

Behovet for en demokratisering af debatten.
Necesidad de la democratización del debate.

Demokratisering i regionen og spørgsmål om terrorisme og oprør.
La democratización en la región y las cuestiones de terrorismo e insurgencia.

Så vi vil se en demokratisering af viden.
Habrá quien vea en esto la democratización del conocimiento.

Det kurdiske spørgsmål er uadskilleligt forbundet med denne demokratisering.
La cuestión kurda está unida inseparablemente a esta democratización.

Støtte til demokratisering og menneskerettighederne.
Apoyo a la democratización y a los derechos humanos.

Så på en eller anden måde er der opstået en demokratisering af musikken.
Conseguían así una especie de democratización de la música.

Forenkling og demokratisering af beslutningsprocessen.
Simplificar y democratizar la adopción de decisiones.

Indsatsen for at fremme menneskerettigheder og demokratisering i tredjelande.
Fomento de los derechos humanos y la democracia en terceros países.

Den tredje bølge: Demokratisering i slutningen af det tyvende århundrede.
La tercera ola: la democratización a finales del siglo XX.

Den mulighed er drivkraften bag økonomiske reformer og demokratisering.
Esa posibilidad es el motor que impulsa las reformas económicas y la democratización.

Det var som en slags demokratisering af domstolene.
Esto era como la democratización de la justicia.

Fremme af god regeringsførelse, retsstatsprincippet og demokratisering.
Fomento de la buena gobernanza, del Estado de Derechoy de la democratización.

Jeg ser det som en demokratisering af teknologien,« siger han.
Creemos en la democratización de la tecnología", afirmó.

Der er imidlertid ikke noget alternativ til åbenhed og demokratisering.
No obstante, no existe ningún sustituto de la franqueza y la democratización.

Vi taler mere om demokratisering end om demokrati.
Hablamos más acerca de la democratización que de la democracia.

Demokratisering forudsætter respekt og beskyttelse af lønarbejdernes rettigheder.
La democratización presupone respeto y protección de los derechos de los trabajadores.

Skolen skulle bidrage til en demokratisering af samfundet.
La escuela debe contribuir al proceso de democratización de nuestras sociedades.

Nøglen til demokratisering i Republikken Moldova ligger stadig i Moskva.
La clave para la democratización en la República de Moldova sigue estando en Moscú.

Vigtigste tendenser i Internet 2000-2009: demokratisering af nyhedsmedierne.
Principales tendencias en Internet 2000-2009: democratización de los medios de noticias.

Hvordan man bruger "demokratisering" i en Dansk sætning

Det har imidlertid ikke skabt nogen synderlig demokratisering af medieverden eller givet en mangfoldighed af historier om Ane i Kæret og Tambo i Tanzania.

Og kirken var den store, måske den største hindring for Italiens samling og demokratisering.

Der er ingen tvivl om, at e-bogen er en demokratisering af udgivelsesprocessen: Forfatterne kan nu for alvor selv, hvis de vil selv.

DKK 120,00Læg i kurvDemokrati i Mellemøstenaf Birthe Hansen & Carsten JensenDemokrati i Mellemøsten fortæller historien om forandringsprocessen og diskuterer teser om demokratisering i Mellemøsten.

Heri findes en demokratisering af naturen Derfor må det også være magtpåliggende for socialdemokraterne at sikre borgerne adgang i naturen.

Hedenstedkortet bidrager overordnet til en demokratisering ved at give indsigt og adgang, men også effektivisering internt i organisationen.

Derfor må der ske en dybtgående demokratisering af det danske samfund, der må bygge på folkesuveræniteten som højeste lov.

Autodesks mål om GIS-demokratisering indebærer også, at den unge del af arbejdsstyrken i anlægsbranchen allerede fra skolebænken uddannes i at dele viden.

Om ikke andet, at enhver demokratisering er unik og afhængig af mange forskellige faktorer.

Det er ligegyldiggørelse forklædt som demokratisering, hvis man spørger mig, men dengang var stor kunst dejligt pædagogfrit område.

Hvordan man bruger "democratización, democracia, democratizar" i en Spansk sætning

Esto supone una democratización absoluta del aprendizaje.

Preguntémonos ¿Qué democracia busca fortalecer Evo?

Democratizar mHealthJitterbug: un lado, topol, explicó que.

Madero requería su apoyo para democratizar el país.

Pero para ello hace falta democratizar la oposición.

Hay que democratizar las autopistas informáticas.

(2011) Las disputas por democratizar las comunicaciones.

§Por la democratización del espacio radio eléctrico.

Organizan Foro Global por la Democratización del Trabajo.

"La democratización enmascaradora del tiempo modernista".